小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 孤女尋親記En Famille(法文版)

正文 第14節 文 / [法]Hector Malot

    台灣小說網  www.192.tw栗子網  www.lizi.tw小說站  www.xsz.twtet

    breteuil; aensellelaquitteraitpoureellesavaitaussi valuerlesdistances,

    elle tre;siellefaisaittrente

    kilotresparjuli rent,illuifaudraitdoncsixjourspoursonvoyage.

    ispourraitellefaireelesrencerlelendein

    justentparin pendantdeslieuesetdeslieues 

      tresparhasard,que

    delesr p terjourapr sjour;lespiedssendolorissent,lesgenouxdevieraides.etpuisqueseraitle

    enfalle,byhealot

    tespendantarcher,si

    chaudquilft.isqueferaitellesouslapluie,nayantpourseuvrirquedesguenillesparunebelle

    nuitd t ellepouvaittr sbienuaisletoitde

    feuillesquireoitlaros elaissepasserlapluieetnenrendsesgouttesqueplusgrosses.uill e,elle

    lavait t biensouveuneond e,uneaverseneluifaisaientpaspeur;ispourraitellerester

    uill ependantsixjours,dutinausoiretdusoirautin

    quandelleavaitr pondu graindeselquellenavaitpasassezdargentpourprendreledefer,elle

    laissaitentendre,ellelentendaitelle,quelleenauraitassezpoursonvoyage pied;

    seulentc tait nditionquecevoyageneseprolopas.

    enr alit ,elleavaiteellevenaitde

    payersaplacesixsous,illuirestaitunepi cedeqfraunsouquelleentendaitsonnerdanslapoche

    desajupequandellereaittropbrusquent.

    ilfallaitdon pluslongtes,defaon pouvoir

    vivrequelquesjours rauurt.

    celaluiseraitilpossible

    ellenavaitpasr solucettequestiotoutescellesquisyrattachaient.quandelleeappelerla

    stationdelachapelle,alorselledesdit,ettoutdesuitepritlaroutedesaintdenis.

    iilnyavaitqu allerdroitdevantsoi,etlesoleilresteraitenreaucieldeuxoutrois

    heures,elleesp raitsetrouver,quandildisparatrait,assezloindeparispourpouvoirucherenpleine

    e,cequi taitleeuxpourelle.

    aisonssucc daientauxisons,lesusinesauxusinessansinterruption,

    etaussiloinquesesyeuxpouvaientaller,ellenevoyaitdaeplaiequedestoitsetdehautes

     enoire;decesusines,deshangars,destierssortaientdes

    bruitsfordables,desgissents,desrosdees,dessifflentsaigusourauques,des

      ,dansun paisnuagedepoussi rerousse,voitures,

    charrettes,traousecroisaientenfilesserr es;etsurcellesdecescharrettesquiavaient

    desbachesoudespr lartslinscriptionquilavaitd j frapp e labarri redebercyser p tait:usinesde

    rauurt,vulfranpaindavoine.

    parisnefiniraitdonpsquelle

    avaitpeur,dusilenaisons,desafoule,deses

    lu res.

    uneplaquebleuefix e langleduneisonluiappritquelleentraitdanssaintdenisalorsquellese

    ecertaila

    e.

    avant,densortir,bienquelletauapp tit,lid eluivintdacheterunrceaudepainquelle

    avantdesendorr,etelleentrachezunboulanger:

    voulezvousvendreunelivredepain

    tuasdelargentdendalaboulang re quisatenueninspiraitpasnfiance.

    elletsurleptoir,derri relequellaboulaaitassise,sapi cedeqfrancs.

    enfalle,byhealot

    voierendrelannaie.

    avantdeuperlalivredepainquonluidendait,laboulalapi cedeqfralexana.

    questarbreduptoir.

    vousvoyezbieqfrancs.

    questcequitaditdessayerdepassercettepi ce

    personne;jevousdendeunelivredepainpourndner.

    ehbientunenauraspasdepaiengage filerauplusvitesituneveuxpasquejetefasse

    arr ter.

    perriaitpoiuatio te:

    pourquoirr terbalbutiatelle.

    parcequetuesunevoleuse...

    ohda.

    quiveutpasserunepi cefausse.vastutesauver,voleuse,vagaboendsunpeuquejappelleun

    sergentdeville.

    perrineavaitns trepasunevoleuse,bienquellepassisapi ce taitbonneoufausse;

    isvagabondeellel taitpuisquellenavaitnidoiparents.quer pondraitelleausergentdeville

    ntsed fendraitelle,sionlarr taitqueferaitondelle

    toutescesquestionsluitravers rentlespritaveclarapidit del clair,danttelle, taitsad tresse

    quavantdob ir lapeurquinait laserrer lage,ellepensa sapi ce:

    sivousnevoulez,pasdonnerdupain,auinsrendezipi ce,ditelleen tendantlain.

    pourquetulapassesailleurs,cepasjelagarde,tapi ce.situlaveux,vachercherunsergentde

    ville,nouslexaneronsensele,enattendant,fipetplusvitequea,voleuse

    lescrisdelaboulang requisentedelarueavaientarr t troisouquatrepassadespropos

    s geaiereeuxcurieusent:

    questcequecest

    ctefillequiavouluforcerletiroirdelaboulang re.

    ellerquel.

    nyadoncjaisdepolicequandonenabesoin

    affol e,perrinesedendaitsiellepourraitsortir;aisenlaant

    didehu es,sansquelleosatsesauver toutesjaeselleenavaitenvie,ouer

    pourvoirsionnelapoursuivaitpoint.

    enfalle,byhealot

    enfinapr squelquesnutes,quipourellefurentdesheures,ellesetrouvadanslae,etlgr to

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目