，他站在这个立脚点上，明天，在他底无情的分析里面，这
个立脚点便崩溃了他底道路是特别危险，特别艰难。小说站
www.xsz.tw
现在他想到了荒凉的乡下，想到了穷苦的农村和沉默的人民；想到这些他心里有甜美。
他打开他底箱子，读了他底两本日记，并读了写在凌乱的纸上的一些东西。他打开了汪卓伦
的记事簿。
然后他取出那一条在旷野中染了血迹的裤子来。他尖锐地感到这个时代在监督着他；他
含着激烈的笑容注视着这一切。他意识到自己，因而向监督着他的这个时代做了一个夸张的
动作；但他即刻便忘了自己，走到这个他久已遗忘的世界里面去了。于是他明白他底错失是
怎样深了。
立刻他又有矫饰的感情起来，因为，当他意识到自己的时候，他是不自由的：这个时代
监督着他；这种监督，刺激虚荣心。他取出高韵底照片来，在那种矫情里企图撕去它，他立
刻地停住了。
在他开始思想的时候，他突破了矫情这个时代，在这样的处境中还唤起矫情获
得了自由。
“假如我真的能够拯救自己，不要想赎罪，那是虚伪的真的看见了大的生
活，真的纪念着死者，真的感觉到为了人民，那么，撕去它和不撕去它，这个问题多么渺小
多么无聊那么，现在我可以撕去它了这是诚实的”他撕去照片，抛在地上，“为什
么，一个人，在接近了灭亡的时候还会有虚荣心一切人都如此吗朱谷良是被虚荣心牺牲
的吗他是高贵的人，但他想做高贵的人，这就是虚荣心想做伟大的人，汪卓伦不是如
此这里是社会阶级底多么复杂的冲击，朱谷良和弱点战争，而汪卓伦顺从了悲观主义的弱
点是的，当人孤立地和弱点战争的时候，人就容易错误了，想做伟大的人，就是孤立是
的，这是我第一次批评神圣的死者我还差得很远，但我要生活，生活，生活”蒋纯祖
想。“这个时代的那些理论使人太容易地想做伟大的人，尤其是，在目前的这个圈子里，这
种理论使人们盲目我生活了，盲目地变了，盲目地堕落了盲目地挣扎并不是伪善，我
确实感到我对死者的羞愧那么我应该怎样生活是的，让他们打开他们底光荣的舞台吧
让他们相爱，快乐吧让一切梦继续做下去吧”蒋纯祖兴奋地想，“这里的一切不是我
的，这里不需要我，我也不需要他们，那么，让我流浪，让我落荒而走吧让我过我自己底
生活，让我唱我底歌，让我准备去死吧但并不是为了赎罪”他眼里有泪水，同时他唇
边有轻蔑的笑纹，他站了起来。
他关了灯，黎明的光辉照进房来。他心里静穆，他觉得他心里有神圣的愿望：和黎明一
样柔静，一样严肃，一样美。
第10章
武汉危急的时候，陆牧生家随着机关迁移到万县。这是一个军事机关。陆牧生在接事的
当天就看到了于他不利的各种东西，他觉得他是受了他底朋友们底欺骗：他们曾经允诺他一
个独当一面的差事和一个远大的前途，但现在实际的情形完全相反。他在万县留了一个月，
接受了王定和底邀请，辞去了职务。
王定和建立了他底纱厂，需要一个亲信的负责营业的人。陆牧生家到重庆的时候，蒋家
底人们都已经在重庆住下，并且确定了他们底生活了。武汉沦陷的第二天，陆牧生会到了王
定和，傅蒲生和蒋秀菊夫妇。陆牧生对自己底事情深深地考虑过；一切都以现实的利害来考
虑，为了他底家庭和他底儿女，他和社会战斗。栗子网
www.lizi.tw
王定和是每次总抓住实力的、冷酷的人。陆牧生底友谊的努力总不能感动他。王定和只
谈事务，只在他底利益发生了危机的时候，他才提到理想，国家，以及工业底前途。和他相
处是很不愉快的。前些年，他底鲜明的目标和强烈的个性感动过蒋少祖；现在他变得沉默、
枯燥、贫乏了。好像青春的力量突然地离去了；好像是，对于权力，他不再发生兴味了，他
底生活是愈来愈沉重，愈来愈单调了。他对待别人简单而残忍。在他底身上，那些官僚的作
风，只是往昔的时代底一种遗产，或一种纪念，他渐渐地不再注意它们，并且渐渐地不再注
意酬酢和礼仪。其次，他觉得物质的享受是没有意义的：他除了抽烟再无别的嗜好。他没有
理论，并且不再有任何幻想。他记得，在往昔，在一二八前是放荡过的；他是以强烈的意
