单独一个凶手于的。栗子网
www.lizi.tw似乎尼古拉耶夫这个喜怒极其无常的和对周
围一切都不满的人能够亲自来干这一罪恶行为而无须别人帮助。这里怎能不使人想起
美国关于调查杀害肯尼迪案件委员会所得出的结论，该委员会没有找到任何密谋杀害总
统的蛛丝马迹。第二种说法是：倭罪于列宁格勒前反对派的领袖们。第三种说法是：
通过拉脱维亚的一个领事与托洛茨基取得了联系的尼古拉耶夫成了托洛茨基凶恶意图的
执行者。第四种说法是：斯大林。他是否被卷进了这个恐怖行为中呢
此外，在这篇文章里起码还考察了两种说法。一种说法是企图把全部责任都推到亚
戈达一个人身上。似乎他不经斯大林知道就打算谋害基洛夫，并组织了这一谋害事件。
最后，第六种说法是：尼古拉耶夫同白俄相勾结，白俄似乎已打进列宁。格勒以便先杀
害基洛夫，然后再杀害斯大林。
科学的认真态度和客观态度是一个职业历史学家所必须具备的。可是当一个历史学
家故意详细地来考察亚戈达或托洛茨基作为独裁领导人参与谋害基洛夫的各种说法，而
且是在党的第二十次和二十二次代表大会之后过了几十年来这么做时，那么这种调查看
起来就是很奇怪的了。
基里利娜引用了托洛茨基的看法：“对于杀害基洛夫斯大林不仅要负政治上的责任，
而且要负直接的责任。”接着她写道：“在第二十次党代表大会上，尼谢赫鲁晓夫
实际上重复了这一说法。”要走的还剩下一步，就是谴责赫鲁晓夫是一个托洛茨基分子。
顺便提一下，遭到万世唾骂的.П.特拉佩兹尼科夫是一个最顽固的斯大林主义的辩
护士，他曾公开称赫鲁晓夫是一个“托洛茨基分子”。这话是我亲自听到的。
而托洛茨基的结论就是应当予以认真对待的那一“说法”。托洛茨基是了解斯大林
这个人和这个政治家的，因为他亲身感受到了斯大林那凶狠的、报复的性格和无穷无尽
的阴谋诡计。当审判内务人民委员部列宁格勒管理同的领导人的详情细节已为国外所知
晓时，托洛茨基就更加确信自己的意见是正确的。原来，梅德韦季及其助手们“既然掌
握了关于准备谋害基洛夫的情报却不采取措施及时揭露和制上尼古拉耶夫的活动，
尽管有做到这一点的一切可能。”1杀害基洛夫的这种行为只能是由上面指使的。
1柳德米拉库兹米尼奇娜是沙波什尼科娃的名和父名。译者注
在这里引证一下a.拉里娜的回忆正是时候。她在集中营里遇见了丘多夫的妻子
柳库沙波什尼科娃。她们在谈话中谈到了斯莫尔尼宫中发生的罪行。柳德米拉库
兹米尼奇娜1说：“季诺维也夫不需要杀害基洛夫。这是按照主人的指示，根据来
自最上面的旨意干的。在枪响之后，很多列宁格勒的同志都了解这一点，丘多夫也了解
这一点。”2
1旗帜杂志1988年俄文版第10期第129页。
2祖国杂志1989年俄文版第1期第77页。
斯大林既深入了解侦查的细节，也不忽视起诉书的文词。这个根据明显捏造编写出
来的和没有任何逻辑的文件，揭露了谋害基洛夫的组织者本人我们对此并不感到惊
讶。这里表现出了斯大林这个政治家的粗野无知。当他进行群众恐
1祖国杂志1989年俄文版第1期第77页。怖和个人恐怖时，他是拿着斧子在行
动的。当总书记在准备1938年的审判案这是一系列“大家都能享受的”演出中的第三
次演出时，他的目的是要把集聚在圆柱大厅里的观众以及整个读者界都弄糊涂。台湾小说网
www.192.tw这一
次导演让出场的是П.П.布拉诺夫，他是前内务人民委员的私人秘书。这位新的见证
人根据亚戈达的话，告诉法庭说，基洛夫的警卫员鲍里索夫参与了对基洛夫的杀害。
1罗梅德韦杰夫的著作指的是让历史来审判一书。译者注
基里利娜在引证这些供词的原文以及侦查员p.o.**夫的回忆时，对于现有的
罪证得出了一个调非寻常的结论，她说：“这些罪证如今成了反对斯大林的证据。在
1938年时，这些罪证的出现是反对亚戈达的，它们是那么容易地同对梅德韦季和扎波罗
热茨的种种指控协调一致起来。”1总之，这位历史学家毫无根据地把列宁格勒事件中
