小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 夜与日(英文版)

正文 第89节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    栗子小说    m.lizi.tw台湾小说网  www.192.tw栗子小说    m.lizi.twnthe.

    thesightofaface,theslafadoor,arebothrather

    destructiveofexaltationirad,asshe

    ochelsea,katharinehadherdoubtsher

    anythingeofherresolves.ifyouake

    sureofpeople,hotofigures,

    andinsoherherthoughtaboutsuch

    probleasshetonsiderworkedinhappily

    oodastoherfriendslives.shereachedho

    ratherlatefortea.

    ontheadutchchestinthehallsheperceived

    os,ats,andicks,andthesound

    ofvoicesreachedherasshestoodoutsidethedrawing

    roooor.herthergavealittlecryasshe;a

    cryokatharihefactthatshewas

    late,thattheteacupsandlkjugsonspiracy

    ofdisobediendthatshestiediatelytakeher

    placeattheheadofthetableandpouroutteaforthe

    guests.augustuspelhathediarist,likedacaltsphere

    inotellhisstories;helikedattention;he

    likedtoelicitlittlefacts,littlestories,aboutthepast

    andthegreatdead,frouchdistinguishedcharacters

    ass.hilberyforthenourishntofhisdiary,forwhose

    sakehefrequeeatablesandateyearlyanenorus

    quantityofbutteredtoast.he,therefore,ed

    273

    nightandday

    katharioshakehands

    eriladywhohad

    etobeshoherelics,beforethetalkstartedagain

    onthebroadlinesofrenisddiscussionh

    iliartoher.

    yet,even,sheuld

    nothelplookingatrodney,asifsheulddetect

    hadhappeohiiheyt.itwasinvain.his

    clothes,eventheed

    toihefutility

    ofsuan,who

    balancedhiscupofteaandpoisedasliceofbreadand

    butterontheedgeofthesaucer.heeether

    eye,butthatuldbeatedforbyhisactivityin

    servingandhelping,andthepolitealacrityhh

    heerivisitor.

    itingin

    haheadfulloftheoriesaboutlove.thevoicesofthe

    invisiblequestionersheseround

    thetable,andsoundedendousselfnfidence,

    asiftheyhadbehindthehensey

    geions,togetherdiateapprovalof.

    augustuspelhas.verntbankes,rodney,

    and,possibly,s.hilberyherself.kathariherteeth,

    irelyiaphoricalsense,forherhand,obeying

    theiulsetolyupon

    thetablebesideheranenvelopehshehadbeen

    graspingallthistiiefetfulheaddress

    ost,andantlatershesas

    eyerestuponitasherosetofulfilsodutyha

    plate.hisexpressioninstantlyged.hedidhe

    hepointofdoing,andthenlookedatkatharine

    halooko

    shohatheentirelyrepresentedbyhisappearance.

    inaselfataloss

    ontbankes,ands.hilbery,ahe

    silencehherusualquiess,suggestedthat,perhaps,

    itethats.bankesshouldbeshown

    “ourthings.”

    katharineaglyrose,aheothelittle

    innerroos.bankes

    androdneyfollowedher.

    274

    virginiawoolf

    shetuedonthelights,andbegalyinherlow,

    pleasantvoice:“thistableisgrandfathersing

    table.stofthelaterpoetenatit.and

    thisishispepenheeverused.”shetookitin

    herhandandpausedfortherightnuerofsends.

    “here,”shentinued,“istheinalnuscriptofthe

    odetoanuscriptsarefarlessrrected

    thaerones,asyouly.

    oh,dotakeityourself,”sheadded,ass.bankesasked,

    inanarueofvoice,forthatprivilege,and

    beganaprelinaryunbuttoningofherekidgloves.

    “youareisshilbery,”

    thearikathario

    theportrait,“especiallyabouttheeyes.e,now,i

    expectsheespoetryherself,doesntshe”sheasked

    inajoculartouingto.“quiteonesidealof

    apoet,isitnot,.rodneyiottellyoua

    privilegeifeelittobestandingjustherehthepoets

    granddaughter.youstknohinkagreatdealof

    yrandfatherinarica,sshilbery.ies

    forreadinghiloud.hisveryownslip

    pers”layingasidethenuscript,shehastilygrasped

    theoldshoes,andreinedforantduiion

    ofthe

    harieadilyhherdutiesas

    shoan,rodneyexaentlyarotle

    draalready.hisdisordered

    stateofakeadvantage

    oftheselittlerespites,asifhehadbeenoutina

    highuststraightenhisdressinthefirstshelter

    hereached.hiscalal,asheknew

    toouchbelohesurfaceoftie,

    at,andeslip.

    oingoutofbedthatinghehadfullyde

    uphisndtoignorehadbeensaidthenightbefore;

    hehadbeennvin,

    thathisloveforkatharinee,andwhenhe

    addressedherearlythatingoelephone,he

    hadanthischeerfulbutauthoritativetoonvey

    toherthefaadheywere

    asindissolublyengagedasever.buthedhis

    offientsbegan.hefouerfroassandra

    275

    nightandday

    .shehadreadhisplay,andhadtakenthe

    veryfirstopportunitytoshe

    thoughtofit.shek

    absolutelynothing;butstill,shehadsatupallnight;

    shethoughtthis,that,aher;shewasfullof

    enthusiasostelaboratelyscratchedoutinplaces,but

    enoughsvanityexceedingly.

    sheeintelligentenoughtosaythe

    rightthings,or,evenre.

    inletter.she

    toldhibouthersieeting

    toakenher,andsheasserted,half

    seriously,thatshehadleatthegreekalphabet,and

    foundit“fasating.”thewordwasunderlined.hadshe

    laughedwhenshe

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目