小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第232节 文 / [日]村上春树

    栗子小说    m.lizi.tw台湾小说网  www.192.tw小说站  www.xsz.twsiesichdienasenwurzel,wodiebrille

    einenabdruterlassenhatte.siefuhrsichtder

    zungenspitzeuberdietroenlippen.siesch

    leieschauteindenklaren

    hielhinaufunddannzursialnach

    unten.

    sie.ffeihreu.asdnahorsichtigdie

    hebeideh.ndefreizuhaben,lie.

    siedietaschezubodenfallesichertediepistole

    tderlinkenhand,zogdenschlittennatenund

    bef.rderteeironeindiekaer.ihrebewegungen

    ehrliges

    scharfeskladabei.siedrehtedieundwog

    sieinderhand.ihreigenge

    dazukaasgevonsiebenpatronen.allesklar,die

    waffe

    ge.

    aosgeraderndl.r.dieleute

    beobachtetensiebeiihreun.niends

    uberras.

    zuesichkeinerleierstaunenaufdiegesichter

    derzuschauer.vielleichtglaubtensie,die

    ee.

    sierichtetedenlaufnachobenundschobsichdie

    ndungindennd,zieltegeradewegsaufihrgehi.

    aufdiegrauesse,dieihrbeseinbeherbergte.

    ubereiesieniaken,diee

    stelltensind,

    sagteaosieraschauf.niendh.rte,e.

    aberdastesh.renkonnte.die

    kleineaohattedeninhaltdere,diesiesprach,

    auierichtigverstanden.aberihregesaeabfolge

    hattesiebisinihriesdurchdrungen.inderschule

    hattesieiervordesseenssen.allein,aber

    tlauterstie.ohnesichuieneugierigenblicke

    unddenhohnderanderenzukue.dasigeist,

    dassgottdichsieht.niendkannseinenaugen

    entkoen.

    dergro.ebrudersiehtdich.

    ueriiel,deinna.dein

    k.nigreie.vergibunsunsereschuld,hwir

    unserenschuldnevergebenhabeunsdurch

    deinensegen,seiunsaufunserenen.

    diegutaussehearrte,dieh.ndeuas

    lenkradihresnagelneuenrr

    a.sies–hdie

    anderee–diebedeutungderas

    handnichtzubegreifen.andefallsher

    beiseitese.andvor

    ineasedashih

    ehr

    runterkriegen.also,nichtsfurungut,abersehensielieber

    astuandieda.esistdoch

    offensichtlich,dassichichtdiez.hzenh

    steckereischeautotikpistole,typheckler&

    kodenndundhabegeradeiesgebet

    gespro.et,k.nnensiesichjawohl

    denken.

    dasistinrat.esistei.schauensieweg,

    sehensienichts,undfahreihreagelneuen

    rcedesupésurstraachhause,inihr

    hubscheszuhause,annundihrelieben

    kinderasieitihrebr >

    friedlileben.je

    sehen.dasisteiepistole.h.sslidbrutal.

    geladentsiebenh.sslipatronen.on

    tschechoe:eein

    ge,ssesauchirgend

    dersinnvongeschi.

    aberdiedaedenblickpartoutnichtabwenden.

    resigseeinir

    leid,aberl.ngerkanniichtesup.die

    vorstellungbeginnt.

    dertigeriank.

    .hoho.,riefderzhenrufer.

    .hoho.,stitendieubrigensechslittlepeopleein.

    .tengo.,sagteao.undspannteihrenfingerabr >

    abzug.

    kapitel24

    tengo

    solangeesdieenochgibt

    a.ittagnahengovoahnhoftokio

    denexpressnaitdebr >

    buelzugnachchikura.esiller

    rgen.daserbe.dersoeeigte

    sichbereitsdendezu,undtseien

    bauurz.rigenheengenaurichtigangezogen.esuberraschteihn,wieruhiges

    nuninderkleiadtaeerdie

    badeg.steverschsichja

    voradtderkatzen,dachteer.

    erbegnugtesichteinereinfahlzeitabr >

    bahnhofundnahaaxizuanatoriueswar

    kurzna.afangbegru.te

    ihner.sieh

    geabendzuverufenhatte.

    schura.sieeriesiihnundverhielt

    sicheterstenl.siel.chelte

    sogareinbiss.vielleichttrugaugosverbesserter

    aufzugdazubei.

    zun.chstfuhrtesieihnindiecafeteriaundbrachteihbr >

    einenkaffee..bitteent.derherr

    dleich.,sagtesie.inuten

    ers,sichteiuchdieh.rod,

    derzust..erssteuiefunfzigsein,denn

    seinstarkeshaarsvonr.hnen

    durchzogen.offenbarhatteeretigeszu

    erledige,derugkei

    seinersportlistatur,inderauensit

    passenderhoseundderagenenjoggingschuhen

    sanatoriu

    sondeeherannschaft,diees

    nieausderzenligaherausschaffte.

    nolerkl.rteertengoi

    abendzuvoraelefon.leiderhabeeriugenblicksutedizinischehandhabehr.ausseiner

    eneundseinerpfander

    aufrichtigesbedaue.

    .daseiel,dasunsnochbleibt,istdiedirekte

    ansprache.durchsie.vielleichtk.nnensiealsseinsohn

    seinenlebensalken..

    .kanninvateresh.ren,itihpreche.,

    fragtetengo.

    derarztchteeiischesgesidnahinen

    slauengruee..ehrlich

    gesagt,inihnendasauichtsagen.ihrherrvater

    liegtio.zureagierteicht,anihn

    anspricht.aberesgibtf.lle,indenenauchpatienten,die

    sin

    en.essollsogarvorkoen,dassjendin

    eingesktea.deninhaltdesgesagteeht..

    .aberdirekterkennenkannndasnicht,oder.

    .nein..

    .inbisgegenhalbsiebeeabendbleiben.,

    sagtetengo..diesezeiteier

    verbringenundsoviel.glichti

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目