小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 孤女尋親記En Famille(法文版)

正文 第61節 文 / [法]Hector Malot

    栗子小說    m.lizi.tw小說站  www.xsz.tw小說站  www.xsz.tweison,ouellenauraitquepass .

     entpouss e,ettalouelentra pasgliss s,lesyeuxfix s

    surlepupitreoulalettreetsodetradusetrouvaient tal s.

    ehbien,archetil

    jenefaisquencer.

    th odoretad rang e.questcequilvoulait

    undinaireanglaisfranais.

    pourquoifaireilpaslanglais.

    ilnelapasdit.

    ilapasdend cequilyadaelettre

    jenensuisqu lapre rephrase.

    tunevaspasfairecroirequetunelaspaslue.

    jenelaipaseraduite.

    tunelaspas criteenfranais,istulaslue.

    ellener ponditpas.

    jetedeulaslue;tur pondraspeut tre.

    jenepeuxpasr pondre.

    parceque

    parcequevulfrand fendudeparlerdecettelettre.

    tusaisbienquevulfrainousnefaisonsquun.touslesordresquevulfrandonneicipassent

    pari,touteslesfaveursquilacrdepassentpari,jedoisdonnatrecequilencee.

    sesaffairespersonnelles

    cestdoncdaffairespersonnellesquilsagitdaelettre

    ellepritquelles taitlaiss esurprendre.

    jenaipasditand si,danslecasdaffairespersonnelles,jedevraisvousfaire

    neelettre.

    enfalle,byhealot

     de

    vulfran.nesaistupasquilestdevenulade, lasuitedechagrinsquiontfailliletuerquetout upil

    apprenneunenouvellequiluiapporteunnouveauchagrinouluicauseunegrandejoie,etcetterop

    brusquentannonortelle.voil pourquoijedoissavoir lavancecequi

    letouplent.

    ilavaitd bit blaitenrien sesni resordinairessi

    raidesetsihargneuses.

    ellerestaitette,leregardantavee tionquilafaisaittoutepale,ilntinua:

    jesp requetuesassezintelligentepourprendrecequejetexpliquel ,etaussidequelleiortanceil

    estpourtous,pouous,pourlepaysentierquivitparvulfran,pourtoiquivierouver

    aupr sdeluiunebonneplacequiquedevenirilleureavecletes,quesasapas

     branl epardesupsviolentsauxquelsellener sisteraitpas.ilalairsolideenre,isilpas

    autantquilleparait;seschagri,etdautrepartlapertedesavueled sesp re.voil pourquoi

    nousdevonstousioilepreer,puisquejesuisceluienquiilassa

    nfiance.

    perrineriealouel,quelleseftsansdoutelaiss prearrang es

    pourlatroubleretlatoucher;isapr scequelleavaitentedesfeesdelachar equi lav rit 

    n taientquedepauvresouvri res,etdefabryetdeleuxquieux taientdeshoescapablesde

    savoirleschosesaussibienquedejugerlesgens,ellenepouvaitpasplusajouterfoi lasinc rit dece

    disurs,quavoirnfiadudirecteur:ilvoulaitlafaireparler,voil tout,etpouren

    arriverl touslesyenslui taientbons:lensoroerie,lhypocrisie.elleetpuavoirdes

    doutes p cherdelesadttre:pasplusquele

    neveu,ledirecteu taitsinc re,lulautrevoulaientsavoircequedisaitlalettrededakkaetne

    voulaientque.vulfrasespr cautionsquandilluidisait:silse

    trouvequelquunquiosetinterroger,tudoisnonseulentneriendire,isnelaisserriendeviner;

    etc tait vulfran,quicertaiavaitpr vucestentatives, luiseulquelledevaitob ir,sansprendre

    autrentsoucidesl resetdeshainesquelleallaitacculerntreelle.

    il taitdeboutdevantelle,appuy sursonbureau,pench verselle,latenantdanssesyeux,lenveloppant,la

    donant;ellefitappel toutse,etdunevoixunpeurauquequitrahissaitson tion,isquine

    trelaitpasdant,elledit:

    vulfrand fendudeparlerdecettelettre personne.

    ilseredressafurieuxdecetter sistance,ispresqueaussittsepentdenouveauverselleensefaisant

    caressantdanslesni resdanslat:

    justentjenesuispersonne,puisquejesuissonsend,unautrelui.

    ellener ponditpas,

    tuesdoncstupides criatildunevoix touff e.

    sansdoute,jelesuis.

    alors,ta.vulfrantadonn e

    aupr sdelui,etquepuisquecetteintelligeeunepeuxpasgardercetteplace,etquaulieudete

    soutenirjelauraisvoulu,ndevoirestdetefairerenvoyer.prendstucela

    enfalle,byhealot

    oui,nsieur.

    ehbien,r fl aindansla

    rue,etprendsuner solutiouferasnnatrecesoir.

    l dessus,apr savoirattenduunntsansquellefaiblt,ilsortit pasgliss sil taitentr .

    xxxi

    r fl chis.

    elleetvoulur fl .vulfranattendait

    elleseretdonotionsecalrait

    peut tre,etqualorselleseraitsansdouteeuxen tatdexanersasituatioded cidercequelleavait

     faire.

    laprinesrecherches,a t celledutes

    quisest ul depuisleriagedeedndpaindavoirecherfils.toutdabordjevousavoue

    que,priv deslu resdenotrer v rendp releent

    d soriequejaiduchercherdediff rentsct savantderecueillirles l ntsduner ponsequipt

    voussatisfaire.

    deces l ntsilr sultequecellequiestdevenuelafeedeedndpaindavoiaitunejeune

    personnedou edetoutelesqualit s:lintelligene,ladroituredu

     res,pasiance

    souventd cisivepou

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目