小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 夜与日(英文版)

正文 第14节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    栗子网  www.lizi.tw小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.twhefoundhielfpossessed

    ofaherentpassage,heshookitathisaudie

    aggressively,andthenfuledforanother.afteradistressing

    searchafreshdisveryade,and

    produthesaeansofrepeated

    attaation

    quitererkableinthesegatherings.her

    theyforpoetryorbythe

    ntortionsanbeinghroughfor

    theirbe,itr.rodney

    satdopulsivelyintheddleofasentend,

    afterapauseofbeent,theaudienceexpressed

    itsreliefatbeingabletolaughaloudinadecidedoutburst

    ofapplause.

    .rodneyaohishaeround

    hiand,insteadofingtoansions,he

    juedup,thrusthielfthroughtheseatedbodiesinto

    theered,

    veryaudibly:

    “adeabigenoughfoolof

    selfevenforyouiterribleterribleterrible”

    “hushyoustansheirquestions,”katharine

    quiet.oddly

    enough,,

    thereseedtobechthativeinhe

    42

    virginiawoolf

    hadsaid.atanyrate,apalefaanhsad

    eyes,deliveringanaccurately

    posure.rodney

    listenedhacuriousliftingofhisupperlip,although

    hisfaceotion.

    “idiot”heisuoodeveryword

    isaid”

    “hen,ans,”katharinek.

    “no,ishanttheydonlylaughat.

    youpersuadethatthesesortofpeoplecareforliterature”

    hentinued.

    thereur.

    rodneyspaper.ithadbeencraedhassertionsthat

    sudsuchpassages,takenliberallyfronglish,

    frenditaliahesuprepearlsofliterature.

    further,heetaphorspounded

    iudy,ped

    oroutofplaceashedeliveredthenfragnts.literature

    wasafreshgarlandflowers,hesaid,in

    ingledh

    thevarioustintsoftheanene;andsohoher

    thisgarlandencircledrblebrows.hehadreadvery

    badlysoverybeautifulquotations.butthroughhis

    nnerandhisnfusionoflanguagetherehaderged

    sopassionoffeelingedin

    thejorityoftheaudietlepictureoranidea

    ostof

    thepeoplethereproposedtospendtheirlivesinthe

    practiceeitheroferelybylooking

    atthetuldbeseenthat,astheylisteo.

    purvisfirst,ao.greenhalgh,theywereseeing

    sothingdohesegeoapossession

    heythoughttobetheiroer

    anotherrose,and,aspted

    toheoreclearly,and

    satdoereasonhhe

    uldnotgrasp,hisstrokeshadgo

    doostinvariablytothepersonsitting

    heaifiedandntiheyhad

    justsaidinpublic.beforelong,therefore,thegroupson

    thettressesandthegroupsonthechairswereallin

    nicationarydatchet,who

    43

    nightandday

    hadbeguntodastogsagain,stoopeddownand

    rerkedtoralph:

    “thaticallafirstratepaper.”

    bothofthenstinctivelytuedtheireyesinthedire

    ofthereaderofthepaper.hek

    againstthehhiseyesapparentlyshut,andhis

    sunkuponhisllar.katharineuihe

    pagesofhisnuscriptasifshee

    passagethathadparticularlystruckher,andhadadifficulty

    infindingit.

    “letsgoandtellhiouchary,

    thussuggestinganao

    take,thoughhoutherheooproud

    todoit,forhesuspectedthathehadreiin

    katharihanshehadinhi

    “thatarybegan,hout

    anyshyness,seatingherselfontheflooroppositeto

    rodneyandkatharihenuscript

    toreadinpeace”

    rodney,heirapproach,

    regardedherforantinsuspicioussilence.

    “doyousaythatrelytodisguisethefayridiculous

    failure”heasked.

    katharinelookedupfroerreadingile.

    “hesayshedoesntnd,”she

    rerked.“hesayscarearapforartofany

    kind.”

    “iaskedhertopity,aeases”rodney

    exclaid.

    “idontiopityyou,.rodney,”ryrerked,

    kindly,butfiry.“ersafailure,nobodysays

    anything,”

    thesound,,hitshurryofshort

    syllables,itssuddenpauses,anditssuddenattacks,ghtbe

    paredtosoanilhubbub,frantidinarticulate.

    “dyouthinkthatsallaboutpaper”rodneyinquired,

    afterantsattention,hadistinctbrightening

    ofexpression.

    “ofurseitis,”saidry.“itive

    paper.”

    shetuedtodenhaornfirtion,andherroborated

    her.

    44

    virginiawoolf

    “itstheteerapaperisreadthatproves

    heritsbeenasuccessoot,”hesaid.“ifiwere

    you,rodney,ishouldbeverypleasedyself.”

    thisndatioofort.rodneypletely,

    andhebegahinkhifallthepassages

    inhispaperobecalled“suggestive.”

    “didyouagreeatall,denhahisaidabout

    shakespeareslateruseofigeryifraidididnt

    altogetherkeaningplain.”

    herehegatheredhielftogether,andbyansofa

    serieslikejerks,succeededinbringinghielf

    .

    denhanshthebrevityhe

    resultofhavinganothersentehendtobeaddressed

    toanotherperson.heosaytokatharine:

    “didyoureertogetthatpictureglazedbeforeyour

    auntcatodinner”but,besideshavingtoanswer

    rodney,heark,hitsassertion

    ofinticy,perti.

    sheeoneinanother

    groupeanalkingabout

    theelizabethandratists.

    hea

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目