第六章
斯大林是私生子
斯大林幼年所受的家庭影响及在宗教学校所受的教育和种种恶劣表现
斯大林的“科巴”这一名字的由来
斯大林早期在外高加索各地进行活动期间的种种恶劣表现
斯大林对权力的渴望
斯大林是沙皇警察机关的暗探奸细
斯大林要求历史学家们在评价政治人物时不要根据他们在大庭广众之中发表的言论，
而要根据他们日常的所作所为，因为他们的日常行为有时候是见不得人的。台湾小说网
www.192.tw我们现在也
就按他的这个主张来作吧。而在斯大林的每一个行动中表现出他是这样一个人：他成了
而在某些人看来，至今还是尊敬的对象，而且在很多情况下，人们对他的尊敬不是
由于受到威胁，而是出于内心。因此专门来谈谈这个人的某些特性，并不是多余的。
一个人的性格自然是在很早的童年时代，即在一生的最初几年中形成的。小索索在
上学前和上学期间在家中遭受了些什么对待呢这就是受抽打，受残酷和粗暴的对待，
以及经常遭受屈辱。
为什么在描写斯大林的许多书中，甚至在官方为他写的一本传记中，竟没有一幅维
萨里昂朱加施维里的相片，却多次出现他母亲的相片呢对于一个“鞋厂的工人”只
是含含糊糊地提了一下，而这就是人们关于这位后来的领袖的父亲所知道的一切。
斯大林避而不谈自己的父亲显然是有其充分有力的理由的。在上了岁数的格鲁吉亚
人中，关于总书记真正的父亲，流传着各种说法。据说，他是沙皇时代一个有势力的官
吏，他同自己的女仆克托有过一段恋爱史，克托是加姆巴尔苏雷村的一个年轻女农民。
她的全名是叶卡捷琳娜格奥尔吉耶夫娜格拉德泽。当他们同居关系的后果无法进一
步掩盖下去时，便给克托找了一个丈夫，他就是梯弗利斯省季齐一洛洛村的维萨里昂
朱加施维里。还为他买了一个鞋靴作坊，并举行了结婚仪式。
今天已经没有剩下一个见证人了，但是在1954年时，一个格鲁吉亚的老布尔什维克
涅斯托尔梅纳布杰还活着。他在监狱里服满了第二刑期或第三刑期后，去到了克拉斯
诺亚尔斯克边疆区的流放地，在斯大林逝世后，他向自己在流放地时的同志们吐露了一
些情况。例如，他说，在朱加施维里的鞋靴作坊里干活的有几个技术熟练的手艺人。作
坊主开始喝起洒来，不久，他在酒醉后与人吵架时被打死了。过去，谁也不隐瞒这一点。
但是，当需要领袖有一个洁白无暇的个人经历时，他的继父的污点就在象叶姆雅罗斯
拉夫斯基和П.h.波斯别洛夫这样一些党内有经验的、善于虚构传奇故事的人的帮助
下被洗刷掉了。在斯大林亲自监督下写出并由官方出版的那本斯大林传略中说，维
萨里昂朱加施维里是一个农民的儿子。他的“职业是鞋匠，后来他在一个鞋厂里工
作。”
伊拉里翁姆格拉德泽他的笔名是瓦尔金，1906年入党的党员，对青年时的科巴
很了解的遗孀塔季扬娜彼得罗夫娜瓦尔金娜对丈夫讲述过的一些事牢记在心。姆
格拉德泽曾经肯定地说，斯大林是一个富裕公爵和他的女仆生的儿子。公爵让她嫁给一
个鞋匠后，分给她丈夫了一块土地，并对索索予以保护。1
1引自塔彼瓦尔金娜姆格拉德译的回忆录。
另一种说法是：斯大林的父亲是雅科夫叶格纳塔什维利，他是一个二等商人。他
住在哥里，雇了年轻的叶卡捷琳娜格拉德泽作洗衣女工。栗子小说 m.lizi.tw叶格纳塔什维利这个商人为
了掩盖自己的不良行为，把克托嫁给了一个“冷酷的”鞋匠维萨里昂朱加施维里，后
者是一个害狂饮病的酒徒，脾气暴躁，对人粗暴。索索经常受他的气。在最初几年里，
母亲常带他到主人家里去，主人不禁止自己的几个儿子同洗衣女工的儿子友好相处。这
里不排除这样一个情况：正是叶格纳塔什维利安排索索先是进了哥里的宗教学校，后来
又进入梯弗利斯的宗教学校。未来的总书记对自己的出身非常苦恼，杂种1的状况使他
感到难受，产生怨恨。叶格纳塔什维利的大儿子从事商业，在实行新经济政策年代里，
他掌管了一个大饭店，这是在梯弗利斯沃龙措夫大桥旁边的一座三层楼房。他曾读完了
中学，在军队里当过军官。
