小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 暗夜的折磨

正文 第5节 文 / [美]凯伦·罗巴德斯

    嫌恶。栗子小说    m.lizi.tw「我派你在马厩工作,而我不记得曾经允许你出来骑马,尤其不曾允许你骑麦先生最好的一匹马。」

    葛尼克眯起眼睛,雪兰看到他眼中的怒火,连忙抢在他开口之前说话,以免他触怒彭约翰,但她也再次不知道她为什么要在乎。

    「是我要求他陪伴我。我相信我的命令一定比你的更具效力吧,彭先生」她转向她的父亲。「我想起白家牧场在上个月曾经遭到罪犯的攻击,所以突然对独自出来骑马感到紧张,而事实证明我的作法是正确的。」

    她父亲知道她难得有紧张的时候,所以雪兰担心他可能会怀疑她的解释。但他却接受了,使她松了一大口气。

    「对。」他点点头,双颊的红热开始消褪,但汗水仍然滑下他的额并沾湿他的红发。雪兰注意到他忘了戴帽子,或者可能在匆忙中遗失,而她突然认为他的气色不太好。

    「我们快回家爸。我又热又累,而且你应该看得出来,我这一身脏得可以。」如果她表示出对他健康的关怀,那他一定会顽固地待在炽热中,直到夜晚降临。艾德憎恨别人担心他的健康,而且认为生病是娘娘腔的行为。

    「好主意。我要组织一群人去抓那个攻击你的男人,不能允许那种恶棍逍遥法外,同时,我也要求你不能再独自骑马外出,雪兰。只要离家稍远,你就得带着葛尼克,即使是出门散步。我会告诉你妹妹和莲蒂做相同的预防措施。懂了吗」

    雪兰很快瞥视葛尼克,眼眸也略微睁大。他仍然站在「麦克斯」旁边,一手放在黑马闪亮的毛皮上。约翰的注意力已转移,正朝艾德皱起眉头。葛尼克的嘴角微微一撇,绽开一个嘲讽的微笑,然后像出现时一般迅速地消失。雪兰相信她是唯一猜得到那个笑容涵义的人。他正在幸灾乐祸地注视她掉入她自己编织的谎言之中,该死的猪

    「懂了,爸爸。」她低声回答,在心中发誓绝对不再给他和她单独相处的机会,在攻击她的恶棍被抓到之前,她将一直待在家里或附近,即使骑马和散步的乐趣都无法说服她忍受葛尼克的陪伴。

    「请容许我说句话,麦先生。我不认为葛尼克是保护女士们的适当人选,不过我确实同意她们需要保护,只要你允许,我愿意亲自担任这项任务。」

    艾德嗤之以鼻。「你疯了,约翰你明知道我需要你为我照顾那些羊,你不能像小狗般跟在女人后面。」

    彭约翰紧抿着嘴。雪兰首次注意到他的唇有多厚,而这或许是因为她仍然记得葛尼克线条坚毅而优美的嘴,在它落向她的时

    「我还是认为应该派其他人来担任这项任务,任何人都比这个人适合。」约翰并不掩饰他的厌恶,但葛尼克只是面无表情地迎接他的目光。雪兰必须再次钦佩他的理智和识时务,艾德永远猜不到他刚才已经任命一只狐狸去照顾他的母鸡。「麦先生,我认为你一定忘记我们是在什么样的情况下买下他,这男人是个不能信任的流氓。

    「我认为他已经用今天的行为证实他值得信任。葛尼克,你觉得你有能力保护我的妻子和女儿吗」虽然艾德的视线锐利如子弹,葛尼克却不曾眨一下眼睛。

    「有的,先生。」他回答,雪兰偷偷瞥他一眼,确定她父亲和彭约翰都没看到。

    「那我们就这样决定。雪兰,你听到没有」雪兰没有选择的余地,她怎么能在现在抗议而不泄漏她和葛尼克之间的所有过节呢她压抑住叹息的冲动,沉默地点个头。

    「麦先生」约翰还想争辩。

    「不要再说了,约翰,我已经决定了。即使你自己都说葛尼克还不适合做我们需要他做的那些工作,看护那些女人或许是他目前唯一能胜任的,何况,我们也腾不出其他的人手。栗子网  www.lizi.tw如果我们想挽救剩余的羊群,就必须全力运用每一个派得上用场的人。」