志进行了他底放荡的。在上海，围绕着物质的享乐，是有一种感伤主义在统治着那些企业家
们的：整个的民族工业，在他们，常常是一篇感伤的诗歌。这个诗歌现在是过去了。
王定和所走的，是一条严肃的道路。在那些放荡的日子里，和那种感伤的诗歌同时，他
心里常常有理想的热情；他曾经信奉过西欧，并短促地接近过基督教。他底外表慎重而冷
淡，在他底周围，没有人知道他底心灵底历史。他底教条是：永不接近官僚。
现在他颓唐下来了。他不信任中国能够从事这样的战争，他不信任中国能有出路。经过
了那些风险，经历了这种失望，他底热情消失了。他承认他只是为了赚钱才工作：为了他底
老年，他必须赚更多的钱。现在确切地信奉起家庭伦常和中国底一切固有道德来了。他只是
自己信奉；他很明白要在目前的社会里实现这个，是完全不可能的。
蒋淑媛崇拜他；他底这一切开始给蒋淑缓带来了和谐的快乐。肥胖的、喜欢排场的、小
气的蒋淑媛，她底终生的理想是享福：这个社会底最高的善。离开南京的时候她异常悲痛；
现在，重新安定了下来，她是，照她自己底说法，想透了人生了。中国底中上层社会的妇
女，带着旧家庭的情操，在她们底一切建设里，有着一种中庸的气度：她们不过于奢华，也
不过于清淡。蒋淑缓想透了人生之后，比从前稍微享受得多一点了；从前她是出名的吝啬。
有很多人在这一次的战争里想透了他们底人生了。陆牧生向大家说，他以后决不在政府
机关做事。大家因广州和武汉底沦陷而有阴郁的，同时又是兴奋的心情。傅蒲生，在他底朋
友们里面被称为坏消息专家：重要的是这些坏消息常常是令人愉快的。在这个社会阶层里，
悲观主义是那样的一种愉快的调剂品。
大家是在王伦家里会见的。王伦和蒋秀菊到重庆才只四天；王伦请大家，主要的是请王
定和吃饭。王伦觉得，在亲戚里面，王定和是和蒋少祖同样重要的。但今天蒋少祖没有来。
蒋秀菊向他说了亲戚间的争吵的故事，他觉得异常遗憾。
从结婚到现在，过去了半年的时间。年青的夫妇，在他们底家庭生活和社会生活里面，
是很难确切，并老练起来的；蒋秀菊就是如此。她装作老练，但谁都看得出她底羞怯和不安
来；她常常觉得别人把他们底一切秘密都看透了。王伦底情形则和她相反。他愉快地采撷了
这个社会底果实，就是说，他愉快地觉得这个社会底家庭制度是最善的理想；他毫不否认，
这种家庭制度之所以美好，是因为它保障了男子们底优越的权利。小说站
www.xsz.tw他随处表现蒋秀菊是他底
妻子，就是说，是这个社会规定给他的，和他相爱的，他底美丽的奴隶。他好像生来就懂得
怎样在这个社会里做丈夫，他显得胜任而愉快。他是这样的自信，以致于蒋秀菊不敢向他表
白她底在这一方面的苦恼。
他底进入外交界的希望快要实现了。他亟于接近王定和，因为他觉得外交官应该接近工
业界，他觉得中国底前途是异常光明的，广州和武汉的沦陷不曾影响到他底愉快的心境。所
以，当这些人发表了他们底悲观，表露了他们底无望的时候当生活底沉重和痛苦在他底
眼前暴露了出来的时候，他感到吃惊了；虽然他原先就知道这一切。
这个他所欢迎的社会这样沉重地冲到他底愉快的房间里来。大家谈到蒋少祖，王定和不
满地沉默着。为了打断这个谈话，王定和向傅蒲生问起了傅钟芬底事。事情是这样的：在武
汉的时候，傅钟芬从家里逃走了，半个月后又逃了回来。傅钟芬无论如何不肯说她在外面遇
到了一些什么事。傅蒲生偷拆了她底信，发现了一些恋爱的纠纷。今天早晨，发现了父亲在
偷看她底信，她击碎了所有的茶杯。傅蒲生无力压制女儿；蒋淑珍和女儿争持，到了可怕的
程度：她病了。傅蒲生当时觉得很痛苦，但立刻就有了奇特的好心情；他忽然觉得事情根本
是不值得闹的，他向蒋淑珍和傅钟芬同样地赔了罪。“女孩子呀女孩子呀”他说，好像
有些羞耻，但欢欣地笑着。“你想想，哪个女孩子不谈恋爱否则就不成其为女孩子了在
这一点，我是乐观的嫁了就算了”他特别亲密地向大家说。显然的，在这种狡诈的欢
迎里，傅蒲生掩饰了他底弱点。
“你当她会又跑掉的”王定和简单地说。
