小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 夜与日(英文版)

正文 第74节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    栗子小说    m.lizi.tw台湾小说网  www.192.tw小说站  www.xsz.twrelooks

    toyou.ah,dear,ifidathousandlives,idgivethebr >

    alltoourcause.thecauseofen,dyousayisaythe

    anity.andthereareso”sheglanced

    fiercelyatthee

    isfiedtogoon,yearafteryear,refusingto

    adtthetruth.andhevisiole

    boilingoveo,seetoithe

    truth,”shentinued,gesticulatinghthekettleand

    theteapot.obrances,perhaps,she

    lostthethreadofherdisurse,andncluded,rather

    ple.”shereferredtoatter

    thatenttoherthe

    extraordinaryinanraaworld

    istakablydividedfrohebad,

    ofdistinguishingonefroheother,andeodying

    oughttobedoneinafepleaent,

    e,pletely

    anity.

    “oneenofuy

    training,like.asquithonehoughtthat

    aoreason.but

    reason,”shereflected,“isreasonhoutreality”

    doinghogetothephrase,sherepeateditoncere,

    andr.his

    rooandherepeateditathirdti,givingit,ashe

    rs.sealsphrases,adryly

    hurousintonatioheworld,

    227

    nightandday

    hoarked,inaflatterihat

    heoseethatphraseinlargelettersatthe

    headofaleaflet.

    “but,s.seal,atajudiciousbination

    ofthetagisterialocheck

    theunbalahusiasftheeyhasto

    bevoiakeitselffelt.the

    ovents,ssdatchet,”hentinued,

    takinghisplaceatthetableandtuingtory

    asusualoreprofoundgitations,

    “isthattheyarenotbaseduponsuffitlyintellectual

    grounds.astake,inopinioishpublic

    likesapelletofreasoninitsjafeloquenceapillof

    reasoninitspuddingofsentint,”hesaid,sharpening

    thephrasetoasatisfactreeofliteraryprecision.

    hiseyesrested,ethingofthevanityofan

    author,upontheyelloaryheldinher

    hand.sherose,tookherseatattheheadofthetable,

    pouredoutteaforherlleagues,andgaveheropinion

    upontheleaflet.soshehadpouredouttea,soshehad

    esalready;

    butoherthatsheina

    differentspirit;shehadenlistedinthear,andwasa

    volunteeolonger.shehadrenouhingand

    ;notquite“inthe

    running”forlife.shehadalr.cla

    ands.sealintherunning,andacrossthe

    gulfthatseparatedthehehadseeheguise

    ofshadotinginandoutoftheranksofthe

    livingeanbeings,frobr >

    eessentialparthadbeencutaway.

    allthishadruckhersoclearlyasitdidthisafteoon,

    for

    ever.onevieheworldplungedindarkness,soa

    revolatileteerantghthavearguedaftera

    seasonofdespair,lettheuagainandshoher,

    resplendid,perhaps.no,rythought,h

    unflingloyaltytoappearedtohertobethe

    truevieeanto

    pretendthatanyothervieead.everhappens,

    iantohavenopresenlife.hervery

    etispro

    228

    virginiawoolf

    durs.sealssecretjubilation

    therulee

    aryand.claarguedha

    gendaferocityadethelittleanfeel

    thatsothingveryiortantshehardlykne

    echexcited;onecrucifix

    betangledhanother,andshedugansiderable

    holeiablehthepointofherpen

    ordertoehasizetheststrikingheadsofthedisurse;

    andhobinationofisters

    uldresistsuchdisurseshereallydidnotknow.

    sheuldhardlybringherselftoreerherown

    privateinstruntofjusticethetypeer.thetelephone

    bellrang,andasshehurriedofftoanse

    edaproofofiortaself,she

    feltthatitthisexactspotonthesurfaceofthe

    globethatallthesubterraneanhoughtand

    progresscatogether.ued,essage

    froheprinter,shefoundthatryting

    ofiry;thereethingieriousand

    donatingiitudealtogether.

    “look,sally,”shesaid,“theseletterspying.

    theseivenotlookedat.thequestionoftheneensus

    goingho

    nor.cla;goodnight,sally.”

    “r.cla,”

    saids.seal,pausinghherhandonthepapers,as

    thedoorshutbehindry..selfhadbeen

    vaguelyiressedbysothinginrysbehaviortowards

    hiheenvisagedatievene

    necessarytotellherthatthereuldwo

    stersinoneofficebutsheainlyable,very

    able,andintouchhagroupofverycleveryoung

    n.nodoubttheyhadsuggestedtohersoofher

    newideas.

    hesignifiedhisassenttos.sealsrerk,butobserved,

    haglaheclock,hshowedonly

    halfanhourpastfive:

    “ifshetakesthers.sealbutthats

    justeofyourcleveryoungladiesdontdo.”so

    sayiuedtohisrooands.seal,aftera

    ation,hurriedbacktoherlabors.

    229

    nightandday

    chapterxxi

    ryein

    anine,justsodeed,

    asheintelligentuandingofthe

    ergazette”reported

    it.hiesofopeningherdoor,shewasin

    triorahardeveningskedadrawer

    andtookoutanuscript,edofaveryfew

    pages,entitled,inaforciblehand,“soaspectsofthe

    decraticstate.”theaspectsdinacries

    iddleofasentence,

    andsuggestedthattheauthorhadbeeninterrupted,or

    nvin

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目