一些假想的罪犯互相区别开来尽管他们在职位等级方面是联系在一起的，然后又对
他们等同看待，从而把我们引上了一条错误的道路，在这里充满了各种显然站不住脚的
假设和说法，还有对什么证明文件的等待。这就使人觉得，亚戈达或者扎波罗热茨，或
者他们共同一起，在没有主人命令的情况下，组织了对基洛夫的谋害。而证明文件
难道基里利娜真的认为象斯大林这样一个富有经验的罪犯，对于由自己领导并参加的这
一罪行，会留下什么书面方面的罪证吗
1作者的论斯大林一书指的是暴君的肖像一书。译者注
至于象在第二十二次党代表大会上中央委员会新的成员的选举结果这样一个重要的
因素，基里利娜对其决定性的意义竟表示怀疑。此外，她还建议等一等看看对代表大会
各项文件公报之类的研究结果。似乎这项工作中央委员会主席团委员会在1958年时
并未进行过。似乎罗梅德韦杰夫的著作1以及我的论斯大林一书2并未发表。我在自
己的书中根据上述委员会的委员.Г.沙图诺夫斯卡娅的回忆，对主要问题作了十分
明确的答复。
1斯大林全集中文版第6卷第365页。译者注
2罗梅德韦杰夫让历史来审判1972年伦敦俄文版第331页；旗帜杂志
1989年俄文版第2期第200页。
基里利娜在说明侦查的进行情况时，引证了起诉书和尼古拉耶夫的供词：“我应当
把对基洛夫的杀害说成是我一个人于的，以便掩盖季诺维也夫集团对这一杀害的参与。”
一个星期之后，在审讯记录里出现了新的供词：“当我向基洛夫开枪时，我是这样考虑
的：我们的枪声应当成为爆炸的信号，成为全国反对联共布和苏维埃政权的信号。”
再看尼古拉耶夫的另一个供词供词涉及到对准备谋害基洛夫一事确实一无所知的一个
人：“我让他科托雷诺夫本书作者注知道，我决定在准备行动期间不去上班，
以便有足够的空闲时间来实现杀害基洛夫的计划。科托雷诺夫同意了我的决定。”这是
明显的挑拨行为。但是基里利娜却固执己见：“不排除尼古拉耶夫有可能根据某人的暗
示来诽谤诚实人。”
于是就造成了这样一种印象：基里利娜在研究审讯记录的文词时，不知道当时进行
政治侦查的特点。只是在过了几页之后，她才醒悟过来：“现在我知道了这样的供词
是怎样被挤出来的。”但是为什么当时竟能够把侦查员的潜言中伤和胡编乱造同这个被
告自愿作出的供词混为一谈呢
基里利娜彻底消除了对斯大林的怀疑，认为斯大林并没有把基洛夫看做是一个竞争
者。栗子网
www.lizi.tw“基洛夫恰恰并不极欲获得政权，对此斯大林是非常清楚的。”她这么说是因
为她忘记了相当大一部分党的积极分子曾经明显表示希望由基洛夫来代替斯大林担任总
书记职务这一点。倾向性还表现在结论中。说什么基洛夫在1934年时是斯大林所需要的，
因此斯大林“没有理由要除掉自己的一位忠实战友”。可以补充说，基洛夫还是斯大林
的朋友哩。
曾经有一个时候，斯大林表示出了他同“米罗诺维奇”的友谊。他把论列宁和列
宁主义一书赠送给基洛夫时写了这样一个富有表情的题词：“送给我的朋友和亲爱的
兄弟。作者约斯大林。1924年5月23日。”1总书记到底有多少诚意呢第十七次党
代表大会的速记报告能够告诉我们一些东西。速记报告是在1934年4月签字付印的，并
且象通常一样，经过了编辑委员会。编辑委员会的成员有波斯克列口舍夫、梅利斯、斯
捷茨基、托夫斯图哈这样一些富有经验的人。在此以前，对党的活动家们的欢迎根
据其伟大的程度曾作了严格的规定。总书记自然是第一级。在代表大会上确定为第二级
的有莫洛托夫、伏罗希洛夫、卡冈诺维奇、加里宁、奥尔忠尼启则，对他们的欢迎是：
“长时间的鼓掌，全体起立。”属于第三级的有柯秀尔、波斯特舍夫、克鲁普斯卡娅，
对他们的欢迎是：“鼓掌，全体起立。”既然这样，可是被代表们以暴风雨般的欢呼来
欢迎的基洛夫，在报告中却被列为第三级。毫无疑问，这是根据领袖的愿望做的。
1这里说的沃尔科戈诺夫撰写的斯大林的最新传记指胜利与悲剧一书，该书在
我国已有中译本：译者注
