小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 孤女尋親記En Famille(法文版)

正文 第46節 文 / [法]Hector Malot

    小說站  www.xsz.tw小說站  www.xsz.tw台灣小說網  www.192.twquestionnerlaquille,ensuiteparce

    quellesedoutaitdecequonvoulaitdelle;dant,ellepastr sbienque,silsagissaitde

    travailleraveondepourraitla

    voiret,parns quent,apprendrequilavaitbesoindelle.

    duhautdesonperron,talouel,quilaregardaitvenir,lappela:

    viensici.

    ellentaviventlesrchesduperron.

    andatil,r pondsisansntir.

    re taitanglaise.

    etlefranaistunaspasdat.

    aitfranais.

    tuparlesdonclesdeuxlangues

    oui,nsieur.

    bon.tuvasaller saintpipoy,ouvulfranabesoioi.

    eendantoellelaissaparatreunesurprisequifachaledirecteur.

    estustupide

    elleavaitd j euletesdeserettreetdetrouveruner ponsepourexpliquersasurprise.

    jenesaispasouestsaintpipoy,

    onvatynduireenvoiture,tueperdrasdoncpas.

    enfalle,byhealot

    etduhautduperron,ilappela:

    guillau

    lavoiluredevulfranquelleavaitvuerang e, lore,lelongdesbureaux,sapprocha:

    voil lafille,dittalouel,vouspouvezlanduire vulfraprotecepas

    d j perrineavaitdeso deguillau,isillarr tadunsignede

    in:

    pasparl ,ditil,derri re.

    e,usi gepouruneseulepersorouvaitderri re;elleylavoiturepartitgrand

    train.

    quandilsfurentsortisduvillage,guillau,sansralentirlalluredesoncheval,setouaversperrine.

    andatil.

    oui.

    vousallezavoirlacedefaireplaisiraupatron.

    ellesenhardit poseruion:

    ntcela

    paronteruneeetquilne

    peutpassefaireprendre.ilaan aveaislanglais

    deleuxpasceluidesis,sibienquilssedisputentsansseprelepatron

    estfurieux;.leuxnenpouvantplus,etesp rantcalrlepatron,a

    ditquilyavaitauxaenvoy 

    vouschercher.

    ilyeutunntdesilence;puis,denouveau,ilsetouaverselle.

    voussavezquesivousparlezlanglaisleux,vousferiezpeut treeuxdedesdretout

    desuite.

    ilpritunairgouailleur:

    fautilarr ter

    vouspouvezntinuer.

    cequejendis,cestpourvous.

    jevousrercie.

    dant,lgr lafert desar ponseellen taitpassans prouveruneangoissequilui treignaitle

    eur, is,quin taitpascelui

    enfalle,byhealot

    deleux,disaitguillauensequant;puisellesavaitquechaquetierasalangueou

    toutauieiques,etellenavaitjaisparl lalanguedelaique.quelle

    pas,quelleh sitat,etvulfrannallaitilpas trefurieuxntreelle,illavait t ntre

    leux

    d j ilsapproin esfuntes,audessus

    dese rauurt,et

    que,deplus,onyfabriquaitdesrdagesetdesficelles;seulent,quellestcelaoulignorat,cequelle

    allaitavoir ente direrouvaitpas clairci.

    quandelleput,autouantdubledesbatints parsdansla

    prairie,illuiselaquepour treinsiortantsqueceuxderauurt,ils taientnsid rables

    dant;isd j lavoiturefranchissaitlagrilledentr e,presqueaussittellesarr tadevantlesbureaux.

    venezavee.

    etillanduisitdansunepi .vulfran,ayantpr sdeluiledirecteurdesaintpipoyavec

    quiilseenait.

    voilalafille,ditguillau,sonchapeau lain.

    cestbien,laissenous.

    sanssadresser perrine,vulfranfitsigneaudirecteurdesepencherverslui,etilluiparla voixbasse;

    ledire ni re,isperrineavaitlouefine,ellepritpluttquelle

    quevulfrandendaitquielle tait,etqueledirecteurr pondait:unejeunefillededouze treizeans

    quinapaslairb tedutout.

    appro.vulfranduntonquelleluiavaitd j entenduprendrepourparler rosalie

    etquineresselaitenrien celuiquilavaitavecseseloy s.

    ellesentrouvaenurag eetputseraidirionquilatroublait.

    nttappellestudendavulfran.

    aur lie.

    quisonttesparents

    jelesaiperdus.

    depuisbieravaillestuchezi

    depuistroisseines.

    douestu

    jeviensdeparis.

    tuparlesanglais

    re taitanglaise.

    enfalle,byhealot

    alors,tusaislanglais

    jeparlelanglaisdelaioleprends,is...

    ilnyapasdeis,tulesaisoutunelesaispas

    jenesaispasotsquejenennaispas.

    vousvoyez,benoist,que.vulfranensadressant son

    directeur.

    jevousassurequellenapaslairb tedutout.

    alors,nousalloreentirerquelquechose.

    ilselevaensappuyantsuruneeetpritlebrasdudirecteur.

    suisnous,nenfant.

    ordilesyeuxdeperrinesavaientvoiretretenircequilsrenntraient,isdarajetquellefit

    derri revulfraendedansquelleregarda:quallaitiladveeienaveclesis

    anglais

    enarrivaungrandbatintneufnstruitenbriquesblableues ill es,elleaperut

    leuxquisepronaitenloenlargedunairennuy ,etelleauvais

    regard.

    oraetlonntaaupreer tage,ouaulieuduesallesetrouvaientsurleplancherdes

    graeretplatte,

    er,r p t spartout;surunedec

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目