位作者都证实了这些事实，希恩格利和p.塔克尔也提到这
些事实。台湾小说网
www.192.tw
还有一个证据警察机关一个暗探提供的情报：“在巴统，领导组织的是一个处
在警察特别监视下的约瑟夫朱加施维里。朱加施维里的专横霸道终于引起了很多
人的愤怒，于是组织发生了分裂。”1
1苏联中央国家十月革命档案馆全宗民主党，00，1898年，第5案卷，第27张。
1902年春，斯大林转入了地下。3月，他在巴统参加了几次工人举行的政治游行示
威。3月7日对32名罢工者的逮捕是第一个重大事件。第一二天，科巴处身在那些组织游
行示威进行抗议的人之中。当局逮捕了300人，即到监狱所在地进行抗议的人差不多都
被逮捕了。3月9日，科巴召集了一大批人&将近600人，率领他们进行新的游行示
威。在紧接着发生的对射中，有15个工人被打死，45个工人受了伤。3月11日，科巴参
加了为在冲突中牺牲的人举行的规模很大的葬礼。
这些接连发生的事件如果没有另外一个情况的话，看起来可能是十分自然的，这另
外一个情况就是：科巴始终处于自由状态下，没有遇到任何不愉快的事情。只是到了4
月5日他才被捕，而这一点挽救了他作为当地社会民主党人“领袖”的声誉。
1903年。在这一年的7月，斯大林在服满了15个月的监禁后，受到行政当局的处分，
被流放到伊尔库茨克省。对于他一生中这个时期的情况人们几乎一无所知，只是在官方
出版的领袖传记中说，他来到了新乌达，生活在流放地，从列宁那里收到了一份党
纲，最后，他于1904年1月逃跑了。
1904年。巴统。科巴再一次企图使地方委员会服从于自己。然而他再一次遭到失败。
这个陷于狂怒的“布尔什维克”挑动工人进行无组织的行动，然后他就指责党委的成员
们胆小怕事。1
1p.阿尔谢尼德泽关于斯大林的回忆片断，载于新杂志1963年俄文版第
72期6月号第232页。
巴统的社会民主党人决定在海上庆祝五一节。他们坐着划桨小船前去进行“星期日
野餐”。计划规定各只小船将在远离海岸的地方相会，并在那里即在海上举行大会。当
各只小船驶向指定的相遇地点时，同志们又是唱歌，又是说笑话，又是开玩笑。一切都
进行得极为顺利，直到某个同志想到对科巴开个玩笑为止。科巴当时才25岁，可是他却
非常孤僻，不允许别人对他采取亲热而不拘礼貌的态度。暴怒的科巴把小船推翻，对他
开玩笑的人们纷纷落入水中。这时一只警察的巡逻船急忙开过去救他们。对五一节的庆
祝也就以此而结束了。
如果以后的事件按照同样的精神发展下去的话，被科巴所挑动起来的争吵定会使巴
统的组织陷于彻底瘫痪的状态。但是，虽然斯大林紧密地靠拢孟什维克当时孟什维克
在格鲁吉亚居于明显的优势，但他并未能迫使当地的委员会接受自己的意志。这样，
他就只好离开了这个城市。但他毕竟给事业造成了重大的危害。
大致就在这个时期，在他的战略上出现了一个进展。科巴由于具有异乎寻常的政治
嗅觉，他是在外高加索首先了解到列宁在进行革命的那些人中的一个。
1905年。梯弗利斯。巴统。巴库。科巴在梯弗利斯故技重演：他到这里后立即就打
算要玩弄新的手腕来反对俄国社会民主工党委员会的领导，他挑动个人之间进行争吵，
他因进行无政府主义的攻击而丢了丑。栗子小说 m.lizi.tw他因对一句尖锐的话找茬，便在西尔韦斯特尔
吉布拉泽的住所里，同菲力浦马哈拉泽打起架来。当地党的领导召开了“荣誉法庭”
来审理科巴的案件。当时提出了把科巴作为本性难移的阴谋家开除出社会民主党组织的
问题。在参加当时事件的那些人中，没有一个人活到废除斯大林制度的时代，因而各种
证明文件没有被保存下来。但是很多党员都听说过党的法庭所采取的这一行动。
科巴在巴统他在那里尽人皆知作短暂停留后，转移到了巴库。
1905年。社会民主党党员、年轻的法兰德泽姆克努尼扬茨从彼得堡回到了故乡巴
库。她是受米哈茨哈卡雅的委派到党委委员科巴同志那里取马克思主义的书籍的。
