小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > The Lily of the Valley-幽谷百合(英文版)

正文 第79节 文 / [法]Honore de Balzac/巴尔扎克

    台湾小说网  www.192.tw台湾小说网  www.192.tw台湾小说网  www.192.twhroughthedangersofthatlife.asfordeleine,shewill

    rry;ipraythatyouypleaseher.sheisallself,but

    stronger;shehasthelag;theenergy

    o

    thestorofpoliticallife;sheiscleverandperceptive.if

    yourlivesareunitedsheother.by

    ayclochegourdeyouwill

    blotoutthefaultsihavenotsuffitlyexpiated,thoughthey

    arepardonedinheavenandalsooh,forheisgenerousand

    e.youseeiaverselfish;isitnottheproofof

    adespotiine.uobe

    yoursinlife,ibequeathtoyouthoughtsandalsoduties.

    ifyoudonotarrydeleineyouleastseekthe

    reposeofsoulbykingnsieurdertsaufashappyashe

    everbe.

    fareyheart;thisisthefareind

    absolutelysaillfulloflife;thefareon

    anyandtoogreatjoystosuffertheeto

    feelrerseforthecatastrophetheyhavecaused.iusethatword

    ”e,i

    reayrest,sacrificedtodutyandnothout

    regretahitreleatthatthought.godkhani

    herihavefulfilledhisholylahtheir

    spirit.often,nodoubt,ihavetottered,butihavenotfallen;

    thestpotentyhegrandeurofthe

    sedue.thelordetreling

    bed.farewell

    again,alongfarehatigavelastnighttoourdear

    valley,andenwillyou

    u.

    hee.

    ifellintoanabyssofterriblerefles,asiperceivedthe

    depthsuhe

    yegotisolledauchasire

    thani,forshehatotherso

    herfriend;sheuchas

    suspectedtheentyhter.thatlastproofofher

    tendeesspaierribly.poorheee

    clochegourdeandherdaughter.

    natalie,frohatdreaddayienteredagraveyard

    folloainsofnoblehee,nohe

    sunhasbeenless,lesslunous,thenightsregloo,

    ventlessagile,thoughtredull.therearesodeparted

    oredeeplylovedfor

    oursoulsareerynglesdailyhour

    heartbeats;ashe;theyareinusbythe

    tenderlaetesychosisspecialtolove.asoulisy

    soul.egoodthingisdoneby,etruewordis

    spoken,thatsouladspeaks.allthatisgoodeissues

    frohatgrave,asthefragran,

    bitteess,allthatyoublaialie,y

    eyesaredarkenedbyacloudorraisedtoheavenafterlong

    ioh,ylipskeoyourwordsor

    yourdevotion,donotaskagain,”ofareyouthinking”

    deaatalie,ieriesoo

    bitterfor.still,iooftheeventsh

    folloadeup

    ofaoventitissoontold,butpassesinthe

    higherregionsofthesoulitsstorybeesdiffuse.hees

    letterputthestarofhopebeforeeyes.inthisgreatshipki

    saightberescued.toliveatclochegourdeh

    deleine,inglifetohers,eisfied

    theideasofyheartitoknohe

    truthastoherrealfeelings.asiobidtheunt

    fare,andthinthe

    terrace.e.atfirsthespokeofthe

    untesslikeaentofhisloss,andallthe

    injuryitohisinnerself.butafterthefirstoutbreakof

    hisgriefedrenceedaboutthefuturethanthe

    present.hefearedhisdaughter,e,hadhers

    gentleness.deleinesfirharacter,ihing

    heroiedtheold

    oheestendeess,andhenohepowerofa

    hatneveryielded.hisonlynsolationforhisirreparable

    loss,hesaid,hecertaintyofsoonrejoininghishe

    agitations,thegriefsoftheselastfereasedhis

    illnessandbroughtbaerpains;thestrugglehhe

    foresahorityasafatherandthatofhisdaughter,

    noistressofthehouse,teess;for

    thoughheshouldhavestruggledagainsthiswife,heshould,heknew,

    beforcedtogiveo

    leavehihisdaughterarry,andsortofsoninlaas

    helikelytohavethoughhethustalkedofdying,hisrealdistress

    selfaloneforoepathy.

    duringthishourself,andaskedfor

    friendshipinhise,hepletedapictureinndof

    thererkablefigureoftheegre,ohestiosingtypes

    ofourperiod.inappearanceheed

    persistentinhiecauseofhissoberhabitsandhisuntry

    avocatioillliving.

    thoughdeleineuldseeoerrace,shedidnotedown.

    severaltisshecaoutupoiandbaagain,as

    iftosignifyher.iseizedantobeg

    theunttogotothehouseandcallher,sayingihadalastwishof

    herthertooher,andthisyonlyopportunityof

    doingso.theuntbroughther,ausaloogetheronthe

    terrace.

    ”deardeleine,”isaid,”ifiaospeaktoyou,surelyitshould

    behereotherlisteoshehadless

    reasontoplainofthanofthecircesoflife.iknow

    yourthoughts;butareyounotndeinghoutaknowledgeof

    thefactslifeandhappinessareboundupinthisplace;youknow

    that,ayouseektobanishbytheldnessyoushoe

    ofthebrotherlyaffeedus,andh

    shouldhavestrengthehebondsofangrief.dear

    deleine,youforiylifehouthopeof

    repense,houty

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目