1生物上把不同种类的雌雄、牝牡所产生的后代称为杂种。这里是说斯大林的母亲
是一个穷洗衣女工，而他的父亲则或者是如前一种说法，是一个有势力的公爵，或者是
如后一种说法，是一个二等商人，他们都是有钱的人，有钱的人同穷洗衣女工这两种不
同种类的人所生的孩子被叫做杂种。译者注
斯大林达到权力的项峰后，把叶格纳塔什维利的大儿子带到了莫斯科，让他在克里
姆林宫警备司令部工作，他官至中将。死时以隆重的仪式埋葬在哥里。叶格纳塔什维利
的小儿子叫瓦索，他先是格鲁吉亚**中央机关报**员报编辑，后来是格鲁
吉亚苏维埃社会主义共和国最高苏维埃主席团的秘书。他是斯大林的最可靠的情报员之
一。
斯大林毕生都背着他那个不光彩的家谱的包袱。1927年时，有一次他来到了梯弗
利斯，在车站上欢迎的人群中他见到了自己的母亲，便激动地叫道：“你也在这里呀，
老”当时立即给叶卡捷琳娜格奥尔吉耶夫娜派去了两名受信任的女**员，
委托她们来照顾总书记的母亲。其中的一个叫采齐利娅，她后来回忆到了这件事。她们
三人乘车来到城外领袖的官邸。此处距梯弗利斯有几公里，官邸座落在山上，在这里比
较容易经受夏天的炎热。稍高处，在曼格利斯，那里办了一些训练班，时值夏季，党的
积极分子们正在训练班里学习。
斯大林那座科德若里的别墅相当宽敞。战友们居住在与他的办公室紧连着的一个大
房间里。那一天，格鲁吉亚中央执行委员会主席菲力浦马哈拉泽也在那里。科巴见到
自己的母亲后，决定对马哈拉泽开一开玩笑，便说：“菲力浦，你怎么还让这位
老”马哈拉泽唾了一下，把椅子推倒在地，走出了办公室。在供居住的那个大房
间里，这时也挤满了客人，他十分放纵地对大家说：“总书记算什么他只不过是一个
粗暴的金托。”1但是，这个快活的金托，在格鲁吉亚笑话中和独幕轻松喜剧中经常出
现的主角，这个爱开玩笑的人和好淘气的人，与科巴相比，却是一个安琪儿
1“金托”是格鲁吉亚语，意思是街头英雄、碎嘴子、无赖汉和进行最卑鄙的阴谋
的人。早在1923年时，格鲁吉亚的一些老布尔什维就给斯大林起了这样一个绰号。
译者注。
在20年代初，有一次在斯大林的克里姆林宫的家里，有一位哲学家扬埃斯泰恩，
总书记把他向母亲介绍时，说：“扬埃内斯托维奇1，她应当先配一个好丈夫，是
吧”2
1杨埃内斯托维奇是斯泰恩的名和父名。栗子网
www.lizi.tw译者注
2瓦列里娅利沃夫娜斯泰恩的证词。
斯大林从不放过一个机会来公开侮辱自己的母亲。斯韦特兰娜阿利卢耶娃关于斯
大林对父母的眷恋的说法是毫无根据的。各家报纸也广为宣扬对这个家庭所虚构的奇谈，
说什么父母对斯大林充满了爱，尽心竭力地关怀他的教育。而斯大林同志本人“总是对
自己的母亲体贴入微，经常对她表现出儿子的温暖与关怀。”
叶＃捷琳娜格奥尔吉耶夫娜于1937年夏季去世，终年82岁。在悼词里是这样说的：
9岁前她住在农村，早年丧父，生活贫困。1864年在农奴制废除后，她同母亲迁居于哥
里。10年之后，她嫁给了阿杰利法诺夫鞋厂一的工人维萨里昂朱加施维里。约瑟夫是
她的第三个儿子前两个儿子米哈伊尔和格奥尔吉皆夭折。由于缺食少衣，母亲便在
白天给一些业主干活。1888年，她把9岁的儿子送进哥里宗教学校学习，6年之后，她克
服很大困难又把儿子送进梯弗利斯宗教学校学习。
东方曙光报还报道说，1903年夏，在斯大林被捕后，母亲到库塔伊西省监狱去
看望他。该报肯定地说，在革命年代里，她是受欺压的。1在苏维埃时代，只是在1922
年她才来到莫斯科。斯大林最后一次同“亲爱的”母亲见面是1935年在梯弗利斯。埋葬
她时总书记没有回去。
1东方曙光报1937年6月56日。
索索对父亲事实上是对继父感到极其厌恶，这种厌恶很快就变成了公开的仇恨。
维萨里昂朱加施维里这个酒鬼和好吵闹的人，儿子稍微有点过错就残酷地进行毒打。
有时候连母亲也遭到毒打。在全城吵架吵得最凶的住户中，维萨里昂家的名声特别坏。
