小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Mrs. Dalloway-达洛维夫人(英文版)

正文 第38节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    栗子网  www.lizi.tw小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.twkilnat

    theendoftheroillohreshold

    oftheiruheticallyasasoulhaunting

    thesaterritory;asoulterialsubstaaan,

    asoul.

    but.fletself

    asanehelpbeingalittledistressedbythepoorladys

    disorder;herhairdohefloor.shedidnotatonce

    lethiass.but,ashestoodgazingabouthiatthearbles,

    greyulatedtreasuresforheelyproud

    oftheabbey,herlargeness,robustness,andpothere

    shiftingherkneesfroitotiitheapproachto

    hergodsotoughherdesiresiressedhiastheyhadiresseds.

    dalloindthat

    afteoon,therev.edtaker,andelizabethtoo.

    andelizabethnibus.ite

    tobeoutofdoors.shethoughtperhapsshegohojustyet.

    itnibus.

    andalready,evenasshestoodthere,inherveryclothes,

    itparehertopoplar

    trees,earlydahs,faer,andgardenlilies;

    anditdeherlifeaburdentoher,forshesochpreferredbeing

    leftaloodopare

    hertolilies,aogotoparties,andlondonwassodreary

    paredhbeingaloheuntryhherfatherandthedogs.

    busesstled,eninghred

    andyelloontoshehadnopreferences.

    ofurse,shepushherobepassive.it

    hereyesal,

    and,asherthersaid,hsuiceshouldersandholdingherself

    sht,sheingtolookat;andlately,inthe

    eveningespecially,ed

    exostbeautiful,verystately,veryserene.

    uldshebethinkingeverynfellinlovehher,andshewas

    reallyaotheruldsee

    thattheplintsoreabout

    itforinstaisperhaps

    ithallthosepuppiesandguineapigsabouthaving

    disteer,anditgaveheracharandnoherehisoddfriendship

    an.houghtclarissaaboutthreeoclothe

    ing,readingbaronrbotforsheuldnotsleep,itprovesshe

    hasaheart.

    suddenlyelizabethsteppedforostpetentlyboardedthe

    oibus,infrontofeverybody.shetookaseatontop.theietuous

    creatureapiratestartedforoholdthe

    railtosteadyherself,forapirateitkless,unscrupulous,

    bearingdoventingdangerously,boldlysnatg

    apassenger,napassenger,squeezingeellikeandarrogant

    ihenrushingilyallsailsspreadupehall.

    anddidelizabethgiveohoughttopoorsskilnwholovedher

    shehadbeenafaoonin

    agladesheedtobefree.thefreshairious.

    ithadbeensostuffyinthearandnavystores.andnowaslike

    riding,toberushingupoventoftheoibus

    thebeautifulbodyinthefarespondedfreelylikea

    rider,likethefigureheadofaship,forthebreezeslightlydisarrayed

    her;theheatgavehercheeksthepallorofepaintedwood;and

    herfineeyes,havioet,gazedahead,blank,bright,h

    thestaringincredibleinnoceofsculpture.

    itadesskiln

    sodifficult.andtteesandgiving

    uphoursandhourseverydayshehardlyeversainlondonthat

    helpedthepoor,herfatherdidthat,goodnessknohat

    sskilnantaboutbeingachristian;butitto

    say.oh,sheogoalittlefurther.anotherpenny

    tothestrandhereherpennytherand.

    shelikedpeopleen

    ofyeion,saidsskiln.sosheghtbeadoctor.she

    ghtbeafarr.anilsareoftenill.sheghtohousandacres

    andhavepeopleunderher.sheiages.

    thisersethouse.obeaverygoodfarrandthat,

    strangelyenoughthoughsskilnhadhershareinit,ost

    entirelyduetosorsethouse.itlookedsosplendid,soserious,that

    greatgreybuilding.andshelikedthefeelingofpeoplew.she

    likedthose

    ofthestrand.itinster,shethought,

    gettingoffatcerylawassobusy.in

    short,sheeadoctor,

    afarr,possiblygointoparliant,ifshefounditnecessary,all

    becauseofthestrand.

    thefeetofthosepeoplebusyabouttheiractivities,handsputting

    stoostone,eallyoccupiednothtrivialchatterings

    pariopoplarsherexg,ofurse,but

    verysilly,buththoughtsofships,ofbusiness,oflaw,of

    adnistration,andple,

    gaythereadeherquite

    deterherghtsay,tobeeeitherafarr

    oradoctor.butsheherlazy.

    andituedsosilly.

    itetishappen,whenonewas

    alonebuildingses,gback

    frohecityhavingrepoeninkensington,

    thananyofthebookssskilnhadleostilatelay

    slurous,indssandyfloortobreaksurface,

    asachildsuddenlystretchesitsar;itthat,perhaps,a

    sigh,astrets,aniulse,arevelation,s

    effectsforever,aothesandyfloor.she

    stgoho.shestdressfordinner.butewhere

    lock

    shelookedupfleetstreet.shealittleo.

    pauls,s

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目