小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 夜与日(英文版)

正文 第15节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    台湾小说网  www.192.tw栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.twnsince,uponfirstsight,

    especiallyifhecedtobetalkingation,he

    appeared,insoont,in

    repose,hisface,hitslargehincheeksandlips

    expressisensibility,sohoalleda

    ronheadbounditransparent

    reddishstohaddignityandcharacter.

    byprofessiooffice,hewasone

    ofthosertyredspiritstoliteratureisatoncea

    sourostintolerableirritation.

    notorestintheirloveofit,theystattet

    topractiseittheelves,andtheyaregenerallyendowed

    position.theynde

    oreover,thevioleheir

    feelingsissueethadequate

    syathy,andbeingrenderedverysensitivebytheircultivated

    perceptions,suffernstantslightsbothtotheir

    oothethingtheyrodney

    uldneverresistkingtrialofthesyathiesofany

    oneedfavorablydisposed,anddenhapraise

    45

    nightandday

    hadstilatedhisverysusceptiblevanity.

    “youreerthepassagejustbeforethedeathof

    thedu,

    andadjustinghiselborediblyangular

    bination.here,katharine,off

    bytheseneuversfrollnicatioer

    edherselfuponthehere

    sheen

    uldthussurveythelookedafter

    theanddeasifheearinghandfulsofgrass

    upbytherootsfrohecarpet.butasitfellinaccurately

    hhisionoflifethatallonesdesires

    ind

    upoure,aerned,philosophically,toget

    heuldoutofthat.

    katharied.avarietyofurses

    oher.sheknely,andat

    anyheightrisefrohefloorand

    eaoher;oherhand,sheght

    seleightstrikeinto

    rodneysdisurse,toittentlyat

    tentive.shearysbodybesideher,

    but,atthesati,thensciousnessofbeingboth

    oftheunnecessarytospeaktoher.but

    ry,feeling,asshehadsaid,thatkathariney,”

    uchtospeaktoherthatinafew

    ntsshedid.

    “theyreexactlylikeaflockofsheep,arentthey”she

    said,referringtotherosefrohescattered

    bodiesbehher.

    kathariuedandsled.

    “iakingsuoiseabout”

    shesaid.

    “theelizabethans,isuppose.”

    “no,idontthinkitsgotanythingtodohtheelizabethans.

    theredidntyouheartheay,insurancebill”

    “ienalary

    speculated.“isuppose,ifes,oo.”

    “idaresayting

    usvotes,dontyou”

    “ido,”saidry,stoutly.“froentosixeveryday

    itit.”

    46

    virginiawoolf

    katharinelookedatralphdenhapounding

    hisetaphysietaphorh

    rodney,andindedofhistalkthatsundayafteoon.

    sheedhiaguelyary.

    “isupposeyoureohepeoplehinkweshould

    allhaveprofessions,”shesaid,ratherdistantly,asiffeeling

    herongthephantoofanunknownworld.

    “ohdeao,”saidryatonce.

    “hinkido,”kathariinued,hhalfa

    sigh.“youosaythatyouvedone

    sothing,his,ifeelrather

    lancholy.”

    “inacroaryasked,deepening

    thetingherselfnearer

    tokatharineuponthewindowsill.

    “dontyouseehoanydifferentthingsthesepeople

    careaboutandidoean,”

    sherrectedherself,“thatiyself,and

    itsdifficult,ifonehasntaprofession.”

    rysled,thinkingthattobeatpeopledownwasa

    proisskatharine

    hilbery.theyknehersoslightlythatthebeginning

    ofinticy,edtoinitiateby

    talkingaboutherself,hadsothingsoleinit,and

    they,asiftodecidehertoproceedor

    not.theytestedtheground.

    “ah,butipleupontheirprostratebodies”

    katharineannounced,antlater,halaugh,

    asifatthetrainofthoughtothis

    nclusion.

    “onecessarilytraleuponpeoplesbodies

    bearyrerked.

    “no.perhapsnot,”katharinereplied.theion

    lapsed,andrysa

    ratherodilyhclosedlips,thedesiretotalkabout

    herselfortoinitiateafriendshiphaving,apparently,left

    her.ryruckbyhercapacityforbeingthuseasily

    silent,andoccupiedhherohoughts.itwasa

    habitthatspokeoflonelinessandandthinkingfor

    itself.ainedsilentryly

    earrassed.

    “yes,theyreverylikesheep,”sherepeated,foolishly.

    47

    nightandday

    “aheyareverycleveratleast,”katharine

    added,“isupposetheyhaveallreader.”

    “surelyyoudontthinkthataproofofcleveessive

    reader,ivereadbenjonson,butidontthink

    selfcleveotexactly,atleast.”

    “ithinkyoustbeveryclever,”katharineobserved.

    “auseirunanoffice”

    “ithinkingofthat.ihinkinghowyoulive

    alohisrooandhaveparties.”

    ryreflectedforasend.

    “itans,chiefly,apoo

    onesoily,ithink.ihavethat,perhaps.ididnt

    e,anditoldfather.hedidntlike

    it.butthenihaveasister,andyouhavent,have

    you”

    “no,ihaventanysisters.”

    “youarearypursued.

    katharineseedinstantlytobenfrontedbyso

    faliarthoughtfroescape.she

    replied,“yes,iaelpingther,”insuchaway

    thatryfeltherselfbaffled,andputbackagaininto

    thepositioninthebeginningof

    theirtalk.itseedtoherthatkatharinepossesseda

    curiouspo

    alteateetionsthroughherfarrequicklythanwas

    usual,aherinanditionofcuriousalertness.

    desiringtoclassifyher,rybethoughtherofth

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目