斯大林在基洛夫被害后把基洛夫说成是党最喜爱的人。实际上斯大林对基洛夫及其
朋友们的深恶痛绝是至死不变的。党的另一个最喜爱的人尼古拉布哈林的命运是人们
所熟知的。
a.基里利娜把很多至今人们还不知道的事实和细节都使用了一种科学的说法，但
她却未能将这些事实和细节排成有逻辑的和完整的次序。至于她那篇文章的主题思想，
那它同苏斯洛夫特拉佩兹尼科夫时代的观点就太接近了。与她不同，另一位研究工
作者罗梅德韦杰夫则没有企图去消除人们对总书记的怀疑。但是他没有作直接回答。
他曾在多年以前写道：“斯大林所领导的侦查的整个性质和事件的整个链条都使得关于
基洛夫并不是在斯大林不知道的情况下被害的这一推测成为极其合乎情理的。”15年过
去了，但是，罗梅德韦杰夫终究没有接近真理。1Д.沃尔科戈诺夫这位斯大林最新
传记2的作者也未能作出准确的结论，他说：“甚至是斯大林对基洛夫的爱看来也
未能阻止住总书记去除掉这个最受欢迎的人、自己的潜在对手。”3
1十月杂志1988年俄文版第12期第54页。
2对于如今还健在的沙图诺夫斯卡娅这位委员会委员所写的回忆录，梅德杉杰
夫和基里利娜都是见到过的。
3根据aГ，艾哈迈捷利的回忆录，回忆录是1957年时在苏呼米写的。
不久前发表了b.罗斯利亚科夫的回忆录，他在1934年底是州和市的执行委
员会财政部门的领导人。他作为党的州委常务委员会候补委员，曾参加12月1日在丘多
夫办公室里召开的那次会议。听到枪声后，罗斯利亚科夫是首先跳到走廊并看见基洛夫
倒在地板上的人中的一个此后不久，罗斯利亚科夫连同基洛夫的所有最亲密的战友
都遭到了迫害。他在第二十次党代表大会之后才回到列宁格勒。他的回忆录>是到
1970年时在恢复对斯大林的崇拜的环境下才写完的。在那种情况下，他能够说出杀害基
洛夫的组织者的名字吗
现在到底是什么在阻止另外一些作者去坚决地、公开地和毫无保留地谴责斯大林呢
是的，斯大林领导并参与这一罪行的直接罪证是没有的，这种罪证还没有找到。而间接
的罪证难道还不足以作出客观的结论来吗何况这种结论中央主席团委员会在1961
年时就已经作出来了。1
1斯大林传略1953年人民出版社版第五页。译者注
各种作者在各种不同的执行者中，除了尼古拉耶夫外，还提到了鲍里索夫、斯莫尔
尼宫的警卫长的专门暗中派来的那个刑事犯。在这里提到的那些出版物中有一个共同的
特点，就是这些出版物的作者都没有下功夫去深入地考虑一下斯大林这个独裁者的心理，
分析一下他从艰难的童年时代起所走过的生活道路。他在青年时代的行为，他在作党的
地下工作时和在流放时所犯的种种罪行，他在国内战争时严重的奸细行为，他对病中的
列宁所抱的凶狠态度，他在基洛夫被杀害前很久就对忠诚干部的消灭对这一切都是
需要认真地加以考虑的。在斯大林的种种决定、命令、决议、报告、祝词和咒骂的浓烟
后面，看得见有一个极爱报复的、厚颜无耻的家伙的身影。对这个人来说，杀人已经是
常事了。
杀害阿林肯是为了改变国家政策。而向约翰肯尼迪开枪也是出于政治动机。但
是，斯大林在消除了基洛夫之后，难道就没有立即急剧地改变国内政策吗在我们的时
代，要划清刑事和政治之间的界限往往是很困难的。就拿基洛夫案件来说吧，在这个案
件中，这两者的开端处是紧密地交织在一起的。大肆进行政治暗杀，使俄国人民老老实
实地屈膝投降，使从前沙皇帝国的各民族老老实实地屈膝投降。扫除通向新的君主制道
路上的主要障碍，把杀害基洛夫的罪责推在其他对手的头上。恫吓，挑拨，诽谤，悄悄
地杀害，高声地审判在这里，是什么更多一些呢是刑事罪，还是政治
我们不打算去弄清斯大林厨房里的各种剂量。重要的是他已经达到了自己的目的。
更正确些说，他已经达到了几个目的。他消除了一个对手。他对于党的其他领袖先是破
坏其威信，而后则将其处死。他用“阶级斗争尖锐化”吓唬住了人民，并在这种喧嚣声
中开始剪除列宁的近卫军。为了加强反响，开始对被杀害的基洛夫大唱赞歌。用基洛夫
