小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 夜與日(英文版)

正文 第57節 文 / [英]弗吉尼亞•伍爾芙

    栗子小說    m.lizi.tw栗子小說    m.lizi.tw栗子網  www.lizi.tw“idontfindanydifficulty,”rodneychuckled.“youtalk

    tothebouttheirchildren,iftheyhaveany,ortheir

    acplishntspainting,gardening,poetrytheyre

    sodelightfullysyathetic.seriously,youknohinka

    ansopinionofonespoetryisalhhaving.

    dontasktheortheirreasons.justasktheortheir

    feelings.katharine,forexale”

    “katharine,”saidhenry,phasisuponthe

    na,alstasifheresentedrodneysuseofit,

    “katharineisveryuen.”

    “quite,”rodneyagreed.“sheis”heseedabout

    todese.“shes

    lookingveryostinquired,

    inadifferenttonefrohatinhhehadbeenspeaking.

    hehishead.

    “but,asafaly,yiventoods,eh”

    “notkatharine,”saidhenry,hdecision.

    “notkatharine,”roded,asifhehe

    aningofthe.buther

    ehasgedher.naturally,”headded,“one

    thisstatent,buthenryreinedsilent.

    “katharinehashadadifficultlife,insoways,”he

    ntinued.“iexpectthatrriagewillbegoodforher.

    shehasgreatpowers.”

    “great,”saidhenry,hdecision.

    “yesbutnodiredyouthiake”

    rodneyhadpletelydroppedhisposeasanof

    theedtobeaskiohelphin

    175

    nightandday

    adifficulty.

    “idontknoatedcautiously.

    “dyouthinkchildrenahouseholdthatsortof

    thingdyouthinkthatllsatisfyhernd,iutall

    day.”

    “shepetent,”henrystated.

    “oh,shespetent,”saidrodney.“but

    igetabsorbediry.harinehasntgot

    that.sheadrespoetry,youknothat

    beenoughforher”

    “no,”saidhenry.hepaused.“ithinkyht,”he

    added,asifhenguphisthoughts.“katharine

    hasntfoundherselfyet.lifeisntaltogetherrealtoher

    yetisotisthink”

    “yes”rodneyinquired,asifhewereeagerforhenry

    tontihatisi”hewasgoingon,ashenry

    reinedsilent,butthesentenished,for

    thedooropened,andtheyerruptedbyhenrys

    youngerbrilbert,chtohenrysrelief,forhe

    hadalreadysaidrethanheliked.

    chapterxvii

    hesunshone,asitdidhunusualbrightness

    thatchristsuchthatwasfaded

    andnotaltogetherupinstogdonhouseand

    itsgrounds.intruth,sirfrancishadretiredfroervice

    uhegoventofindiahapensionthatwas

    notadequate,inhisopinion,tohisservices,asitcertainly

    bitions.hiscareerhad

    ohisexpectations,andalthoughhewasa

    veryfine,ahoganyloredoldn

    tolookat,andhadlaiddohoicecellarofgood

    readingandgoodstories,youuldnotlongreinignorant

    ofthefahadsoured

    thehehadagrievahisgrievaedbackto

    theddleyearsofthelasttury,e

    officialintrigue,hisritshadbeenpassedoverina

    disgracefulnnerinfavorofanother,hisjunior.

    therightsandingthatthey

    hadsoexistenfact,learlyknown

    tohisenthad

    176

    virginiawoolf

    playedaverylargepartintheirlives,andhadpoisoned

    thelifeofsirfrainloveis

    saidtopoisonthean.longbrooding

    onhisfailure,ntinualarraandrearra

    ofhisdesertsandrebuffs,haddesirfrancischof

    anegoist,andinhisretirenthisteerbecreasingly

    difficultaing.

    hisoods

    thatshe.hedehis

    daughtereleanorintohischiefnfidante,andthepri

    ofherlifeedbyherfather.to

    herhedictatedtheirsoavengehis

    ry,aoassurehistantlythathis

    treatnthadbeenadisgrace.already,attheageof

    thirtyfive,hercheeksothers

    haderiesof

    indiansunsandindianrivers,andclarofchildrenina

    nursery;shetleofsubstahink

    about,asladyot,knitting

    ostperpetuallyupon

    thesaeroideredbirduponthesafires.

    butthenladyotthe

    greatkebelievegaofenglishsociallifehasbeen

    ied;shespentstofhertiiendingto

    herselfandheeighborsthatsheportant,

    choccupiedperson,ofnsiderablesocial

    standingandsuffith.invieheactualstate

    ofthingsthisganeededagreatdealofskill;and,

    perhaps,attheageshehadreachedshey

    sheplayedfarretodeceiveherselfthantodeceive

    anyoneelse.reover,thearrhin;she

    fottokeepupappearanore.

    thechesinthecarpets,andthepallorofthe

    dra,hairorverhadbeenrenewed

    forsoyears,iserablepension,

    buttotheearoftof

    ilies,

    adistinctdividinglineuldbetraced,abouthalfway

    inthesuccession,oneyforeducational

    purposeshadrunshort,andthesixyoungerchildrenhad

    grooreenocallythantheelder.ifthe

    boysheyto

    177

    nightandday

    school;iftheyily

    hegirlsacceptedsituations

    occasionally,butthere

    hsiils,tendingsilks,orplaying

    thefluteintheirbedroo.thedistinbetween

    theelderost

    tothedistinbetlassandalower

    one,forhonlyahaphazardeducationandinsuffit

    alloplishnts,

    friends,andpointsofvieto

    befou

    office.bethethereonsiderable

    hostility,theeldertryingtopatrohe

    youheyoungerrefusingtorespecttheelder;but

    onefeelinguhendinstantlyclosedanyriskof

    abreachtheirnbeliefinthesuperiorityofthe

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目