索索看到，母亲每天夜里都在缝纫机上干活，因为她挣来的钱大部分都被父亲喝酒花掉
了。这个孩子很早就产生了报仇心理，这种报复心逐渐地变成了未来领袖的一个性格特
点。父亲无缘无故的残酷行为和殴打使儿子对周围一切都抱着冷酷无情和仇恨的态度。
索索从童年时代起，实现复仇的打算就成了他的目的，到后来，他的种种计划和行为都
服从于这个目的。
后来，随着斯大林的地位不断高升，围绕着他的经历便产生了许多奇谈。其中的一
个奇谈是总书记对自己的童年编造的。德国作家埃米尔路德维希曾听到过关于索索在
哥里生活时的一些详情细节，于是这位作家于1931年访问莫斯科时，在同总书记的谈话
中便涉及到这个微妙的问题。斯大林回答他说，父母待他很不坏。1
1斯大林全集中文版第13卷第101页。译者注
宗教学校从前的一位教员ca胡齐什维利回忆说，索索和其他孩子们不同的地方，
就是他的仇恨心理令人吃惊。他经常挑动同学们吵骂和打架，当事情发展到要进行处分
时，他却几乎总是不被发觉。索索逐渐地学会了以各种凶狠的恶作剧来巧妙地折磨老师。
他为自己的穷困感到苦恼，于是便为弄到钱而不择手段：他时而以加倍的价钱转卖小馅
饼，时而骗取那些小同学们的钱索索使那些听话的同学都围着自己转，使他们按照
他的指示去毒打那些欺负人的人。而这些所谓欺负人的人都是不承认他的优越地位的同
学，或者是敢于开他的玩笑的同学。索索在哥里学校学习的最后几年中，对不合他心意
的那些同学进行了残酷的迫害。连老师们都怕他进行报复。1
1根据Г..胡齐什维利的转述。
他一点也不能忍受对他的行为提出的任何批评。谢尔戈奥尔忠尼启则和梯弗利斯
中学的全体朋友们当时就注意到了他的这个性格特点。他们懊恼地说：“对科巴简直开
不得玩笑。这是一个古怪的格鲁吉亚人：他不懂得什么是玩笑，对那种并无恶意的话他
竟然常常用拳头来回答。”1
1杜宾斯基穆哈德译П.奥尔忠尼启则1963年莫斯科俄文版第92页。
从童年时代起斯大林就不能忍受对自己的强制，但是正是在那个时候，他不仅从父
亲方面，而已从国家方面，都受到了强制。当时俄罗斯帝国的所有学校都必须学习俄语。
对那些用格鲁吉亚语讲话的学生，教师们被授权进行鞭打，这种情况是时常发生的。
似乎有某人的一只强硬的手在支配着约瑟夫朱加施维里的命运。这个15岁的少年，
鞋匠的儿子，被接收进入了梯弗利斯正教教会中学，在学校他享受到了助学金。在这所
学校里，斯大林学习了5年18941899年。在学校时索索就已经表现出了强烈的求
知欲。学校里除了讲授主要的课程神学外，还讲授古文。他第一次看到了秘密的政
治出版物。在一本登记学生品行分数的记录薄中，约瑟夫朱加施维里这个名字因犯规
而记了13次。他由于阅读**而受到了扣发部分助学金的处罚。僧侣进行的搜查、告密、
监视、严格检查以及作为一校之长的校长的残酷行为这一切都使得约瑟夫朱加施
维里产生了一种愤恨心理。
离毕业只剩一年了，但斯大林被学校开除了，其原因在斯大林的传记中至今还是一
个秘密。官方的那些传记作者关于斯大林因建立革命小组而被开除的说法没有得到任何
证实。
未来的总书记的教条主义来源于他在教会学校受的教育。他的口是心非作风和极其
巧妙的假装行为也来源于此。在斯大林的一切行为中和他那辞藻华丽的言词中都可以找
到教会学校的烙印。他即使出现在党的讲坛上也仍然表现出他是一个宗教学校的毕业生。
他在年纪很小时就确信：官方宣传的社会真理是纯粹的谎言，而教会所宣扬的真理则是
加倍的谎言。在这里也应当找一找斯大林那无穷无尽的恬不知耻的根源。
年轻的斯大林在阅读**时，逐渐地得出了必须推翻沙皇这一结论。还在更早的时
候，他已经掌握了一个同样重要的真理：象他这样一个只是依靠高贵的人的保护1而进
入宗教学校的人，在现行制度下，是不可能有远大前途的。所以，必须打倒政府对于
这个无产者来说，自己确是没有什么可丧失的。