她回忆道：“我在一个小房间里见到了科巴。他个子矮小，身体虚弱，既象个残缺
的人，又象个等待着惩罚的小偷。他穿着一件蓝色偏领男衬衫，上面套了一件瘦小的、
不合身的西装上衣。头上戴着一顶土耳其帽。他接待我时表现出一种明显的怀疑态度。
只是在对我进行了详细的询问询问象是审问之后，他才把一叠书和小册子亲手交给
了我。由于其中一部分书我已经从别的地方弄到了，所以我只拿了其中的3本书。他把
我送到门口时，继续用怀疑的和敌视的目光打量着我。
那天晚上我同女友一起访问了由巴库工人领袖斯捷潘邵武勉领导的一个中学生小
组。我们同邵武勉一起回家。我决定向他问一问科巴同志：他是什么人在社会民主
党人中，没有一个人象他那样给我留下了如此令人忧郁不快的印象他实在是一个异
常冷淡的人、疑心很重的人和非常凶狠的人。他对所有的人都是这样吗哪里
话他是我们的一位老地下工作者，是一位富有经验的和忠诚的地下工作者。邵武勉
要我确信。
我在梅尔库里耶夫街一个贫穷的多子女的洋铁工人那里住下。那里是巴库党委会委
员们相聚开会的地方。我们一共13个人，大家轮流担任会议主席。开会前大家热情地交
谈着，说着笑话。瞧，开会的时间已经到了。而科巴却仍然未来，他总是迟到。虽然迟
到的时间不长，但是经常迟到。好象他戴手表只是为了要算出迟到所必需的时间似的。
他一走进来，气氛立即就变啦，好象是什么东西把我们束缚住了，于是进取的精神不见
了。科巴来时带着一本书，他用稍短一些的左手把书紧贴在胸口上。他在一个角落里坐
下后，默不作声地听着每一个发言人发表意见。他最后发言，他不慌不忙地把各种观点、
意见和论据进行比较。他在选取了最有远景的和最带实质性的意见后，象是作结论似的，
提出自己的建议。因此，他讲的每一句话就给人们留下了具有特别重要意义的印象。他
以这种方式达到了很大的戏剧性效果。”1
1戏剧杂志1988年俄文版第8期第127页。
著名的马克思主义者波格丹克努尼扬茨的姐姐法罗大娘1活了90多岁，但她永远
记着那个遥远的1905年。
1法罗大娘就是前面说的法兰德泽姆克努尼扬茨。译者注
1906年。梯弗利斯。在格鲁吉亚首都举行的一次党的会议上，科巴不停地对会议主
席阿尔谢尼德泽制造各种各样的障碍。当阿尔谢尼德泽指责他的行为低级下流时，科巴
厚颜无耻地反驳他说：“而我并没有觉察到我脱了裤子”对此，阿尔谢尼德泽回答
他说，他与其说是象个没有穿裤子的男人，不如说是象个“没有穿长村裤的流浪汉”
这是在妓女们中间很流行的一种说法。栗子小说 m.lizi.tw被刺到痛处的科巴离开了会场。会议是秘密
的，入口处布置有岗哨。突然听到了预先规定的警察接近时要发出的哨声。科巴就是这
样来报复阿尔谢尼德泽的，是他破坏了党的会议。1
1阿尔谢尼德泽的前引书，第221页。
1908年。库塔伊西。党的地下委员会的一个委员就其信仰来讲，他是个孟什维克
在银行工作。委员会通过他可以同当时实行联合的社会民主党的其他一些委员会保持联
系，并得到汇款。这位同志认识一些忠于革命事业的在当地卫戍部队中作军事工作的社
会民主党人，他经常给党以非常重要的帮助。
高加索委员会的代表来自巴库。他就是科巴。库塔伊西委员会的委员们坐在桌旁同
来自中央的一位同志讨论当前的问题。斯大林看见那个孟什维克后要求他离开。不仅如
此，他还要求把那个孟什维克开除出委员会。从事地下工作的积极分子们捍卫自己的这
位同志，这时科巴便以独裁者的口气讲起话来，并以高加索委员会的名义要求把那个孟
什维克开除。情感上受到侮辱的同志们便到梯弗利斯去进行控告。
此后不久，科巴又来到了库塔伊西。在委员会的一次会议上他猛烈地攻击当地的党
员们说：“为什么你们开除了那个孟什维克为什么你们这么做”“难道不是你
自己要求这样做的吗”科巴装着若无其事的样子问道：“我说过这样的话吗我
是让你们要尽力留住这位同志，因为他是一位非常宝贵的积极分子。”
委员会委员谢尔戈卡夫塔拉泽是这次会议的参加者之一。他当时抓起一个煤油灯
