小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > The Lily of the Valley-幽谷百合(英文版)

正文 第49节 文 / [法]Honore de Balzac/巴尔扎克

    小说站  www.xsz.tw栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.twofplaortsauftakesan

    absolutepleasureiierof;andhewhowould

    deehdelight.”

    oneingasonthafter

    arrival,theuookbytheardartedthroughanirongate

    ehastilyangthevines.

    ”hee”shecried.”andiychildrens

    sake.butohnotadaysrespitealongthosto

    enearfallingeveryinstanteveryinstanttohavetosuonall

    strengthtokeepbalananbeinglongenduresuch

    strainupoeifiainofthegroundioughtto

    take,ifresistanceuldbeasettledthing,thenndght

    rateuponitbutno,everydaytheattacksgecharacter

    andleaveysorrooheyare

    nifold.ahfriend”shey

    shoulder,andnotntinuinghernfidence.”e

    oh,shallido”shesaidpresently,strugglinghthoughtsshe

    didnotexpress.”hoeno,iwillkill

    selfbutthateescapeyes,butchildren

    separatefre,hoouldi

    evertellparentsthatiforiffather

    andthercaherehe,polite,intelligent,judicious.

    besides,othersdotheynot

    belongbodyandsoultotheirhusbandsiuldlivetranquilifnot

    happyihavefoundstrengthinitit;butif

    iaeprivedofthisivehappiooshallbeeinsane.

    resistanceisbasedonpopersonalto

    self.itisao

    endlesssufferipositionraisesseriousquestions,so

    seriousthatidarenotdecidethelone;iotbejudgeandparty

    both.torroynehe

    abbebirotteaufordearandvirtuousabbedelabergeisdead,”

    shesaid,interruptingherself.”thoughheissand

    shallalisshisapostolicpocessorisanangeloodness,and.still,alluragedraws

    freshlifefroheheartion;soulisnthened

    bythevoiygod,”shesaid,dryiears

    andraisinghereyestoheaven,”forithuspunishedi

    believe,yes,felix,ibelieveit,ustpassthroughafiery

    fuacebeforeadeperfectoftheupper

    spheres.stikeepsilenygod,tocryto

    theheartofafrienddoilovehiooetoher

    heartasthoughshefearedtolose.”y

    hestarsshinefroboveonn;

    ynotthesoul,thehunstar,sheditslightuponafriend,ifwe

    gotohipurethoughts”

    ilistehisdreadfuloisthandin

    hatoreist.ipressedithaforcetoh

    heerepliedhanequalpressure.

    ”heuowardsus,bareheaded.

    eversiuhehadinsistedonsharingourinterviews,

    eitherbecauseheusent,orfearedtheuntessell

    hersorroplainto,orbecausehewasjealousofa

    pleasurehedidnotshare.

    ”hoe”shecried,inatoneofdespair.”letusgointo

    theorchard,.oopashehedge,

    andheseeus.”

    adethehedgearaartandreachedtheenclosure,ere

    soonatagooddistanondtrees.

    ”dearhee,”ithensaidtoher,pressingherargainst

    heartandstoppingtoeherinhersorrow,”youhaveguided

    htrueknoheperiloushegreat

    iugiveyousoadviceayhelpyoutoendthisduel

    ustiablybeed,foryou

    arefightingustnleanylonger

    adn”

    ”hush”shesaid,dashingasidethetearsthatrolledfroereyes.

    ”listento,dear,”intinued.”afterasinglehourstalkh

    theunt,yselftoendureforloveofyou,thoughts

    arebeyheadheavy;hekesdoubtfulofown

    iobu

    theelvesonbrain.ononiasarenotnicated;

    butadnessnsistsinadistorted

    everything,andlurksunderalldiscussions,thenitd

    doesihendsofthosehit.yourpatienceis

    subli,butnotendindisyouforyoursake,for

    thatofyourhtheunt.your

    adorablekindnesshasdehielfish;youhavetreatedhisa

    thertreatsthechildshespoils;butnotoliveand

    youdoit,”isaid,lookingather,”usethentrolyouhave

    overhiyouknoakehibr >

    fearyoure;opposehiserratid

    yourpo,nfinehisdoaralspherejustaswe

    loiaacell.”

    ”dearchild,”shesaid,slingbitterly,”aanhoutaheart

    ghtdoit.butiather;ishouldkeapoorjailer.yes,i

    akeotherssuffer.never”shesaid,”never

    oobtainsogreatandhonorableresult.besides,ishould

    havetoliei,disguisevoiy

    gesturedonotaskofsuchfalsehoods.istaween

    nsieurdertsaufandhischildren,ieivehisblows

    thattheyynotfallonothers;idoallthat,andto

    nore.”

    ”leted,kneelingat

    herfeetandkissingherrobe,ytears.”butifhe

    killsyou”icried.

    shetuedpaleandsaid,liftinghereyestoheaven:

    ”godswillbedone”

    ”doyouknohatthekingsaidtoyourfather,sothatdevilofa

    rtsaufisstillliving”

    ”ajestonthelipsoftheking,”shesaid,”isacried

    here.”

    inspiteofourprecautiohadtrackedus;henowarrived,

    bathedinperspiration,andsatdotreehe

    untesshadstoppedtogivethatrebuke.ibegantotalkaboutthe

    viheuntpnessunder

    thetree.afterafearks,interspersedhpauses

    thatplainedofnauseaandheadache;but

    h

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目