小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 荒凉山庄-Bleak House(英文版)

正文 第143节 文 / [英]Charles Dickens

    台湾小说网  www.192.tw栗子网  www.lizi.tw栗子网  www.lizi.tw.hellhavedrunkhielfblindbythatti.hehasbeenatitallday.

    “hehasntfottentheappointnt,ihope”

    “fottentrusthiorthat.heneverfetsanything.isatonight,abouteighthelpedhioshutuphisshopandhehadgottheletterstheninhishairye.overbeforethefire.iheardhilittlengliketheethingorother.hehasbeenasquietsinceasanoldratasleepinhishole.”

    “andyodotwelve”

    “atteitseedtoahundred.”

    “tony,”says.guppyafternsideringalittlehhislegscrossed,“hetreadyet,he”

    “readhellneverread.heseparately;hehasgotonthatder;buthetputtheogether.hestoooldtoacquiretheknackofitnooodrunk.”

    “tony,”says.guppy,uncrossingandrecrossinghislegs,“hoeofhawdon”

    “heneverspeltitout.youknoployhielfinpyingthingsbyeyealoedit,evidentlyfrohedireeeant.”

    “tony,”says.guppy,uncrossingandrecrossinghislegsagain,“shouldyousaythattheinalansans”

    “aans.fiftytoonealadysslopesagooddeal,andtheendofthelette,longandhasty.”

    .guppyhasbeenbitinghisthunailduringthisdialogue,generallygihuhecrossleg.asheisgoingtodosoagain,hehappenstolookathisatsleeve.ittakeshisattentioaresatit,aghast.

    “ony,neyonfire”

    “chieyonfire”

    “ah”retus.guppy.“seehain,oableherenfouuff,itearslikeblackfat”

    theylookatoher,andtonygoeslisteningtothedoor,andalittleesbaarkhelatelydeto.snagsbyabouttheirokings.

    “andites.guppy,stillglananteau”

    “thate,sir,”ansydearboy,thehonourableguppy,infhiftheappointntfortonightandadvisinghiottocallbefore,bogueybeingaslyboots.”

    thelightvivar.tonightthatheabandonsthatandhisselfupapreytothehain.

    “youarettheletterstoyourroooreadandpare,andtogetyourselfintoapositiontotellhillaboutthethatsthearra,isntit,tony”asks.guppy,anxiouslybitinghisthunail.

    “youtspeaktoolosheandiagreed.”

    “itellyou,tony”

    “yuppynodshissagacioushead,advayetcloser,anddropsintoawhisper.

    “itellyouakeanotherpa.”

    “andsupposehedeteorelikelythannot,”suggeststony.

    “then,andtheyneverdid.youfoundthat,andyouplacedthenhandsalegalfriendofyoursforsecurity.ifheforcesustoit,theyllbeproducible,they”

    “yees,”is.ission.

    “onstrateshisfriend,“hoguppyyoudontsuspeyhar

    “idontsuspeythihanikno,”retustheravely.

    “aellyou,youtspeaktooloinghhislipsonlythedoyouknow”

    “ikhings.first,iknohathereors.”

    “r.guppy.“ahatthanapairofnoodles,hingelse,foritstheonlytodo.sendly”

    “sendly,itsohoslikelytobeprofitable,afterall.”

    .guppyantelshelfandreplies,“tony,youareaskedtoleavethattothehonourofyourfriend.besidesitsbeinganndbecalledintoagonizingvibrationonthepresentoccasionyourfriendisnofool.sthat”

    “itselevenoclockstrikingbythebellofsaintpauls.listenandyoullhearallthebellsiyjangling.”

    bothsitsilent,listeningtothetalvoitoorevariousthantheirsituations.sresteriousandquietthanbefore.onedisagreeableresultofstoevokeanatsphereofsilehathavenosubstaheareadofdreadfulfeetthatarkontheseasandorthes,aheirshouldersbyooseethatthedoorisshut.

    “yes,tony”says.guppy,drabnail.“youosay,thirdly”

    “itsfarfropleasantthingtobeplottingaboutadeadnintherooliveinit.”

    “but,tony.”

    “ybenot,stillidontlikeit.liveherebyyourselfandseeho.”

    “astodeadn,tony,”proeninstroo.”

    “ikno

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目