“笑话还要你们帮忙这门亲事呀”傅蒲生说，狡猾地、和善地笑着，希望大家原
谅他；”我已经有了一个计划”于是他亲热地谈到，他要做生意；跑仰光。
“但是我听说政府统制得很紧：仰光要运军火。”王伦严肃地说。
“算了吧，老兄，什么政府”陆牧生大声说。
王伦严肃地看着他。显然王伦觉得苦恼；并显然，由于他底爱国的热情，他要使他所尊
敬的这些人懂得中国底光明的前途。他认为中国底希望是在懂得欧美的年青人身上，但这些
年青人要善于利用本国底富裕的阶层和虽然过了时，却仍然有着实力的人们。
“我觉得我们要信仰政府，但是我总觉得我自己不够，要学习，”他谦逊地、甜蜜地
说，欠着腰，抚弄着细致的手指，愉快而有力地注视着大家，“一个年青人，总想做一点事
情，你们底工作和责任，我们要负起来，我们要学”他看着王定和，他活泼地笑着盼顾；
“我希望将来出国，无非是到各国去看看，看看工业，交通至于说想做大事，那是不致
于的，决不致于的，这一层我和秀菊说过”他站了起来，快乐地笑着看了蒋秀菊一眼，她
在剪纸头；“其实呢，不过混混而已，政府自然会办事情，我们混混而已，”他把手插到裤
袋里去，甜蜜地看着大家。他竭力说明他只是想混混而已。“你出国，秀菊也去吗”傅蒲
生问。
“这样计划她自己也要去训练训练”王伦自信地说。“啊”傅蒲生说，显然无话
可说，沉默了。
王定和冷淡地笑着看了蒋秀菊一眼。
“我说女孩子家总要恋爱的，一定的”傅蒲生忽然生动地说，同时做了一个准备挨打
的姿势。显然他仍然为他底女儿苦恼，显然他希望弥补他底弱点，“比方我们秀菊，现在不
同了吧”
“瞎说”蒋秀菊说，笑着推开剪刀。“我我在想二哥，他对我们多么不近人情
啊弟弟呢，明明晓得我们来了，却跑到乡下去了，人不来，信也不来一封你想想，这个
仗要打多久啊，万恶的日本人”她怨恨地，含着一种柔媚，说；羞怯地意识到她是主人。
最初，人们是流浪着，好像木片和枝叶在激流中漂浮；随后人们安定下来了，好像激流
退去，木片和枝叶被搁置在潮湿的泥土上，开始的时候有些眩晕、朦胧、闪烁，不了解，后
来就熟悉、固着、重新变得僵硬。整个被激流浸透，继承着这个激流的那些年青的人们，急
剧地在各处流窜、冲击、突破，他们渴望，并寻觅海洋。在激流上漂浮了一下的，在能够思
索的时候，便感到了危险，怀着嫉恨和惧怕，着手在地面上寻找永久的生活了。他们已经感
到这个永久的生活了，那是他们的祖先所创造的。一面有为家庭儿女的永劫的劳苦，一面有
“世纪末”的无限荒淫；第三方面有那种叫做民族的，文化的良心的东西，它底从痛苦中发
出的各样防御和各样的道德企图；这三种东西表现了一个世界，表现了它底挣扎、自私、和
防御，在这下面有着无数的人民，他们更沉默了；他们**着，好像是无道德、粗野、昏
沉、顽强；他们在各处繁殖着，造成了对于智识阶级是可怕的印象。那些青年们在这中间冲
击着，他们问自己：属于谁怎样做未来是什么对于这些问题，这个时代的理论的解答
是鲜明的，但他们自己用各样的方式去解答。
安定下来，蒋少祖便开始仔细地检讨过去了。他已经推翻了以前的一些热情和想法，他
从根本的地方做起；他问自己：什么是这个生活了五千年的伟大的民族底基础和力量他觉
得，到了这里，他已经临到了他底生涯的最后的阶段了，这个问题，是最后的问题。但生活
很阴沉，他是懒惰的，并且有些苟且，他想这个问题：足足地想了两年。像一般的文人一
样，他称这两年为孕育时期。直到最后，他觉得已经孕育得成熟了，于是动手著一部大书；
在这懒惰苟且的两年里，这部书闪闪烁烁地形成了；其实它底结论早就形成了，只在著书的
时候，他才开始思索。同时他明白了这两年的懒惰，他有点嘲讽的慰藉和温情。
对于蒋少祖，他底圈子里面的人事的纠纷和对内对外的零零碎碎的争吵成了第一义的东
西。思想成了第二义的东西。每当有不安的时候，他就想应该多多地考虑。时间过去了，他
什么也没有考虑。在懒惰中他有身世感慨和无限的温情慰藉，他觉得他和他底祖先相对：这