便朝着科巴的脑袋打去。灯打碎了，灯中的油流遍了这个傲慢的人一身。关于这位被开
除的孟什维克的案件交由菲力浦马哈拉泽来调查。科巴事先得到了一个委员的支持，
这个委员对这一丢脸案件提供了假的供词。1
11960年时卡夫塔拉泽叙述自己同领袖的会见。他讲述了领袖进行的种种勾当和挑
拨，讲述了在巴统庆祝五一节的情况，讲述了科巴在巴伊洛夫监狱中和在库塔伊西的表
现。他在讲述上述情况时在场的有卡夫塔拉泽将近12个朋友，其中有俄罗斯人，也有格
鲁吉亚人。根据a.n.纳帕娃和a.a.贝克的回忆。
1908年和1909年。巴库。斯大林在1908年被捕并被关进巴伊洛夫监狱。和他在一个
囚室的是一个年轻的孟什维克安德烈维辛斯基，后者是一个有钱的药铺掌柜的儿子。
当时，总书记的这个未来的红人每天都要从父母那里收到一篮子各种丰盛可口的食品。
科巴马上就同这个有好处的同囚室的囚犯搞在了一起，尽管他们在意识形态上存在着分
歧。而为了那一篮子美味的食品，那样作是值得的。
1909年秋天，斯大林在第二次从流放地逃跑后，回到了巴库。当时在无产者杂
志编辑部里正进行着激烈的争论。斯大林致米哈茨哈卡雅的一封信科致米卡
幸而被保存下来了。后来总书记未能把这封信销毁，但他却在很长时间中把这封信列为
党的秘密文件。在这封信中科巴提到党内所发生的意见分歧时，把它说成是“杯水风
波”。他号召相互斗争的各派别团结起来，“缓和布尔什维主义中某些尖锐的论点”，
着重指出了经验批判主义和马赫主义的“好的方面”。俄国社会民主工党巴库委员会的
决议是在科巴参加下，以同样的精神制定出来的。巴库委员会“反对把站在编辑部内少
数方面的人从我们中间清除出去的任何措施”决议的第七条。1
1斯大林全集中文版第2卷第160页。译者注
快到30年代时，斯大林已经成了一个彻头彻尾的政客和向上爬的人。1909年是科巴
活动中的一个转折点。高加索对他来说已经显得窄小了。在首都党的领导人中间试验自
己力量的时候来到了。但是一次次的镇压妨碍了个人同布尔什维克的领袖们的接触。
1909年3月，斯大林再次被流放，这次是被流放到索利维切戈斯克。1912年2月，他又一
次跑掉了。就是在这个时候，科巴同志出现在彼得堡。不过他在首都停留的时间很短：
就在4月份接着又被捕了。后来被流放到纳雷姆边疆区。
斯大林在索利维切戈斯克流放地时，于1911年1月24日写信给博布罗夫斯基说：
“关于国外的杯水风波人们自然已经听说了：一方面是列宁一普列汉诺夫集团，另
一方面是托洛茨基一马尔托夫洛格丹诺夫集团。工人对前一个集团的态度，据我所知，
是表示赞同的。但是总的说来，工人们是以蔑视的态度来看国外的，他们说：那些人
是在爬墙，他们想爬多少就随他们的便吧，而我们认为，谁重视运动的利益，谁就工作
吧，其余的也会自然办到的。我认为，这样做最好。”
这封信当时曾经受到了警察的暗中检查，而在奥尔忠尼启则担任党的外高加索边疆
区委书记期间，曾于1925年12月间发表在梯弗利斯的东方曙光报上。1
1苏共党史1966年莫斯科俄文版第2卷第375376页。
看来，“杯水风波”好象是斯大林最爱使用的一个说法。斯大林写的各封信中那种
好为人师的口气和他那津津有味地谈论政治方面意见分歧的姿态，引起了人们对他的注
意。这一点在他的第三封信中表现得特别明显。这封信是写给另一个人的，注明的是另
一个日期，信中写道：“这种杯水风波的根源在哪里呢是哲学上的意见分歧
吗是策略上的意见分歧吗是组织政策对待左派孟什维克等人的态度问题上的意
见分歧吗是各种各样的我的自尊心方面的意见分歧吗你是怎么喜欢上了波格丹
诺夫的一本新书的呢我认为这本书中对伊里奇的某些失误已经非常准确而正确地指出
来了。还正确地指出了伊里奇的唯物主义在很多方面不同于普列汉诺夫的唯物主义，伊
里奇不顾逻辑上的种种要求是为了讨好。外交吧而竭力掩盖”1
