小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Mrs. Dalloway-达洛维夫人(英文版)

正文 第51节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    栗子网  www.lizi.tw小说站  www.xsz.tw栗子小说    m.lizi.twuldhavehelpedhioreinhishisceof

    thecabi.“therespeterhat

    agreeablesihatveryablefelloadeana

    forhielfbuthadntalen,and,of

    urse,oldssparry.wonderfuloldlady

    ladybrutonstoodbyssparryschair,aspectralgrenadier,draped

    inblavitierolunch;rdial;butall

    talk,reeringnothingeveraboutthefloraorfaunaofindia.

    shehadbeenthere,ofurse;hadstayedhthreeviceroys;thought

    sooftheindianciviliansunnlyfinefelledy

    itenisterhadjustbeentelling

    heroldssparryhuddledupinhershae

    nisterhadjustbeentellingher,andladybrutonohave

    peterthetre,andshewould

    getsirsasohiforreallyitpreventedherfroleeping

    atnight,thefollyofit,theightsay,beingasoldiers

    daughter.sheannouch.butherhouse,

    herservants,hergoodfriendllybrushdidhereerherwere

    allthereonlyaskingtobeusedififtheyuldbeofhelp,inshort.

    forsheneverspokeofengland,butthisisleofn,thisdear,dear

    land,houtreadingshakespeare,andifevera

    anuldhaveetandshotthearroouldhaveled

    troopstoattack,ruleditablejusticebarbarianhordesand

    lainunderashieldnoselessinaadeagreengrassund

    onsoprivalhillside,thatanillitbruton.debarred

    byhersexandsotruancy,too,ofthelogicalfacultyshefound

    itiossibletoes,shehadthethoughtof

    eirealherassociationhthat

    aruredgoddessherraodbearing,herrobustnessofdeanour,so

    thatoneuldnotfigureherevehpartedfroheearthor

    roaoriesoverespiritualshape,theunionjack

    hadongthedeadno,no

    iossible

    butsheusedtokerwalshgrown

    greyladyrosseteraskedherselfon.itwas

    oldssparrycertainlytheoldauntobesocrosswhenshe

    stayedatbourton.nevershouldshefetrunningalongthepassage

    naked,andbeiforbyssparryandclarissaohclarissa

    sallycaughtherbythear

    .

    “butitstay,”shesaid.“ishallelater.,”shesaid,

    lookingatpeterandsally.theysteant,untilallthese

    peoplehadgone.

    “ishalleback,”shesaid,lookingatheroldfriends,sallyand

    peter,eerinodoubt,

    waslaughing.

    buthervoicesoldravishingriess;hereyesnot

    aglookedcigars,whensherandown

    thepassagetofetchherspongebag,houtastitchofclothingon

    her,andellenatkinsasked,enhadtherbut

    everybodyfaveher.shestoleachifrohelarderbecauseshe

    oked;sheleft

    apricelessbooki.buteverybodyadoredherexceptperhaps

    papa.itth;hervitalityshe,shee.

    oldeninthevillagehisdayfottoaskafter“your

    friendintheredcloakedsht.”sheaccusedhughbread,

    ofallpeopleandtherehealkingtothe

    pueseaassador,ofkissiheskingrooopunish

    herforsayingthatenshouldhavevotes.vulgarndid,shesaid.

    andat

    falyprayershherdaring,her

    reaticloveofbeireofeverything

    aingses,anditothink,toend

    insoaartyrdoinsteadofhshe

    hadrried,quiteuedly,abaldnhalargebuttonhole

    illsater.andshehadfive

    boys

    sheaerhadsettleddoed

    sofaliarthattheyshouldbetalking.theyhepast.

    oreeventhanhrichardshesharedherpast;

    thegarderees;oldjosephbreitkopfsingingbrahhoutany

    voiats.apartof

    thissallystalustalustleave

    thethereshedisliked.shestgoupto

    ladybradshathe

    edgeofitstank,barkingforinvitations,duchesses,thetypical

    successfulnsustgouptoladybradshawandsay...

    butladybradshaicipatedher.

    “rs.dalloe

    in,”shesaid.

    andsir,inguished,hhisgreyhairand

    blueeyes,saidyes;theyhadnotbeeoresistthetetation.

    healkingtorichardaboutthatbillprobably,heyed

    togetthroughthens.,talkingtorichard,

    curlheruphelookedanabsolutely

    attheheadofhisprofession,verypoherhink

    ebeforehieopleierstdepthsofsery;

    peopleonthevergeofinsanity;husbandsandodecide

    questionsofappallingdifficulty.yetshefelt

    likesirtoseeoneunhappy.no;notthatn.

    “hoeton”sheaskedladybradshaw.

    hehadjustssedhiseleven,saidladybradshaus.

    hisfatherndedevehanhedid,shethought“being,”shesaid,

    “nothingbutagreatboyhielf.”

    clarissalookedatsir,talkingtorichard.hedidnotlook

    likeaboynotintheleastlikeaboy.shehadonee

    ooaskhisadvice.hehadbeenperfectlyright;extrelysensible.

    butheavensarelieftogetouttothestreetagaintherewas

    sopooreered,ishe

    didnotklyshedisliked.

    onlyrichardagreedhher,“didntlikehistaste,didntlikehis

    sll.”butheraordinarilyable.theyalkingaboutthis

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目