小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 夜与日(英文版)

正文 第104节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    小说站  www.xsz.tw台湾小说网  www.192.tw栗子网  www.lizi.twservedinsteadofspeech.

    “haveyoubeendoingsi”ralphasked

    atlength.

    “doing”shepondered.“ofother

    peopleshouses.ialsarehappy”

    shespeculated,stoppingbefraybear,whowas

    philosophicallyplayinghatasselhonce,perhaps,

    fordpartofaladysparasol.

    “ifraidrodneydidntlikeing,”ralphrerked.

    “no.buthellsoooverthat,”shereplied.thedetat

    expressedbyhervoicepuzzledralph,andhe

    eaning

    further.buthegoingtopressherforexplanations.

    eatakeit,

    pleteinitself,ohingofitshappioexplanations,

    borro

    thefuture.

    “thebearsseeappy,”hererked.“butust

    buythebagofsothing.therestheplacetobuy

    busgoahe”theyotheunter

    piledultaneouslyproduced

    ashillingandpresseditupontheyounglady,who

    didnotknoan,

    butdecided,froventionalreasons,thatitwas

    thepartofthegeopay.

    “iptorily,refusingthe

    inhariendered.“ihaveareasonfor

    ido,”headded,seeinghersleathistoneofdecision.

    “ibelieveyouhaveareasonforeverything,”sheagreed,

    breakingthebunintopartsandtossingtheohe

    bearsthroats,“butitbelieveitsagoodohis

    ti.isyourreason”

    319

    nightandday

    herefusedtotellher.heuldnotexplaihat

    heoher,

    andopoureverypossession

    hehadupontheblazingpyre,evenhissilverandgold.

    hethedistance

    theigeinthe

    shrine.

    cirspiredtokethiseasierthanit

    heybeeedinadrawing

    rooforexale,.hesaw

    heragainstabackgroundofpalegrottosandsleekhides;

    calsslaheirheavyriddedeyesather,giraffes

    fastidiouslyobservedherfroheirlaninence,

    andthepinklirunksofelephantscautiouslyabstracted

    bunsfroeroutstretchedhands.thenthere

    hehothouses.hesahons

    ileduponthesand,ornsideringthebrokbreaking

    thestaghealligatorspool,orsearg

    soionoftropicalforestfolden

    eyeofalizardortheindraoventofthegreen

    frogsflanks.inparticular,hesalinedagainst

    thedeepgreeners,inhsquadronsofsilveryfish

    ont,pressing

    theirdistorteduthsagainsttheglass,quiveringtheir

    tailsstraightoutbehindtheagain,therehei

    house,edtheblindsofthelittlecages,

    andrveledatthepurplecirclesrkedupontherich

    tussoreelatelyergedandsenscious

    butterfly,oratcaterpillarsiobileliketheknobbed

    tgreensabbing

    theglasshtheirflickering

    ofheavy

    floi

    redjars,togetherhthedisplayofcuriouspattes

    andfantastiosphereinh

    hunbeingsteolookpaleandtofallsilent.

    openingthedoorofahouseog

    andprofoundlyunhappylaughterofhey

    disveredandcassandra.appearedto

    betetingsosllrelu

    anupperperchtopartakeofhalfanapple.cassandra

    ,inherhighpitchedtones,anat

    320

    virginiawoolf

    ofthiscreaturessecludeddispositionandnoctualhabits.

    shesaed:

    “hereyouaredopreventfrothis

    unfortunateayeaye.”

    “hought.helooked

    frootheother,aakestockof

    denhaunfashionableappearance.heseedtowish

    tofindsooutletforlevole,failingone,he

    reinedsilent.theglaheslightquiveroftheupper

    lip,lostuponkatharine.

    “isntkindtoanils,”shererked.“hedoesnt

    knotheylikeandtheydontlike.”

    “itakeityoureatters,denha”

    saidrodney,hdrahtheapple.

    “itsinlyaquestionofkno,”

    denhaeplied.

    “heothereptilehouse”cassandra

    askedhinenuinedesiretovisitthereptiles,

    butinobedieoheeininesusceptibility,

    andnciliatetheother

    sex.deogiveherdires,andkatharine

    aogether.

    “ihopeyouvehadapleasantafteoon,”rerked.

    “ilikeralphdenha”shereplied.

    “casevoit,”retued,hsuperficialurbanity.

    shewhole,

    forpeace,katharinerelyinquired:

    “areyouingbacktotea”

    “cassandraandithoughtofhavialittleshop

    inportlandplace,”hereplied.“idontknoheryou

    anddenhajoinus.”

    “illaskhi”shereplied,tuingherheadtolookfor

    hibutheandcassandraheayeaye

    oncere.

    andkatharineforant,and

    eachlookedcuriouslyattheobjectoftheotherspreference.

    butrestinghiseyeuponcassandra,toe

    thedresskershadno

    saidsharply:

    “ifyoue,ihopeyouake

    ridiculous.”

    321

    nightandday

    “ifthatse,”

    katharinereplied.

    theyoustral

    onkeys,ahhlyannoyedby

    ,sheparedhioaisanthropical

    ape,huddledinascrapofoldshatheendofapole,

    dartingpeevishglancesofsuspianddistrustathis

    panioolerangher.theevents

    ofthepastthin.shewasinoneof

    thoseods,perhapsnotuhersex,

    esveryclearlydistinguished,and

    ofiblebaseness,sothattheyofassociation

    isdegrading,aie,onts

    isalelyclose,dragslikeahalterroundthe

    neck.sexagdendsandhisjealous

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目