    这是事实,所以彭约翰不能再说任何话。他转向他的马,一言不发地跳上马背,仍然皱着眉头。然后,他握住缰绳,转向雪兰。「你最好坐在我身后,我相信我的马匹比令尊的略微强壮一些。」

    雪兰昂高下巴,冷冷地凝视他。「谢谢你,可是我宁可和我父亲一起骑。」

    艾德瞥视他们,显然不喜欢他女儿的态度。「约翰说得对,女孩。为了追赶你,我差点累死这匹马。我想不出它怎么会站在马厩的第一个,可是麦克斯不见踪影,为了赶时间,我只好骑这匹不讨人喜欢的瘦马了。」

    「你可以骑麦克斯,我坐在你身后,葛尼克可以骑你那匹马。」

    「我今天没体力驾驭麦克斯,女儿。」艾德显然一心要强迫她和彭约翰共骑,雪兰气得差点跺脚。

    「那我就坐在葛尼克身后吧毕竟,麦克斯是最健壮的一匹马,我可不希望伤害彭先生的马。」

    「我的女儿不准和一个罪犯共骑」艾德的声音如此严厉,使雪兰惊讶地睁大眼睛。她的父亲突然显现出满脸的愤怒,她忍不住瞥视葛尼克,看到他也很生气,但他控制得相当好,只有了解他的人才看得出他正怒火中烧。

    雪兰没有选择的余地,只能允许彭约翰扶她上马,但决心不碰触那个男人。在他们骑回罗威庄时,她的手指因为紧紧抓住马鞍而发痛,幸好她的父亲拒绝虐待疲惫的马匹,所以他们的速度很慢,雪兰才能够保持平衡而不必抱住彭约翰的腰。他曾经一、两次尝试跟她聊天,但雪兰却装聋作哑,最后他也生气了,他们一路沉默地骑向罗威庄。

    他们终于到达马厩的庭院,葛尼克首先下马,朝雪兰伸出手,知道彭约翰必须等待雪兰下来才下得了马。为了避免引起她父亲和彭约翰的好奇,雪兰不敢抗拒他,只能把双手搁在他宽润而坚硬的肩上,汗湿的棉布衬衫根本无法阻止她感觉那纠结而平滑的肌肉。他握住她的腰抱她下马时,她的手指像叛徒般竟然渴望轻抚那宽阔的平面,发掘那完美的骨架和肌肉。可是,在她的脚着地之后,她立刻缩回双手,他也立刻放开她,往后退开。没有人能够挑剔他的行为,可是雪兰却备感威胁,她很快走开,甚至不曾看他一眼。她的掌心因为接触他的肩而刺痛,但她命令自己漠视那种感觉,迳自走向主屋。

    丽莎坐在屋后的门廊上等待她,在雪兰走上去时,她的眼眸只和姊姊的相交片刻,随即移向雪兰身后,而且变得闪亮而有神。雪兰困惑地转回头,立刻了解丽莎睁大眼睛的原因。葛尼克他竟敢跟随她走到房子这边来

    「你以为你在干什么」她倏地转身面对他,忘记他们还有一位观众。

    「噢,雪兰小姐」他的声音和那对蓝眸都充满嘲讽。「你当然不会认为我会毫无理由地跟随你上来这里吧麦先生决定留我在屋里保护诸位女士,直到他们抓到那个攻击你的男人。他认为你或许可以找些事情给我做,让我打发不需陪伴你们的时间。他说,没有必要浪费一个人力。现在你了解我来这里干什么了吧,雪兰小姐」

    「噢,你是一个犯人。」失望至极的声音来自丽莎。

    雪兰看到葛尼克撇动嘴角,然后他的神情变得深不可测。她转回头,朝妹妹皱起眉头。「你的礼貌跑到哪里去了,丽莎」

    年轻女孩傲慢地垂下嘴角,靠回摇椅。「对不起」她的道歉完全出自勉强,因为雪兰在无言中要求她。丽莎和她的母亲在许久之前就发现雪兰不会容忍任何无礼的行为,即使是对一个犯人。台湾小说网  www.192.tw丽莎的眼眸阴郁地打量过葛尼克,然后略微开朗。「你知道,你长得非常好看。你可不可能正好会跳舞呢」

