小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 夜与日(英文版)

正文 第79节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    栗子网  www.lizi.tw小说站  www.xsz.tw栗子小说    m.lizi.twitwasnowa

    quarterofanhourbeyondthespecifiedti.hebethought

    hifapiee

    intheearlierpartoftheday.ootheillnessofone

    ofhisfellohatheno

    holidayuntillaterintheyear,eanthe

    postpooftheirrriage.butthispossibility,after

    all,sodisagreeableastheprobabilityh

    forheverytickoftheclockthat

    katharinehadpletelyfottenhere.such

    thingshadhappenedlessfrequentlysincechrists,but

    iftheyobegintohappenagain

    iftheirrriageshouldtuout,asshehadsaid,afarce

    heacquittedherofanyonly,but

    242

    virginiawoolf

    thereethinginhercharacteradeitiossible

    forhertohelphurtingpeople.old

    riedtofitherheachof

    thesedescriptions,buthehadtoohatshepuzzled

    hi

    “therearesonythingsthatshedoesntuand,”

    hereflected,glangatthelettertocassandrahhe

    hadbegunandlaidaside.froinishing

    theletterujoyedbeginning

    thereasonight,atanynt,

    eheroothethought,ilyinghisbondage

    toher,irritatedhithat

    heheletterlyingopenforhertosee,and

    heaketheopportunityoftellihathehad

    senthisplaytocassandraforhertocriticize.possibly,

    butnotbyanyaainly,thiswouldannoyher

    andashereachedthedoubtfulfortofthisnclusion,

    theree

    in.theykissedeaadenoapology

    forbeinglate.heless,herrepresenceved

    hitrangely;butheihatthisshould

    notakesokindofstand

    agaiogetatthetruthabouther.helether

    keheroself

    htheplates.

    “ivegotapieeharine,”hesaid

    directlytheysatdoyholiday

    inapril.arriage.”

    herappedthehacertaindegreeofbriskness.

    kathariartedalittle,asiftheannou

    disturbedherthoughts.

    “thatakeanydifferehe

    leaseisntsigned,”shereplied.“buthashappened”

    hetoldher,inanoffhand

    clerkshadbrokendoighthavetobeawayfor

    nths,sixnthseven,inheywouldhave

    tothiheirposition.hesaiditinah

    stru.

    therehathehher.

    suffitlyso.perhaps

    sheeshelookedforaclock.

    243

    nightandday

    “itsagoodthingtakethehousethen,”she

    repeatedthoughtfully.

    “itllan,too,ifraid,thatishantbeasfreefor

    ansiderabletiasihavebeeinued.she

    hadtitoreflectthatshegaihingbyallthis,

    thoughitithelight

    e

    alonguchbyhisnner

    asbyhisopposition,

    pletoenunterparedhshe

    didnotknoithatshehadtoehe

    alpassedi,rolledtalkaboutindifferent

    things.sicasubjectabouthsheknew

    anything,butshelikedhiotellherthings;anduld,

    shesed,ashetalked,fanarried

    lifespentthus,overthefire;spentthus,orhabook,

    perhaps,fortheoreadherbooks,

    andtograspfiryusind

    ospherewasveryfree.

    suddenlybrokeoff.shelookedupapprehensively,

    brushingasidethesethoughtshannoyance.

    “tertocassandra”heasked

    her.ithadsoaning

    orothertonight,oreod.“ruckup

    afriendship,”headded.

    “shesatho,ithink,”katharinereplied.

    “theykeephertoochatho,”said.“why

    dontyouaskhertostayhyou,aherheara

    littlegoodsicilljustfinishiwassaying,ifyou

    dontnd,becauseiarticularlyanxiousthatshe

    shouldheartorrow.”

    katharinesankbaherchair,androdookthe

    paperonhisknees,andonhhissenteyle,

    youko”;buthewasfar

    rensthanof

    hestyle.hekshewaslooking

    athibutherhirritationorindifferencehe

    uldnotguess.

    intruth,shehadfallensuffitlyintohistraptofeel

    unfortablyrousedanddisturbedanduoproceed

    onthelineslaiddo,

    ifnothostile,attitudeonspartdeitios

    244

    virginiawoolf

    sibletobreakoffosity,largelyaely.

    infinitelypreferablearysstate,shethought,

    plethingtodoandonedidit.in

    faelittleness

    ofnaturehadapartinalltherefis,reserves,and

    subtletiesoffeelingforilywere

    sodistinguished.forexale,althoughsheliked

    cassahodoflifestruck

    heraspurelyfrivolous;no,nowas

    silks,nousicshesupposed

    ssuddeinher.never

    beforehadinutesofherpresen

    inghisletters.hacurioussenseoflightopening

    herto,hadbeenopaque,itdawnedupon

    herthat,afterall,possibly,yes,probably,nay,certainly,

    thedevotionostakenfraedinachslighterdegreethanshehad

    suspeattentively

    asifthisdisveryofhersstshorahis

    faeverhadsheseensochtorespehisappearance,

    sochthatattractedherbyitssensitiveness

    andintelligehoughshesahesequalitiesasif

    theybly,inthefaceofa

    straheheadbehepaper,thoughtfulas

    usual,hadnoposureedsohoo

    plae

    oneelsebehindglass.

    heeon,houtraisinghiseyes.shewould

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目