小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 夜与日(英文版)

正文 第11节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.tw栗子小说    m.lizi.twaltogetheroutofkeeping

    rs.hilberyhatitwas

    toobare,anddeoogetherlikeagoodlittle

    girliallinkeeping

    ethe

    periodofhisearlynhood,he

    heartsteitherbencealedorrevealed;hereagain

    s.hilberyinds,andathickpacketof

    nuscriptherion.

    severalyearsitted,becauses.

    hilberyhadfoundsothingdistastefultoherinthat

    period,andhadpreferredtodions

    asachild.afterthis,itseedtokatharine

    thatthebookbecaahewisps,

    orntinuity,houtherenceeven,or

    anyattettokeanarrative.hereypages

    uprandfatherstasteinhats,anessayuponnteorary

    rdaysexpedition

    intotheuntry,issedtheirtrain,

    togetherentaryvisionsofallsortsoffaus

    nandeobepartlyiginary

    andpartlyauthentic.thereoreover,thousandsof

    letters,andassoffaithfulrellesntributed

    byoldfriends,heirenvelopes,

    butstbeplacedsoheirfeelings

    anyvolushadbeentenabout

    thepoetsincehisdeaththatshehadalsotodisposeof

    agreatnuerofsstatents,inute

    researetis

    katharinebrooded,halfetis

    shefeltthatitence

    thatsheshouldfreeherselffrohepast;atothers,that

    thepasthadpletelydisplacedthepresent,h,

    edlifeafteraingangthedead,

    provedtobeofahinandinferiorposition.

    theofithatshehadnoaptitudeforliterature.

    shedidnotlikephrases.shehadevensonatural

    33

    nightandday

    antipathytothatproination,thatperpetual

    efforttouandonesownfeeling,andexpress

    itbeautifully,fitly,oreicallyinlanguage,

    othersexistence.

    shehentrary,inedtobesilent;she

    shrankfroxpressingherselfevenintalk,letalonein

    ing.asthisdispositionina

    falyanufactureofphrases,and

    seedtuearrespondingcapacityfora,she

    herchildhoodeven,putinchargeofhousehold

    affairs.shehadthereputation,hingin

    herradiostpracticalof

    people.als,diregservants,payingbills,

    andsontrivingthateveryoreorless

    accuratelyinti,andanuerofvaseswerealways

    fulloffreshfloent

    ofhers,and,indeed,s.hilberyoftenobserved

    thatitaveryearly

    age,too,shehadtoexertherselfinanothercapacity;

    shehadtounselandhelpandgenerallysustainher

    ther.s.hilberylywellable

    tosustainherselfifthetheworldis

    not.sheifullyadaptedforlifeinanotherpla.

    butthenaturalgeniusshehadforndugaffairsthere

    ple,

    antsourceofsurprisetoher,andattheage

    ofsixtyfivesheazedattheasdancyh

    rulesandreasoedoverthelivesofotherpeople.

    shehadneverleatherlesson,andhadnstantlyto

    bepunishedfnoraasthatignorancewas

    binedhafiuralinsighthsawdeep

    rs.

    hilberyoffangthedunces;orary,shehada

    i,on

    theverynecessarytoseeksupportin

    herdaughter.

    katharihus,eerofaverygreatprofession

    ,notitleandverylittleregnition,although

    thelaborofllandfaore

    severeandtheresultsoflessbeotheworld.she

    livedatho.shediditveryingto

    thehouseiherewasanorderly

    34

    virginiawoolf

    place,shapely,ntrolledaplacewherelifehadbeen

    traioshoposed

    ofdifferes,detoappearharnious

    andhacharacterofitsohechief

    triuhofkatharithats.hilberyscharacterpredonated.

    sheand.hilberyappearedtobearichbackground

    forherthersrestrikingqualities.

    silenposed

    upoheonlyotherrerkthatherthersfriends

    akingaboutithatitwas

    herastupidsilenoranindifferentsileto

    e

    sortithad,nooroubledtheelvestoinquire.itwas

    uoodthatsheothertoproducea

    greatbook.sheahehousehold.

    sheaiiful.thatatedforhersatisfactorily.

    butitonlyto

    otherpeoplebuttokatharineherself,ifsogicch

    uldhavetakenuntofthentsspentiirely

    differeensibleoting

    hfadedpapersbeforeher,shetookpartina

    seriesofsessuchasthetangofwildponiesupon

    theariprairies,orthenductofavastshipina

    hurriontoryofrock,orinothers

    repeaceful,butrkedbyherpleteencipation

    froerpresentsurroundingsand,needlesstosay,

    byhersurpassingabilityinheeion.whenshe

    aking

    andbiography,shetuedherattentioninarelegitite

    dire,though,strangelyenough,shewould

    ratherhavenfessedhersofhurrie

    andprairiethanthefa,

    sheroseearlyintheingorsatuplateatnightto

    athetioforearthade

    herhat.herashusengagedwere

    furtiveaualanil.

    stepshadonlytosoundoaircase,andshe

    slippedherpaperbetheleavesreek

    di

    forthispurpose.itnight,ihatshe

    feltsesurprisetoratehernd

    totheutst.

    35

    night

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目