    「丽莎」

    「可是,我的生日舞会下个星期五就要举行,而我却还不会跳那种最流行的舞步。我必须找个人练习,而你知道爸爸跳舞时简直像头水牛」

    「丽莎」

    「我习惯跳的那种舞恐怕完全不适合在舞会上表演。」葛尼克说道,而雪兰惊讶地发现他似乎觉得有趣,并不气愤。她回头瞥视他,看到他正朝丽莎绽开笑容,看起来如此英俊,使雪兰的心立刻一痛。她当然不会嫉妒她妹妹和一个罪犯丽莎只是一个年轻而美丽的女孩,而且非常非常愚蠢,从来没见过任何像葛尼克这样英俊的男人,足以给她一些浪漫的梦想。

    「丽莎,注意你自己的行为葛尼克,如果我爸真的派你来这里工作,那你可以在办公室中等待,我换好衣服后会为你找些工作。跟我来吧」她快步登上阶梯,葛尼克温驯地跟随她。

    「噢,雪兰,你真是一个大怪物如果你再这样道貌岸然的活下去,真会一辈子找不到丈夫」

    丽莎尖刻的批评跟随雪兰进入后门到达厨房,雪兰必须压住转身掐死她的冲动,而她对葛尼克也有相同的渴望,因为在她回头瞥视他时,看到他正用那种冰冷而嘲弄的眼光注视她。在她向那个冲动屈服之前,幸好管家兼厨子的柏太太大步走进厨房里。她也是一个罪犯,因为行淫被判罪流放至澳洲。但雪兰从未像她的继母和妹妹一样的轻视她,所以柏太太也很喜欢她。

    「老天雪兰小姐,到底发生了什么」

    「说来话长,柏太太。」雪兰回答,不想对任何人详细述说她的遭遇,尤其葛尼克还在她的身后。「这位是葛尼克,他将在房子附近工作一阵子。葛尼克,这位是柏太太,罗威庄的管家,也是一位非常高明的厨师,如果你饿了,我相信她一定有东西可以喂饱你。吃饱后,你可以在办公室里等我,柏太太会告诉你办公室在哪里。」

    「乐意之至,」柏太太说道,朝葛尼克绽开满脸的笑容。「坐下吧年轻人。我刚刚才烤好一些姜汁面包,还做好一些奶油。雪兰小姐,你也应该停下来吃点东西,你几乎是皮包骨了。」

    「我不饿,柏太太。」意识到葛尼克得意的笑容,知道他正以目睹她的不安为乐时,雪兰不禁又开始恼怒。她恶狠狠地瞪他一眼后,逃出厨房。葛尼克已经在柏太太的催促下坐在餐桌旁,她相信柏太太一定会用无数的姜汁面包和奶油服侍他;似乎每一个女人都会被他迷住,不论老小。她叹口气,让厨房的门用力甩上,至少她不是其中之一。

    走向她的房间时,雪兰看到正在费力擦拭木板的两个土著女仆玛丽和黛丝,为了丽莎的生日舞会,已经把所有仆人忙得鸡飞狗跳,可是莲蒂坚持她女儿的舞会必须盛大而隆重,不论必须花费多少钱。像往常一样,艾德再次迁就妻子的心愿,不顾这会增加雪兰和仆人多少额外的工作,或者他此刻根本负担不起这笔花费。

    「雪兰你看起来真是一团糟如果我不认识你,一定会以为你刚刚去清理过马厩」莲蒂走下楼梯,朝雪兰厌恶地皱起眉头。雪兰叹口气,无奈地走过去。莲蒂拉开她的裙子,避免和雪兰的相碰。每一个人都知道她只是容忍雪兰的存在,因为她从来不掩饰对雪兰的看法。七年前,莲蒂刚嫁给艾德时,她曾经花费几个月的时间想重新改造十五岁的雪兰,但在她的努力终归徒劳时,雪兰也几乎崩溃。她确实希望自己能够像莲蒂那么美丽和时髦,可是她的身材太瘦,脸孔棱角太多,头发又硬直得不可救药,唯一能希望的就是保持干净和整齐。在宣布放弃之后,莲蒂便毫不留情地批评雪兰的外貌,认为她永远无法和她及她女儿相比。而雪兰也羞愧地接受莲蒂的评估,再也不企图改善她的外貌,或者追求时尚。

