小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Mrs. Dalloway-达洛维夫人(英文版)

正文 第22节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    台湾小说网  www.192.tw台湾小说网  www.192.tw台湾小说网  www.192.twideaofhiodorichard

    justiadeher

    draasortofetingplace;shehadageniusforit.over

    andainhehadseeakesora,tu

    hiup;sethioing.infinitenuersofdullpeople

    ngloratedroundherofurse.butodduedpeopletued

    up;anartistsotis;sotisaer;queerfishinthat

    atsphere.andbehinditallhating,leaving

    cards,beingkindtopeople;runningabouthbunchesofflowers,

    littlepresents;soandsousthaveanaircushion;

    arealdrairength;allthatinterrafficthaten

    ofhersortkeepup;butshediditgenuinely,fronaturalinstinct.

    oddlyenough,sheostthhgoiicshehad

    evert,andpossiblythisakeuptoat

    forher,sotransparentinsoableinothers,possibly

    shesaidtoherself,asedrace,edtoasinkingship

    herfavouritereadingasagirlheywere

    fondofthesenauticaltaphors,asthehingisabadjoke,

    letus,atanyrate,doourpart;tigatethesufferingsofour

    felloethedungeonhflowersand

    aircushions;beasdetashegods,

    shanthaveitalltheiroiohatthegods,who

    neverlostace,thanliveswere

    seriouslyputoutif,allthesa,youbehavedlikealady.thatphase

    cadirectlyaftersylviasdeaththathorribleaffair.toseeyour

    oerkilledbyafallingtreealljustinparrysfaultallhis

    carelessnessbeforeyourveryeyes,agirltooonthevergeoflife,

    thestgiftedoftheclarissaalotuone

    bitter.latershesopositiveperhaps;shethoughttherewere

    nogods;noonee;andsosheevolvedthisatheistsreligion

    ofdoinggoodforthesakeofgoodness.

    andofursesheenjoyedlifeiensely.ituretoenjoy

    thoughgoodnessonlykch,

    heoftehateveeralltheseyears,uldkeof

    clarissa.anyhohereteessinher;hatsense

    ofralvirtueen.sheenjoyed

    practicallyeverything.ifyouhherinhydeparknowas

    abedoftulips,nobulator,noeabsurdlittle

    drashedeuponthespurofthent.verylikely,shewould

    havetalkedtothoselovers,ifshehadthoughtthenhappy.shehad

    asenseofedythate,butsheneededpeople,

    alitout,htheiableresultthatshe

    fritteredhertiaheseincessant

    partiesofhers,talkingnonsense,sayingsthingsshedidntan,

    bluntingtheedgeofhernd,losingherdisation.thereshe

    eold

    bufferightbeusefultodalloostappalling

    boresineuropeorincaelizabethahingstgiveo

    her.sheehe

    other

    inher,asilentstolidcreature,atterofurse,

    lethertherkeafussofher,andthensaid“yigonow”like

    achildoffoingoff,clarissaexplained,ixtureof

    asentandprideselfseedtorouseio

    playhoan

    oldfogy,laughedatherthersfriends.ah.the

    pensationoutents

    park,andholdinghishatinhand,plythis;thatthepassions

    reinasstrongasever,butonehasgailastthepoh

    addsthesupreflavourtoexistehepoakingholdof

    experieuingitround,slohelight.

    aterriblenfessionithishatonagain,butno

    theageoffiftythreeonesore.lifeitself,

    everyntofit,everydropofit,here,thisinstant,nohe

    sun,ispark,udeed.ae

    ooshorttout,nohatonehadacquiredthepohe

    fullflavour;toextraeaning;

    uuchless

    personal.itpossiblethatheshouldeversufferagainasclarissa

    haddehiuffer.forhoursatatipraygodthatosay

    thesethingshoutbeingoverheard,forhoursanddayshenever

    thoughtofdaisy.

    ulditbethatheeeringthesery,

    thetorture,theextraordinarypassionofthosedaysit

    thingaltogetherachpleasahihbeing,ofurse,

    thatno.andthatperhapshereasonwhy,

    heshipactuallysailed,hefeltaraordinaryrelief,ed

    nothingsochastobealone;ofindallherlittle

    attentionscigars,notes,arugforthevoyageinhis.everyone

    iftheye;opeopleafter

    fifty;oentheyarepretty;thats

    ostnoffiftyerhought,iftheywere

    ho.

    butthentheseastonishingaotionburstingihis

    ing,hataboutuldclarissahavethoughtof

    hihoughthifoolpresubly,notforthefirstti.itwas

    jealousythatofitjealousyhsurvivesevery

    otherpassionofnkierhought,holdinghispocketknife

    atarlength.shehadbeeingjororde,daisysaidinher

    lastletter;saiditonpurposehekneakehiealous;

    heuldseehere,

    sheuldsaytohurthiadenodifference;hewasfurious

    allthispotherofingtoenglandandseeinglaarry

    her,buttopreventherfranybodyelse.that

    torturedhithateoverhi

    sold,soionherdressoreveritshe

    ghthavesparedhit,

    snivellingoldass.butehought,shuttinghispocketknife,

    dontknoeaningofitton.

    clarissaoldasanici

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目