小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Mrs. Dalloway-达洛维夫人(英文版)

正文 第35节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    栗子小说    m.lizi.tw台湾小说网  www.192.tw栗子网  www.lizi.twhlessofall

    classestherich,atteringofculture.theyhadexpensive

    thingseveryures,carpets,lotsofservants.shensidered

    thatshehadaperfectrighttoanythingthatthedallowaysdidfor

    her.

    shehadbeeed.yes,theion,forsurely

    agirlhasarighttosokindofhappinessandshehadneverbeen

    happy,syandsopoor.andthen,justasshe

    ghthavehadaceatssdolbysschool,thee;andshe

    hadneverbeeelllies.ssdolbythoughtshewouldbehappier

    ans.shehadhadtogo.

    itilyanihenakiehln

    ieeury;butherbrotherhadbeenkilled.theytued

    heroutbecausesheanswereall

    villainsanfriends,heonlyhappydaysofher

    lifehadbeeingernyandafterall,sheuldreadhistory.

    shehadhadtotakeeacross

    herhefriends.hehadallohatwasreally

    generousofhioteachhisdaughterhistory.alsoshedidalittle

    extensiouringandsoon.thenourlordhadetoherandhere

    shealhelightthree

    nthsago.noenlikeclarissadalloied

    the

    shepitiedanddespisedtherohebottofherheart,asshestood

    ocarpet,lookingattheoldengravingofalittlegirlh

    aff.hallthisluxurygoingon,hopehereforabetter

    stateofthingsinsteadoflyingonasofa

    “therisresting,”elizabethhadsaidsheshouldhavebeenina

    fars.dalloheotherfineladies

    bitterandbuing,sskilnhadtuedintoachurchthree

    nthsago.shehadheardtherev.edtakerpreach;theboys

    sing;hadseenthesolelightsdesd,andusic,

    orthevoicessheherselffortin

    aviolin;butthesounding;shehadhehotand

    turbulentfeelingshboiledandsurgedinherhadbeenassuaged

    asshesatthere,andshehadr.

    takerathisprivatehouseinkensington.ithehandofgod,

    hesaid.thelordhadshohehehotand

    painfulfeelingsboiledrs.dallohis

    grudgeagainstther.

    taker.rage.assavourfilledherveins,

    herlipsparted,and,standingfordableuponthelandinginher

    tosh,shelookedrs.

    dalloeouthherdaughter.

    elizabethsaidshehadfottenhergloves.thatan

    aherhatedeatogether.

    sheranupstairstofindhergloves.

    butsskilndidnothates.dallouingherlarge

    gooseberrylouredeyesuponallpinkface,

    herdeliisskil,

    foolsiletonyouhersorrownorpleasure;who

    havetrifledyourlifeaastering

    desiretoovereher;tounskher.ifsheuldhavefelledher

    ititthebody;ithesouland

    itsckerythatsheakefeelherstery.ifonly

    sheuldkeheriliateher;brio

    herkneesg,yhtbutthisiss

    kilns.itiousvictory.sosheglared;soshe

    glowered.

    clarissaanthisan

    hadtakenherdaughterfroersheintouvisiblepresences

    heavy,ugly,nplace,houtkindnessrace,sheknohe

    aningoflife

    “youaretakingelizabethtothestores”s.dallowaysaid.

    sskilnsaidsheangoing

    tokeherselfagreeable.shehadalwayseaedherliving.her

    korye.shedidout

    reiasidesochforcausesshebelievedin;whereas

    thisandidnothing,believednothing;broughtupherdaughterbut

    hereh,ratheroutofbreath,thebeautifulgirl.

    sotheyanstoodthere

    andstandshedid,eprehistoric

    nsteraruredforprivalheidea

    ofherdinished,hobled,

    hoalignity,hersize,bedbysendrely

    sskiln,inatosh,heavenknolarissawouldhave

    likedtohelp.

    atthisdonster,clarissalaughed.sayinggoodbye,

    shelaughed.

    offtheyanandelizabeth,doairs.

    pulse,anaking

    herdaughterfroer,clarissaleahebannistersandcried

    out,“reerthepartyreerourpartytonight”

    butelizabethhadalreadyopehefrontdoor;thereassing;

    shedidnotanswer.

    loveandreligionthoughtclarissa,goingbatothedra,

    tinglingallover.hoestable,hoestabletheyarefoow

    thatthebodyofsskilhe

    idea.thecruelestthingsinthecluy,

    hot,d,hypocritical,eavesdropping,jealous,infinitely

    atoshat,onthelanding;

    loveandreligion.hadsheevertriedtoanyoneherselfdid

    shenoterelytobetheelvesandshechedout

    ofthebingupstairs.lethercli

    upstairsifsheedto;letherstop;theher,asclarissahad

    oftenseenher,gainherbedrooparthercurtains,anddisappearagain

    intothebaehoanlooking

    outoftheeunnsciousthatsheched.there

    ethingsoleinitbutloveandreligionroythat,

    anroy

    it.yetitadehertocry.

    lovedestroyedtoo.everythingthathingthatrue

    .takepeter

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目