1同上，第272页；关于为改进培训历史科学方面的师资所采取的措施而召开的
全苏会议1964年莫斯科俄文版第368页Э.h.布尔贾洛夫的发言。
对权力的渴望。在研究斯大林的智能结构时，不能够避而不谈9弗罗姆的看法，
他认为，对权力的渴望是这个暴虐狂的最突出的表现。对权力的渴望，这对斯大林来说
并不是如同想使自己成为世界上最富有的人这样一种没有经过思考的渴望或愿望。他之
所以需要政权是把政权看作是一种镇压他人不管他们同自己远近关系怎样的工具。
马克西姆高尔基于1918年即在十月革命胜利后过了几个月时，曾经唯妙唯肖地描绘出
了这个未来暴君的肖像：“他首先抱怨自己的是，他不是一个有才能的人，也不是一个
强有力的人，他还抱怨自己受人侮辱他象一个多孔动物一样，全身的每一个毛孔都
充满复仇的情感，他想要百倍地报复那些侮辱过他的人
他对人的态度就象一个平庸的科学家对待那些被用来进行残酷的科学试验的小狗和
青蛙那样。人对他来说只是一种材料，这种材料愈是没有什么崇高思想，他使用起来就
愈加方便”1
1马高尔基不合时宜的思想1918年彼得格勒俄文版第30页。
在大量的政治活动家中，很难找到另外一个人象斯大林那样，竟是如此地一心一意
要攫取个人的的权力。在他的手里，权力变成了供暴虐狂享受的工具，变成了真正可怕
地侮弄受党和人民拥护的人的工具。权力在他看来意味着万能。当他掌握着权力时，其
他一切思想在他看来，一切思想都是虚假的也和目的与手段在他看来，任何
手段都是可以使用的一样都退居到了次要地位。他在革命年代第一次尝到权力的
滋味后，就再也不能遏止住自己了。众所周知，权力使人变坏，绝对的权力则使人绝对
地变坏。这个说法并不适用于斯大林，因为他在攫取到权力之前就已绝对地变坏了。
奸细。薇拉施魏策尔这位老女布尔什维克她在图鲁汉斯克边疆区同自己的丈夫
一起服满了流放期，她的丈夫是著名的布尔什维克苏伦斯潘达良回忆道，很多政治
流放犯都不相信科巴同志，认为他是一个阴谋家和奸细。
下面就是她在1931年时向罗扎利娅泽姆利亚奇卡当时弗拉基米尔米柳京也在
场讲述的情况：“当科巴在世界大战开始前不久来到图鲁汉斯克边疆区时，我们大家
决定都和他断绝来往，因为他有这样一个名声，就是他是一个估恶不俊的阴谋家和无论
什么无政府主义行为都干得出的追求名利地位的人。在彼得格勒和莫斯科两地的党的范
围内，流传着关于斯大林同宪兵队之间存在有联系的说法。后来他所以能以某种方式博
得一些流放犯的信任，其原因显然是象格里戈里彼得罗夫斯基和列夫加米涅夫这样
一些老布尔什维克由于心灵纯洁，没有想到去怀疑其他同志会去干一种背叛行为。”1
1薇施魏策尔的回忆，由弗米柳京转述。
几年之后，当吹捧斯大林的运动取得了决定性的胜利时，这位老女布尔什维克来了
个180度的转变。她向臆造领袖传记的编者们t.Ф.亚历山德罗夫、h..加
拉克季奥诺夫、b..克鲁日科夫、.b.米京、b.Д.莫恰洛夫、П.h.波
斯别洛夫作了一种完全不同的叙述，把科巴同志说成了一个卓越的理论家、具有自
我牺牲精神的战士和受到大家尊敬的革命家。根据新的回忆，斯大林在图鲁汉斯克流放
地时曾把罗莎卢森堡的一本小册子从德文翻译成了俄文
1916年12月，约瑟夫朱加施维里同彼得格勒的工人鲍里斯伊万诺夫一起应征入
伍。他们被护送到结了冰的叶尼塞河下游的克拉斯诺亚尔斯克。一路上斯大林的表现就
好象他是指挥护送人员似的：什么时候停下来休息，在什么地方过夜，这一切都由他来
决定。到达克拉斯诺亚尔斯克后，应当把从前的那些流放犯交给军事当局。但是朱加施
维里却对护送人员说，他要去见自己的老朋友，他也就这样作了
党的老战士鲍里斯伊万洛夫毫不怀疑：科巴是警察机关的一个奸细。1斯捷潘
邵武勉对此也毫不怀疑。邵武勉被人们正确地称之为“高加索的列宁”。他是巴库革命
工人公认的领袖，在全体外高加索的社会民主党人中享有崇高的威信。斯大林能够容忍
这一
...