小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 荒凉山庄-Bleak House(英文版)

正文 第142节 文 / [英]Charles Dickens

    栗子网  www.lizi.tw栗子网  www.lizi.tw台湾小说网  www.192.tw.weevle.

    “thedeceased,youknor.snagsby,tghisheadandrighteyebroohestaircaseandtappinghisacquaintahebutton.

    “ah,tobesure”retustheotherasifhe.”

    “ieandlivedhere,andbeenoneofeandlivehere,andbeointheappellation,”says.snagsby,breakingoffistrustthatheyhaveunpolitelyassertedakindofproprietorshipin.provedthetter.

    “itsacuriousince,asyousay,”anslangupanddoheurt.

    “seeafateinit,dontthere”suggeststhestationer.

    “theredoes.”

    “justso,”observesthestatioh.“quiteafateinit.quiteafate.afraidistbidyougoodnight”.snagsbyspeaksasifitdehiesolatetogo,thoughhehasbeeneansofesylittleaneelse.goodnight,sir”

    if.snagsbyhastenshotosavehislittlearoubleoflookingforhiheghtsethisndatrestonthatsre.hislittleanhashadhereyeuponhioundthesolsarallthistiandnog..

    “youllknoeagain,aatallevents,”says.self;“anditplintyouonyourappearang”

    thisfellointothepassage,andr.,theyspeaklow.

    “ithoughtyouhadgoojerichoatleastinsteadofinghere,”saystony.

    “ten.”

    “yousaidaboutten,”tos.“yes,soyoudidsayaboutten.butaestenitsahundredoylife”

    “atter”

    “thatsit”saystony.“nothinghasbeeer.butherehaveibeensteinginthisjollyoldeasthickashail.theresablessedlookingdle”saystony,pointingtotheheavilybuingtaperonhistablehagreatcabbageheadandalong.

    “thatseasilyiroved,”.guppyobservesashetakesthesnuffersinhand.

    “isit”retushisfriend.“notsoeasilyasyouthink.ithasbeensulderinglikethateversied.”

    “,snuffersinhand,ashesitsdohhiselbohetable.

    “guppy,”repliestheother,“ianthedoandoldbogueydooodilypushesthesrayfroislightlytosseshisheadandsitsdoheothersideofthetableinaneasyattitude.

    “thatsnagsbytalkingtoyou,tony”

    “yes,andheyes,itr.eriruofhissentence.

    “onbusiness”

    “no.nobusiness.heeringbyandstoppedtoprose.”

    “ithoughtite,soiedtillhewasgone.”

    “thereg.”ysteriousaarder,oresteryaboutit”

    .guppyaffeile,andiration,realorpretended,routhegalaxygalleryofbritishbeauty,ternatinghissurveyantelshelf,inontheprodigiouspie.

    “thatsverylikeladydedlock,”says.guppy.“itsaspeakinglikeness.”

    “iefashionableiohen.”

    findingbythistithathisfriendisnottobeoresuppyputsaboutupontheillusedtadrenstrates.

    “tony,”sayshe,“iaerthanido,andnonperhapshasabetterrighttoknoanprintedo.butthereareboundstothesethingsahepresentoanly.”

    “thisisstronglanguage,guppy,”retus.weevle.

    “sir,itybe,”retuppy,“butifeelstrongly.”

    .itsthathehasbeenguppytothinknoreaboutit..guppy,hooreinjuredrenstrance.

    “noda**,tony,”saysthatgentlen,“youreallyoughttobetheeyeandallurethetaste.itisnothappilyforyou,perhaps,aisnotyoure,iaure,tohoutacause”

    tonyagaireatsthatthesubjephatir.guppyacquiesces,yord.”

    “andnoebundleofletters.isntitaraordinarythingofkrooktohaveappoioverto”

    “very.didhedoitfor”

    “doeshedoanythingforhedontkonightattlock

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目