小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 夜与日(英文版)

正文 第96节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    栗子网  www.lizi.tw栗子网  www.lizi.tw栗子小说    m.lizi.twhthebeechtreesandswinging

    herurella,asihoughtsheedto

    pletefreedouallyapplyso

    differentastandardtoherbehaviorinpracticewhy,she

    reflected,shouldtherebethisperpetualdisparitybetween

    thethoughtaiohelifeof

    solitudeandthelifeofsociety,thisastonishingprecipice

    ononesideofhesouliveandin

    broaddaylight,ohersideofplative

    anddarkasnightnotpossibletostep

    294

    virginiawoolf

    frootheother,eredhoutessentialge

    hisnottheceheofferedhertherareand

    anyrate,shetold

    denhapatience

    andrelief,thatsheagreed;shethoughthiight;she

    soffriendship.

    “nosgoandhavetea.”

    infact,theseprincipleshavingbeenlaiddo

    lightnessofspiritsho.they

    ethingofprofoundiortance

    hadbeeled,anduldtention

    totheirteaandthegardens.theywanderedinand

    outofglasshouses,sangintanks,breathed

    inthestofthousandsofcaations,andpared

    theirrespectivetastesieroftreesandlakes.

    alkingexclusivelyoftheysahatany

    ohaveoverheardthetheyfeltthatthepact

    betadefirranddeeperbythe

    nuerofpeopleandsuspeothing

    ofthekind.thequestionofralphsttageandfuture

    entionedagain.

    chapterxxvi

    althoughtheoldaches,htheirgaypanelsandthe

    guardsho,andthehursoftheboxandthevicissitudes

    oftheroad,havelonglderedintodustsofaras

    theyatter,andarepreservedintheprintedpages

    ofouovelistssofarastheypartookofthespirit,a

    joueytolondonbyexpresstrainstillbeavery

    pleasantandronticadventure.cassandraotthe

    ageoftaginefeorepleasant.

    satiatedonthsofgreenfieldsasshehe

    firstroisansvillasoskirtsoflondon

    seedtohavesothingseriousaboutit,ively

    increasedtheiortanceofeverypersoninthe

    railpressionablend,

    quiedthespeedofthetrainandgaveae

    authoritytotheshriekoftheeheywere

    boundforlondohavepreceofalltraffic

    notsilarlydestined.adifferentdeanoressary

    directlyoeppedoutuponliverpoolstreet

    platforandbeeofthosepreoccupiedandhasty

    295

    nightandday

    otor

    oibuses,andundergroundrailing.

    shedidherbesttolookdignifiedandpreoccupiedtoo,

    butasthecabcarriedheraination

    edheralittle,shebeore

    fetfulofherstationasacitizenoflondon,andtued

    herheadfroneoanother,pigupeagerly

    abuildingonthissideorastreetseonthattofeed

    herintensecuriosity.a,hedrivelastedno

    o

    buildings,thetideofnandenwashing

    thebaseofthegreatglassereallgeneralized,

    andaffectedherasifshesaoage.

    allthesefeelingsainedandpartlyinspiredby

    thefactthatherjoueytookherstraighttotheter

    ofherstrohedst

    ofherpastorallandscapeherthoughtstookthisprecise

    road,ittedtothehouseinchelsea,and

    dire,where,invisible

    theelves,theyhadthebetterceoffeastingupon

    theprivasadorableandsteriouss

    tress.ight

    havebeenfoolish,butthatexcessand

    lentanengagingcharythevolatilenatureof

    any

    thingsandpeopleintheurseoftytwoyears;she

    hadbeeelytheprideandthedesperationofher

    teachers.shehadusic,

    naturalhistoryandhunity,literatureandart,butalways

    attheheightofherenthusiaspanied

    byabrilliantdegreeofacplishnt,she

    gedherndandbought,surreptitiously,another

    graar.theterribleresultsed

    froutaldissipationainlyapparent

    nohatcassandraytwo,andhadnever

    passedanexanation,anddailyshowedherselflessand

    lessoreseriouspredi

    thatsheuldneverpossiblyeaherlivingwasalso

    verified.butfrolltheseshortstrandsofdifferentacplishnts

    cassandratitude,a

    ind,epeople

    tohavethenotdespicablevirtuesofvivacityandfresh

    296

    virginiawoolf

    ness.katharine,forexale,thoughtherastg

    panion.theusioasselebetween

    thegreatrangeofqualitieshareneverfound

    unitedinonepersonandseldonhalfadozenpeople.

    harineple,cassandraplex;

    harine,cassandrawasvague

    andevasive.inshort,theyrepresentedveryanly

    andtheanlysidesofthefeure,and,for

    foundation,therenblood

    bet.ifcassandraadoredkatharineshewas

    incapableofadarefreshingherspirit

    ,and

    katharineenjoyedherlaughteratleastaschasher

    respect.

    respeind

    atthepresentnt.katharinesehadappealed

    tinationasthefirsteina

    porariesisapttoappealtotheiginations

    oftheothers;itiful,andsterious;

    itgavebothpartiestheiortantairofthosewho

    havebeeninitiatedintosoriteilln

    cealedfroherestofthegroup.forkatharinessake

    ostdistinguishedandiing

    character,andedfirsthision

    andthenhisnuscriptastherksofafriendship

    flatteredanddelightedhertoinspire.

    katharineilloutewalk.

    aftergreetingherundauntandreceiving,asusual,

    apresentoftion”

    frorevor,enieceshewas

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目