    「我遭遇一个意外。」她简单地说道,知道她的继母根本不会关心她的遭遇。

    「我希望是如此。」上流社会的英国腔中带着一丝嘲讽。「我憎恨认为你有追求寒酸打扮的倾向,可是,仔细想一想,这和你平时的表现其实也差不多嘛。」

    「请容我先告退。」雪兰已经学会漠视继母的讽刺,知道和莲蒂起冲突,吃亏的必然是她自己。

    雪兰走进她的卧室,那张盘踞大部分位置的大床曾经是她母亲和父亲的床,她自己也是在那上面出生的。莲蒂来到罗威庄之后,它几乎是立刻遭到贬谪,而雪兰,在它被肢解之前及时抢救下来。此刻,她最想做的就是扑倒在床上,永远不再离开它柔软而舒适的怀抱,可是她还有许多事情要做。

    她脱下肮脏的衣服,用清水擦洗脸孔和身体,并梳理头发,然后换上干净的衣服,瞥视镜中的自己,确定所有扣子都扣上,头发也夹好。突然之间,她对自己的外貌感觉强烈的不满,而这是她多年不曾有过的感觉。在头发全部梳向后方时,她的脸上好像只剩下一对眼睛,使苍白的脸庞更显无神,而扣到颈间的宽松洋装则遮掩住她仅有的一点曲线,裸露的手臂在长年的日晒下变成棕褐色,几乎和土著差不多了。

    雪兰转身背对镜子,极度厌恶自己的影像。她为什么必须如此平庸而这个发现为什么突然如此困扰她她一直以为她已经成功地抛弃任何残留的女性虚荣。然后,她强迫自己把心思转向在楼下等待她的工作,并了解问题的答案在哪里在一张削瘦而英俊的脸庞上,一对美得叫人屏息的蓝眸和一具高大而结实的男性躯体。

    第七章

    葛尼克松弛肩部的肌肉,朝自己扮个苦脸。现在他的背几乎已经不再疼痛,但却由一股徘徊不去的僵硬所取代,使他很难举高双臂。但那个枯槁的女巫在指派他洗窗户时,当然猜不到他承受的是什么样的酷刑,而他绝对不会向她或任何人承认任何弱点。即使他的双臂会折断,而它们显然很有可能。今天她要他洗窗户,昨天派他粉刷墙壁,前天则是要他清洗那个必然是由几千片玻璃组合而成的吊灯,每一样工作都造成他**上的不适。

    透过他刚洗净的窗户,他现在就看得到她,那张霸道的嘴正在命令那些不幸的土著女仆做某项不容有任何缺失的工作。那些小女仆频频点头,然后开始攻击每件家具,可敬的雪兰小姐在监督她们片刻后离开房间。尼克注视她略带摇曳的裙裾和板紧的脸孔。她是个霸道而平庸的女人,而且骨瘦如柴,完全不是他喜欢的那一型。那究竟是她的哪一点如此吸引他呢他可能永远无法解释他为什么受她吸引,除非是因为在她平庸而严肃的外貌下,他偶尔会瞥视到另一个完全不同而且叫他难忘的女人一个热情得惊人的女人。

    在她以为他不曾注意时,她常常会用一种饥渴的眼神注视他。该死的是,有时候他认为她甚至没注意到她注视他的方式,或者在她碰触他时那股微弱的战栗。当然喽,这种反应对他而言并不新鲜,在许久以前,他就知道他的容貌能够吸引绝大多数的女人,而他必须承认雪兰小姐对他的吸引力非比寻常。他实在搞不清楚自己是怎么回事,但他确实在夜晚时无法入眠,总是想着和她上床,剥光那苗条身躯上的丑陋衣服,拥抱她**的娇躯,亲吻她、爱抚她,并占有她。