就是他底那个严重的问题底结论了。
一九三九年他被发展为参政员。参政员的争吵费去了他底大部分时间。他搬到乡下来，
觅到了很舒适的居所，在一个大学里教了一学期书；然后，和学校当局争吵，辞去了教书的
职务。他和政府底来往密切了起来。有人授意他写三部书，主要的因为懒惰的缘故，他只写
成了一本。最初，他每个星期都进城，后来他便任性地懒惰下来了。汪精卫底出奔等等使他
底思想起了变化。他想，他，蒋少祖，有足够的钱可以维持生活，不必去争权夺利，或为别
人底争权夺利兴奋；只有浅薄的年青人，才会把别人底争权夺利当做未来的光明。他觉得，
目睹了二十年来的中国，他底心已经变冷了：这种意识给予了无限的温情。
一年的时间飞快地过去，蒋家底人们，虽然住得这么近，却完全隔离了。生活变得困苦
起来，并且不时发生灾难。蒋纯祖依然在他底乡下；蒋秀菊在当年冬天跟随着她底丈夫到美
国去了。春天的时候，傅钟芬被学校开除，为了什么缘故成天地啼哭，接着，在五四底轰炸
里，蒋淑珍损失了大半的财物。
他们暂时迁到乡间来，住在蒋少祖家里。傅蒲生已经做了三个月的生意差不多是空
头生意，赚了一些钱，所以并不以这次的损失为意。他随即又振作起来了。他和懒惰的蒋少
祖兴高采烈地谈生意，他每餐都喝酒。蒋淑珍变得非常阴郁，而且前所未有地冷淡。她要照
料四个小孩，并且傅钟芬每天都折磨她。对于蒋少祖，她已失望了，蒋家底女儿底华美的热
情，是消失了。她几乎是冷酷地观察着蒋少祖夫妇底生活，他们底享受和自私，以及他们底
教养小孩的方式。她多半是沉默的。有时她突然向傅蒲生表示了她底批评，批评得无情而激
烈，显露出她底嫉意和骄气来。她要么沉默着，要么就批评一切人，两者都同样阴郁难堪。
在她底心里，是充满着对过去的无穷的伤悼。
傅钟芬，在离开武汉以后，有了三次恋爱。每次她都胡涂地把一切都交出去了，每次她
都在热情消失后立刻就和对方闹翻。她不能忍受她底对方底那种自私和平庸，主要的，她害
怕痛苦。她在热情里做了一切，随即就厌倦，害怕了起来；在这种情形里她就想到了她底受
苦的母亲，渴望家庭底保障和平静的生活。但一回到家里来，她就对家里的生活不能忍受
了。
这种挣扎是痛苦的。在热情里，她勇敢地走到那些幽会的地点，走到那些旅馆里去。无
论如何，在这些场所，是充满着社会堕落底可怖的痕迹。这些场所底每一件东西都唤起恐惧
和扰乱。在这些场所进进出出，人们觉得自己是已经破碎了；人们看到，这个社会，是再无
理性，再无一点点高尚的情操了，吓得发抖。在这种时候，傅钟芬总是勇敢起来。因此她随
即就和这些满口革命理论的青年们翻脸。她冷酷地对付他们底永无休止的纠缠。但没有多
久，她重新被引动，她底热情就又发作了。
住到乡间来的这一个月里，在寂寞里面，傅钟芬痛苦地想到了她底前途。她已经遭受到
这个社会底冷酷的攻击了，她觉得，在人世间，没有一个人能够理解她。像一切在生活底苦
恼里面挣扎着的年青的女子一样，她这样想。于是悲观，厌世的感情占领了她，她觉得她的
灵魂破碎了。
她认为她底生活只是鬼混，以后也将是鬼混。鬼混，她自己这样说。年轻的女子们所用
的一切字眼，带着特殊的色彩，是有着一种天然的，胡涂的乐观气味的：这些字眼美丽而轻
巧地闪避了这时代的那种庄严的统治。年轻的女子们以自己为中心，觉得这是好人，那是坏
人，这是好玩的，那是不好玩的，这是好吃的，那是不好吃的；在这里，人间底组织是异常
的轻巧，异常地富于感觉性。遇到沉重的痛苦的时候，面对着这个不知从什么地方来的冷酷
的打击，她们就失措，消沉了。于是，活泼的青春消失了就是消失了，没有第二个样式和内
容。
那些光荣的圈子，现在是对傅钟芬关闭了。那第二个吻她的人，现在是过他底冷酷的生
活去了。那些热烈，那些欢乐是逝去了，傅钟芬在孤寂中醒来，觉得异常的凄凉。在乡间，
她读了红楼梦，为那个林黛玉啼哭，她现在真的能够懂得林黛玉了。接着她就在郁
达夫，张资平，庐隐女士
...