小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Mrs. Dalloway-达洛维夫人(英文版)

正文 第9节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.tw小说站  www.xsz.twc;thebednarrow;andlying

    therereading,forshesleptbadly,sheuldnotdispelavirginity

    preservedthroughchildbirthoherlikeasheet.lovely

    ingirlhood,suddenlytherepleontheriver

    beheentraofthis

    ldspirit,shehadfailedhianstantinople,andagain

    andagain.sheuldseeshelacked.itbeauty;itwas

    notnd.itethiraleated;sothingh

    brokeupsurfaanandan,or

    ofeher.forthatsheulddiyperceive.sherese,

    hadascruplepickedupheavenkby

    natureetis

    yieldingtothecharfaan,notagirl,ofaannfessing,

    astohertheyoftendid,soscrape,sofolly.awas

    pity,ortheirbeauty,orthatsheeactlike

    afai,oraviolidoorseisthepowerofsounds

    atcertainnts,shedidundoubtedlythenfeele.only

    forant;butition,atinge

    likeablushriedtochedthen,asitspread,oneyielded

    toitsexpansion,andrushedtothefarthestvergeandtherequivered

    aheecloser,seastonishing

    significe,sopressureofrapture,itsthinskinand

    gushedandpouredharaordinaryalleviatiohecracks

    andsoresthen,forthatnt,shehadseenanillunation;atch

    buinginaeaningalstexpressed.buttheclose

    ont.againstsuch

    ootherentrastedasshelaidherhatdown

    thebedandbaronrbotandthedlehalfbut.lyingahe

    floorcreaked;thelithousewassuddenlydarkened,andifsheraised

    herheadsheuldjustheartheclickofthehandlereleasedasgently

    aspossiblebyrichard,airsinhissodthen,

    asoftenasnot,droppedhishoterbottleandsworehowshelaughed

    butthisquestionofloveshethought,puttiahis

    fallingiakesallyseton;herrelationintheold

    dayshsallyseton.hadnotthat,afterall,beenlove

    shesatonthefloorthatpressionofsallyshesat

    onthefloorsroundherknees,skingacigarette.where

    uldithavebeenthenningsthekiy

    becertain,forshehadadistinctrelle

    ofsayingtothensheh,“oldher,

    andsaidthatsallysparentsdidonhohatshockedherthat

    onesparentsshouldquarrel.butallthateveningsheuldnottake

    hereyesoffsally.itost

    adred,dark,largeeyed,hthatquality

    gotitherself,shealent,asifsheuld

    sayanything,doanything;aqualityerinfhan

    inenglishen.sallyalhbloodinherveins,

    aorhadbeeoite,hadhisheadcutoff,left

    arubyring.perhapsthatsuershecatostayatbourton,walking

    inquiteuedlyhoutapennyinherpocket,onenightafter

    dinner,andupsettingpooraunthelenatosuextentthatshenever

    faveher.therehadbeensoquarrelatho.sheliterallyhadnt

    apennythatnightetotheadpae

    douptillallhoursof

    thenighttalking.sallyitadeherfeel,forthefirstti,

    hoeredthelifeatbourtonhingaboutsex

    nothingaboutsos.shehadonanwhohad

    droppeddeadinafieldshehadseeheircalveswere

    bo.butaunthelenaneverlikeddiscussionofanythingwhensally

    gaveherrris,ithadtobehere

    theysat,hourafterhour,talkinginherbedrootthetopofthe

    house,talkingaboutlife,hotheeant

    tofoundasocietytoabolishprivateproperty,andactuallyhadaletter

    ten,thoughout.theideas

    verysoonsheasexcitedreadplatoinbedbeforebreakfast;

    readrris;readshelleybythehour.

    sallyspoazing,hergift,herpersonality.therewasher

    hfloabourtontheyalifflittle

    vasesallthehetable.sallyout,pickedhollyhocks,

    dahliasallsortsofflohathadneverbeeogethercuttheir

    headsoff,aheoopoferinbo

    ingintodihesu.ofurseaunt

    helenathoughtitotreatflohat.thenshefot

    hersponge,andranalongthepassagehatgrildhouseid,

    ellenatkins,bling“supposeanyofthegentlenhad

    seen”indeedshedidshockpeople.sheidy,papasaid.

    thestrahing,onlookingback,hepurity,theiy,of

    herfeelingforsally.itan.it

    pletelydisied,andbesides,ithadaqualityhuld

    obeteenjustgrowas

    proteasenseofbeinginleaguetogether,

    apresentintofsothingthattheyspoke

    ealastrophe,othischivalry,this

    protectivefeelinguchreonhersidethansallys.for

    inthosedaysshepletelyreckless;didthestidiotigs

    outofbravado;biokedcigars.

    absurd,sheoher

    atleast,sothatsheuldreerstandinginherbedrootthe

    topofthehouseholdierherhandsandsayingaloud,

    “sheisbehisroof....sheisbehisroof”

    no,theeantabsolutelynothingtoheoeven

    getaion.butsheuldreergoingldh

    ext,anddoingherhairinakiasynoheoldfeeling

    begantoebaon

    thedressingtable,begantodoherhair,htherooksflaunting

    upanddohepinkeveninglight,anddressing,andgoingdoairs,

    andfeelingasshecrossedthehall“ifitodietwerenow

    tobesthappy.”thathellosf

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目