中曲之山
英之山又西三百里,曰中曲之山,其陽多玉,其陰多雄黃、白玉及金。栗子網
www.lizi.tw有獸焉,其狀如馬而白身黑尾,一角,虎牙爪,音如鼓音,其名曰駁,是食虎豹,可以御兵。有木焉,其狀如棠,而員葉赤實,實大如木瓜,名曰杯木,食之多力。小說站
www.xsz.tw
譯文
英山再向西三百里的地方,叫做中曲山,山向陽的南坡美玉遍布,背陰的北面遍布各色雞冠石、白玉和黃金。馬交生活在中曲山,馬身虎爪,哄聲像擊鼓。馬交善爭斗,以虎豹為食。飼養它可以避免兵刃之災。山上生長著一種懷木,形狀同棠樹相似,圓形葉子,紅色果實,果實很像木瓜。栗子網
www.lizi.tw吃了這種樹的果實可以增強體力。
馬交,獸名,爾雅釋畜中說︰”如以馬,據牙,食虎豹。”郭璞注釋說,爾雅在解釋時,沒有談到有角和虎爪。也是被列在畏獸畫中的。
懷木,木名,即槐,亦稱山槐,朝鮮槐。落葉喬木,高達十五米。夏季開花,白色。莢果扁平。木質堅硬,致密,供建築、制器具、雕刻等用。樹皮、葉子含單寧,種子可以榨油。
馬交
古代神獸之一︰駁
駁駁:類馬,白身黑尾,頭有一角,利齒,四足為爪,發音如鼓聲。以虎豹為食。一說可御兵。山海經海外北經西次四經、管子小問、周書王會有載。
山海經海外北經西次四經:北海內有獸,其狀如馬,名曰t otu。有獸焉,其名曰駁bo,狀如白馬,鋸牙,食虎豹。有素獸焉,狀如馬,名曰蛩蛩qiong。有青獸焉,狀如虎,名曰羅羅。\
...