小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 夜与日(英文版)

正文 第123节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.tw小说站  www.xsz.twssandra,toput

    onherclothesandaloreetsofchelsea,

    oeshestbuysothing.but,in

    herignoraheepanicstriat

    thethoughtofbeinglate,andnosoonerhadshefound

    theshopsheed,thanshefledbackagaininorder

    tobeathoca.hedeed,five

    ershehadsatdoheteatable,andshe

    hadthehappinessofreceivinghilone.hisgreeting

    putherdoubtsofhisaffeatrest,butthefirstquestion

    heaskedwas:

    “haskatharinespokentoyou”

    “yes.butshesaysshesnotengaged.shedoesntseebr >

    tothinkshesevergoingtobeengaged.”

    frowned,andlookedannoyed.

    “theytelephohising,andshebehavesvery

    oddly.shefetstohelpthepudding,”cassandraadded

    by.

    378

    virginiawoolf

    “dearchild,afterisanight,

    itsnotaquestionofguessingorsuspeg.eithershes

    eohir”

    helefthissentenfinished,foratthispoint

    katharineherselfappeared.hhisrellesofthe

    sightbefore,heooselfnsciousevento

    lookather,anditofher

    thersvisittostratfordonavonthatheraisedhiseyes.

    ithathelyrelieved.helookedround

    hioed:

    “dontyouthihinglooksquitedifferent”

    “youvevedthesofa”heasked.

    “no.nothiouched,”saidkatharine.

    “everythilythesa.”butasshesaidthis,h

    adeakeitilythatrethan

    thesofaatoh

    shehadfottentopouranytea.beingtoldetfulness,

    shefrohannoyandsaidthat

    cassandraoraliziheglanceshecastupon

    theandtheresolute

    intospeech,deandcassandrafeellikechildren

    prying.theyfolloly,

    kiion.anyoneinginght

    havejudgedthecquainta,perhaps,forthe

    thirdti.ifthatusthavencludedthat

    thehostesssuddehoughtherofane

    pressingforfulfilnt.firstkatharinelookedatherch,

    andthensheaskedtotellhertherightti.

    oldthatitiofivesheroseat

    ondsaid:

    “thenifraidistgo.”

    shelefttherooholdingherunfinishedbreadand

    butterinherhand.glacassandra.

    “ed.

    lookedperturbed.hekneoreofkatharine

    thancassandradid,butevenheuldnottell.ina

    sendkatharinedoor

    things,stillholdingherbreadandbutterinherbarehand.

    “ifiate,donte,”shesaid.“ishallhave

    dined,”andsosaying,sheleftthe

    “butshet”exclaid,asthedoorshut,

    379

    nightandday

    “nothoutanyglovesandbreadandbutterinherhand”

    theyrantotheherwalkingrapidlyalong

    thestreettohecity.thenshevanished.

    “shesthavegooet.denha”cassandra

    exclaid.

    “goodnessknointerjected.

    theihing

    queerandonousaboutitoutofallproportiontoits

    surfacestrangeness.

    “itsthesortofaggiebehaves,”said

    cassandra,asifinexplanation.

    shookhishead,andpacedupanddohe

    rooookirelyperturbed.

    “thisisivebeeelling,”heburstout.“once

    settheordinaryionsasidethankheavens.

    hilberyisar.hilbery.hoo

    explainittohishallhavetoleaveyou.”

    “buturevor”

    cassandrailored.

    “younevertell.heybeonhiswayalready.or

    supposes.lvainyourauntrs.sha

    oranyotherofyourauntsorunclesshouldbeshownin

    andfindusaloogether.youknotheyresaying

    aboutusalready.”

    cassandras

    agitation,andappalledbytheprospectofhisdesertion.

    “ighthide,”sheexclaidthe

    curtainhtherelics.

    “irefuseeogetuhetable,”said

    sarcastically.

    shesaperhthedifficulties

    ofthesituation.herinstincttoldherthatanappeal

    tohisaffeont,ely

    illjudged.shentrolledherself,satdoa

    freshcupoftea,andsippeditquietly.thisnaturala,

    arguieselfstery,andshowingherin

    ohosefeitudesfoundadorable,

    didrethananyargunttoposehisagitation.

    itappealedtohischivalry.heacceptedaext

    sheaskedforasliethecakewas

    eatenaeadrunkthepersonalquestionhadlapsed,

    andtheyry.insensiblytheytued

    380

    virginiawoolf

    frohequestionofdraticpeneral,tothe

    particularexalespocket,and

    aidtoclearaheteathings,

    hadaskedperssiontoreadashortpassage

    aloud,“uboredher”

    cassandrabentherheadinsilesheshoweda

    littleof

    felthatitorethans.lvain

    herselftorouthiroisposition.hereadaloud.

    anharireet.

    ifpulsiveainleaving

    theteatable,sheuldhavetracedittoercause

    thanthathadglacassandrcassandraat

    .yet,becausetheyhadglanced,herpositionwas

    iossible.ifonefottopouroutacupofteathey

    rushedtothenclusionthatsheoralph

    denhashekinhalfanhourorsothedoor

    ould

    notsitthereaeseeinghi

    and,judgingtheirexactdegree

    ofintiightfixtheweddingday.

    sheprotlydecidedthatsheeetralphoutof

    doors;shestillhadtitorealnsinnfields

    beforehelefthisoffice.shehailedacab,andbadeit

    takehertoashopforsellingpseered

    iquee,sinceshehardlylikedtobe

    setdohisdoor.arrivedattheshop,sheboughta

    largescalepofnorfolk,andthusprovided,hurried

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目