    尼克轻抚颊上已痊愈的伤口,仍然记得她在挥鞭攻击他时在她眼中看到的火焰,在她声音中听到的愤怒。那时候她真的把他吓了一跳,就像她第一晚在旅舍的马厩中发脾气时。谁会想到一个这么古板的老处女竟然能够发出这么猛烈的怒火当然不会是他。

    通常居住在她的躯壳里的是一个打扮寒酸的老处女,只有在那两次机会中转变为烈火般的母老虎,或许就是这份强烈的对比吸引他,而他只是想发现哪一个才是真正的她,然后,这份不可思议的吸引力或许就会消失。

    当然喽,他已经几个月没有和女人在一起,但这并不是原因。如果这是唯一的原因,那他就会热中于她的继妹,丽莎才是他通常喜欢的那种女人。她的身材凹凸有致,而且不害怕身为女人,可是他对她就是没有一点点兴致,她大胆的卖弄风骚只会使他大笑一场。虽然她还未满十七岁,但他敢打赌她已经比她的姊姊成熟许多,所以他也不必顾忌她的年龄。可是他就是激不起一丝**的火花,对那个婊子似的继母也是如此。

    麦太太不只一次盯着他看,而且也像她女儿一样,突然开始热中午后的散步,但她至少比她女儿含蓄一些,只用眉目勾引他。不错,麦家的女士之中,他只想跟雪兰小姐上床,而且几乎每晚都幻想和她**的画面。他是不是被酷热逼疯了

    「我为你带来一些柠檬汁,葛尼克。你好像非常热。」这当然是丽莎。尼克转身注视她,把擦窗户的布丢进脚边的水桶里,再次转动肩上僵硬的肌肉。

    「谢谢你,你真是善体人意。」

    尼克取过那杯柠檬汁一口喝光,还无法适应这个会热死人的地方。喝完后,他用手背擦拭嘴巴,把杯子还给她。她伸手接下,视线牢盯着他敞开的衬衫,望进里面宽阔的胸膛。如果不是要遮掩背上的伤疤,他根本不会穿这件衣服。

    「你最好赶快进去,你不希望在舞会之前晒焦你的鼻子吧」他的语气缺乏敬意,但他本来就不可能扮演一个谦卑的仆人,尤其是在一个十七岁的小鬼面前

    「我们是在阴影之中。」她盯着他的脸庞,朝他娇媚地眨眨睫毛。可惜他心情欠佳,连笑都笑不出来。

    「我们确实是。可是我必须洗完这扇窗户及所有的百叶窗,恐怕没有时间陪你。」

    她不耐烦地叹口气,噘起小嘴仰视他,他相信她一定花费好几个小时在镜前反覆练习过这个表情。「我要去散步,爸说必须由你陪着我。」

    尼克谨慎地打量她。她实在是个漂亮的女孩,丰满的胸脯高高挺起,圆润的臀部诱人无比,还有那对闪亮的棕眸和粉红色的樱唇。但他为什么只想用力摇晃她,直到她的牙齿格格作响呢「你姊姊特别关照我必须在今天下午洗好这些窗户,你的散步恐怕必须往后挪。」

    「噢,不要管雪兰嘛你不必遵守她告诉你的每一个命令至少在我命令你时。我也是你的女主人啊」

    「这或许是事实,可是,是她先下命令,所以你必须同意她有优先占用我的时间的权利。」他弯腰去拿水桶,一心要打发她走开。但另一个声音吸引住他的注意,他站直身躯,完全忘记脚边的水桶。

    「丽莎,你妈在找你,要你马上去见她。

    雪兰绕过屋角,朝他们皱责眉头,裸露的手臂交抱在小小的胸脯前,褪色的蓝格纹洋装显然既无改善她的脸庞,也无助于她的身材,浓密的头发被拉到脑后扎成一个凌乱的髻,只有那对眼眸称得上美丽。站在她妩媚而丰满的妹妹身边,她简直像只没有性别的蟋蟀,而她的平庸更加激怒他。他怎么可能要这种女人,而且还饱受**的煎熬

    「她要干什么」丽莎无礼地瞪着姊姊。

    「你最好去一趟,可能是你的礼服终於送来

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目