1这里说斯大林依靠“高贵的人的保护”而进入宗教学校，指的是前面谈到：他先
是受到了那个富裕公爵父亲的保护，接着又谈到他是由那个二等商人父亲的照顾才进入
了宗教学校。译者注
斯大林在梯弗利斯学校学习的第一年中，加入了马克思主义读书小组。这个事实本
身并没有多么了不起的意义。但是正如小组的另一个组员约瑟夫伊列马什维利所说的，
中学生朱加施维里断然拒绝承认某个人的首领地位，更不用说承认什么人的个人优越地
位了。他甚至企图建立一个自己个人的小组。西尔韦斯特尔吉布拉泽证明说，年轻时
的斯大林是一个难以与人相处的人和爱争吵的人，他不仅进行宣传鼓动反对沙皇，而且
还进行阴谋活动反对当地的社会民主党人。如果把这些情况补充进上面对斯大林的描述
中去，那么一个刚开始其政治生涯的政治家的肖像就差不多画完了。1
1伊列马什维利约斯大林和格鲁吉亚人民的悲剧1932年柏林俄文版第12页。
斯大林究竟是什么时候开始进行革命活动的，对此很难有一个确切的概念，连大体
上的一个概念也难有。当时所有党的工作都是在秘密状态的情况下进行的，开会不作记
录，各革命组织没有自己成员的名单。此外，研究工作者们在很长时间中没有可能去研
究警察机关的文件。因为斯大林紧紧地关闭了通向各档案馆的一切门路。
虽然没有大量的文件材料，但是参加当年那些事件的人的回忆这些回忆有的已
经发表了出来，有的则以书面形式和口头方式叙述了出来却提供了一幅相当清楚的
图景，说明了科巴的真正面目。
科巴这个名字是斯大林从亚历山大卡兹别吉写的一篇充满浪漫色彩的短篇小说
弑父中借用来的。故事情节是在真实的历史背景下发生的，说的是由沙米利率领的
由爱好自由的英雄们组成的几支队伍奋起反对沙皇的压迫。小说里诸英雄中有一个英雄
是无畏的科巴，他拯救了一对年轻的恋人，他为反对沙皇在高加索的总督沃龙佐夫伯爵
的军队而进行战斗，最后他杀死了叛徒吉尔戈拉。报复的胜利正如伊列马什维利所
证明的那样，科巴对于中学生索索来说，成了英雄业绩的象征，于是他便请求给他起这
个名字。
谁也不知道他被学校开除后紧接着于了些什么。只是在1899年的最后几天里，约瑟
夫在梯弗利斯天文台里找到了文书这一工作。第二年2月底，他被解雇了，这可能
是他一生中唯一的一次真正的工作。在这个文书的房间里，警察发现了一些秘密书籍，
之后，社会民主党的几十个积极分子就被捕了。而只有约瑟夫朱加施维里逍遥法外。
1
1伊列马什维利约斯大林和格鲁吉亚人民的悲剧1932年柏林俄文版第24页。
在新世纪的第一个十年里，外高加索蓬勃高涨的革命斗争引人注目。科巴一斯大林
在这一领域所起的作用是独待的。
191119年冬年。梯弗利斯。巴统。高加索革命运动的参加者和历史学家.t.
阿尔科梅德在1910年时谈到了一个“年轻的同志”没有说出他的名字来，说他于
1901年秋来到巴统后，立即就提出了要掌握党组织全部权力的要求。他开始搞阴谋来反
对社会民主党梯弗利斯委员会。这个人反对把工业工人选进委员会，其根据是工人暂时
还没有发展到知识分子的水平。1诺伊若尔达尼亚的证词也贯穿了同样的精神。他说，
科巴实在是以自己的种种阴谋诡计和潜言中伤而使社会民主运动的领导人们苦恼不堪。
科巴在党组织内部纠集了一个自己的、忠于他个人的小集团。2
1.t.阿尔科梅德高加索的工人运动和社会民主党从80年代到卫903年
1923年莫斯科俄文版第8384页。
2诺若尔达尼亚我的一生1968年斯坦福俄文版第109112页。
1901年时，拉多克茨霍韦利和阿韦尔叶努基泽集攒了一些钱准备办一个地下印
刷所。他们收集的钱还不到100个卢布，于是阿韦尔便到梯弗利斯去寻求帮助。但是科
巴和西尔韦斯特尔吉布拉泽拒绝给他钱。他们想使这项事业处在他们自己的监督下，
并由他们来领导。1
1阿时努基泽布尔什维克的地下印刷所1923年莫斯科俄文版第11页。帕特恩、
斯米特和列托洛茨基这三
...