小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 孤女寻亲记En Famille(法文版)

正文 第78节 文 / [法]Hector Malot

    栗子网  www.lizi.tw小说站  www.xsz.tw栗子小说    m.lizi.twlaaitdacrdavecladércheetlattitude.incapabledesentenirilsécria:

    jesupposequelesnouvellessontuvaises,sieur

    uvaises.

    laréponseserenferdansceseult.talouelinsista:

    is...

    uvaises.

    puis,geanttoutdesuitedesujet:

    vulfradanssesbureaux

    enfalle,byhealot

    sansdoute.

    jedoisleenirtoutdabord.

    dant...

    vousprenez.

    silebanquierqui,danssonattitudeearrassée,fixaitsesregardsàterre,avaiteudesyeuxpourvoir,il

    auraitdevinéquauatredesusinesderauurt,illuiferaitpayer

    chercettediscrétion.

    autanttalouelsétaitntréobséquieuxquandilavaitespéréobtenircequilvoulaitsavoir,autantilafficha

    debrutalitéquandilvitsesavancesrepoussées:

    voustrouverezvulfrandanssonainsdanssespoches.

    arauurt,ilpasdepeirouverle

    ontpoursepréparer.

    ilnavaitpasenrefrappéquunevoix,celledevulfran,cria:

    entrez

    ilnyavaitplusàdifférer,ilentraensannonant:

    bonjour,nsieurvulfran.

    nt,arauurt

    oui,javaisaffaireàpicquigny;alorsjaipousséjusquicipourvousapporterdesnouvellesde

    serajevo.

    perrineassiseàsatablenavaitpasbesoinqueotprononcépoursavoirquivenaitdentrer:elle

    restapétrifiée.

    ehbiendendavulfrandunevoixiatiente.

    ellespascequevousdeviezespérer,cequenousespérionstous.

    notrehoeavoulunousescroquerlesquarantelivres

    ilseleque.

    ilrien

    sesrenseigsquetropauthentiques...lheureusent.

    lheureusent

    .vulfranprononait.

    enfalle,byhealot

    ilsétablitunsileniedevulfranquisassorissait,ilfutfaciledevoirparquels

    sentintsilpassait:lasurprise,linquiétude.

    alorsonnaplusdenouvellesdednddepuisleisdenovereditil.

    onnenaplus.

    isquellesnouvellesatoneuesàcetteépoquequelcaractèredecertitude,dauthenticité

    préseelles

    nousavonsdespiècesofficielles,viséesparlensuldefranceàserajevo.

    isparlezdonês.

    ennovere,edarrivéàsarajevo...photographe.

    allonsdoncvousvoulezdireavecdesappareilsdephotographie

    avebulant,danslaquelleilvoyageaitenfalle,aédesafee

    etdesafille.pendantquelquesjoursilafaitdesportraitssuruneplacedelaville...

    ilcherchadanslespapiersquilavaitdépliéssurunindubureaudevulfran.

    puisquevousavezdespièces,lisezles,ditvulfran,ceseraplusvitefait.

    jevaisvousleslire;jevousdisaisquilavaittravailléphotographesuruneplacepublique,laplace

    philippovitbreilquittaserajevopour...

    ilnsultadenouveausespapiers:

    ...pourtravoa...ouarrivaladeàunvillagesituéentrecesdeuxvilles.

    ndieu,séondieu

    etiljoignitlesins,levisagedéposé,trelaêteauxpiedssilavisiondesonfilsse

    dressaitdevantlui.

    vousêtesunhoedegrandeforce...

    ilnyapasdeforonfils....

    ehbienoui,ilfautquevousnnaissiezlaffreusevérité:leseptnovere...ednd...estrtà

    bousovatonaire.

    cestiossible

    hélasnsieur,iaussijaidit:cestiossibleecespièces,bienqueleurtradusoit

    viséeparlensuldefranarauurt

    soe,agédetrereaetilpasuncaractèredauthenticitéàcesrenseigs

    s,sipréalgrétout,jai,ecespièceshier,télégraphiéànotre

    nsulàserajevo;voiortcertaine.

    enfalle,byhealot

    isvulfranparaissaitnepaséuter:affaissédanssonfauteuil,éê,latêtepenchéeen

    avantreposantsursapoitrine,ilnedonnaitausignedevie,etperrineaffolée,éperdue,suffoquée,se

    dendaitsilétaitrt.

    toutàup,ilredressasonvisageruisselantdelarsquijaillissaientdesesyeuxsansregard,ettendantla

    inilpressaleboutondessonneriesélectriquesquirrespodanslesbureauxdetalouel,de

    théodoreetdecasir.

    cetappelétaitsiviolentquilsacururentaussitttoustrois.

    vousêteslà,ditil,talouel,théodore,casir

    toustroisrépoentes.

    japprendslartdenfils.elleestdiateravail;

    téléphonezquonaffichequilreprendraaprèsdeiquedeinunserviceseracélébrédansleséglises

    derauurt,saintpipoy,hercheux,baurtetflexelles.

    nonclesécrièrentdunevoixlesdeuxneveux.

    isillesarrêta:

    jaibesoindêtreseul;laissezi.

    toutleit,perrineseuleresta.

    aurélie,tueslàdendavulfran.

    elleréponditdansunsanglot.

    rentronsauchateau.

    toujoursilavaitposésainsurlépauledeperriilieudu

    preerflotdesouvriersquiquittaieeliers:ilstraversèrentainsilevillageoudéjàlanouvelleurait

    deporteenporte,etandaitsilsurvivraitàcetécrasent;ilétait

    déjàurbé,luiquidordinairereunarbrequelateêteabrisépar

    lelieudesontronc.

    isainillui

    iriitàlépaule,ellesentait,sansquilprononatuneseuleparole,bienprofondéntilétaitatteint.

    quandelleleutnduitdanssoncabi,illarenvoya:

    expliquepourquoijeveuxêtreseul,ditil,quepersore,quepersonneneparle.

    elleallaitsortir:

    etjerefusaisàtecroire

    sivousvouliezperttre...

    laissei,ditilrudent.

    enfalle,byhealot

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目