的名字来命名许多工厂、许多集体农庄、许多矿井、许多研究院、许多学校、许多船
舰两个州和17个市以及喀拉海里的一个群岛也被授以这种荣誉。一方面是对斯大林
那难以排除的“悲痛”慷慨地作出许多标志，另一方面是每天都要提到来自托洛茨基一
季诺维也夫孟什维克保皇派匪帮的那些阴险狡猾的凶手。
斯大林猜想到，很多人不只是内务人民委员部的工作人员都会把基洛夫的被杀
害同他的名字联系起来。于是他在建造一个公开审判的可怕大厦时，一直在考虑：如何
在杀害基洛夫之后，“接着再”把那些安然无恙的政敌们先扣上反对派分于的帽子，再
称之为人民的敌人，最后也加以杀害。在1935年、1936年、1938年的审判案中，斯大林
对什么人不曾指控通过维辛斯基之口其杀害了基洛夫呀被他指控的有加米
涅夫、季诺维也夫、叶夫多基莫夫、巴卡耶夫、布哈林、李可夫等。遭到驱逐的托洛茨
基也没有被他忘记。在1936年的审判中，总书记甚至坚持要把党的一位著名活动家斯米
尔诺夫也列入被告，而斯米尔诺夫在基洛夫被杀害之前已经在监狱里蹲了两年了。斯大
林甚至使苏联人民相信，是阿叶努基泽指示亚戈达和扎波罗热茨把基洛夫加以消灭的。
当1936年在工会大厦十月大厅里进行审判时，我还是一个学习历史的大学生，我当
时16岁，父亲50岁。他对基洛夫的死感到很悲痛。进入工会大厦的入门证发给了这位俄
罗斯联邦的检察长，他回到家后面色阴沉，心情沮丧。
斯大林逝世后仅仅过了3年，即在1956年，就第一次公开地对官方关于基洛夫被杀
害的说法的可靠性表示了怀疑。是尼谢赫鲁晓夫在第二十次党代表大会上这么作的。
5年之后，在苏共第二十二次代表大会上，他又把帷幕稍稍撩起了一点。但是他没有敢
于向前再走一步，捅破对主要罪犯不敢明说的暗示。可是要知道他已经掌握了中央主席
团专门委员会关于这一案件的调查材料。赫鲁晓夫答应要把该委员会的材料和结论公布
出来。加入这个委员会的有h..什维尔尼克主席、苏联总检察长p.a.鲁坚
科、苏联国家安全委员会克格勃主席a.h.谢列平、中央行政机关部部长h.p.
米罗诺夫和监察委员会委员.Г.沙图诺夫斯卡娅。
专门委员会在莫斯科、列宁格勒及其他城市询问了几百个见证人。委员会的委员们
在获得了进入中央档案馆的许可后，研究了堆积如山的文件。而基里利娜却无视这些事
实。在涉及到赫鲁晓夫在第二十二次党代表大会上作的闭幕词时，她写道：他“没有掌
握斯大林参与1934年那场悲剧的有力罪证”。据她说，中央主席团专门委员会也“没有
发现有力的证据”。只有不知道专门委员会的材料和该委员会委员沙图诺夫斯卡娅所提
供的证词的人才能够作出这种断言。
1959年冬季，专门委员会的委员们来到了列宁格勒。他们请司机沿着通往斯莫尔尼
宫的大道，顺路把他们送到沃伊诺夫街。瞧，这就是仓库的那堵墙，1934年12月3日那
大，基洛夫的警卫员鲍里索夫就被杀害在这堵墙的旁边。委员们把汽车停了下来。司机
以理解的目光笑了笑说：“哎呀原来你们就是委员会呀您们是受委托来调查基
洛夫被杀害事件的吧。可是这有什么可调查的全列宁格勒都知道基洛夫是斯大林杀
害的。”难道说当时即在米罗内奇工厂的工人们都这样称呼基洛夫被杀害之后，
彼得格勒的劳动人民没有低声地、小心谨慎地歌唱如下一支民歌吗这支民歌的歌词是：
“哎呀，小黄瓜呀，小番茄呀斯大林把基洛夫杀害在小走廊里呀。”
该专门委员会根据调查的材料，准备了一份总结性文件，由h..什维尔尼克和
.Г.沙图诺夫斯卡娅签了名。在这份文件里，斯大林被揭露为杀害基洛夫的组织者。
这份文件散发给了中央主席团的各位委员。在第二十二次代表大会之前，党的领导已经
掌握了在斯莫尔尼宫中实施罪行的可靠情况。赫鲁晓夫如果愿意的话，他是能够说出主
犯的名字来的。但是那些热烈捍卫对斯大林崇拜的人当时占了上风，后来他们把赫鲁晓
夫本人排斥于政权之外。新的时代来到了
...