小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第212节 文 / [日]村上春树

    栗子小说    m.lizi.tw小说站  www.xsz.tw台湾小说网  www.192.twfassbestellte.

    tengokanntedeenkopfvonfruher.esgabdort

    platzfuretanservierte

    alkoholischegetr.nkeundkleinespeisen.sp.tabends

    lteesvonjungeen,aberzhensiebenund

    achtgabesnurosph.rewarruhig

    undangenehedeslokalskandwas

    erbedeutensollte,etengonicht.erh.ttedie

    bedienungfragenk.nne

    freee

    ihichts,ensnicht

    kanlicheslokal,daseben

    gerstenkopfhie..

    rucksichtsvollerusikgespielt.tengo

    setztesieiissterunddachtean

    ao.dabeitrankerseincarlsbergvoassund

    keeinenusssgauseinerkleinenschale.er

    sahsichselbstalszehnj.hrigen.seinlebee

    dalseinenaoseinehand

    gete,hatteersichge,seier

    kassierendergebuhrenfuhkzubegleiten.

    balddaraufhatteereilicheerektionundeinen

    sanergusserlebt.naturlichh

    eien,aseinehandnichtgedruckt

    h.tte.fruherodersp.ter.abersiehatteihutgecht

    undsodiever.nderungbeschleunigt.eswar,alshabesie

    ihinenschubsgegeben.

    erspreizteseinelinkehandurachtetesie.ein

    zehnj.hrigesdhattesiegedruddateine

    geherverufen.wiedas

    glichgeeersiichtschlussig

    erkl.ren.abersiehatteneinanderdalsv.llignaturlich

    verstandenundangenoen.sovollst.ndig,dasses

    beinaheibr >

    lebennichtgeradeh.ufigzu.vielleichterlebtennchees

    uberhauptnicht.tengoalsnoiderlage

    geehen,scheidende

    dinsiondiesesereignishatte.undniurdals.

    nohatteerdiede

    inneungnieanden,sonde

    einfaurvagedasbilddiesesdsinseinebr >

    herzenbe.

    inzussteaodrei.igseinundsah

    te

    sicherauenbusenundnaturlieanderefrisur.

    fallssiediezeugenjehovasverlassenhatte,veresie

    vielleiakeup.undtrugelegaeure

    kleidung.allerdingskoengosiichtgut

    vorstellen,aiuoncalvinklein

    undhohenschuhera.elangst.ckelte.aber

    glisentensid

    eever.nderung.vielleichtsa.sie

    sogarhieriokal,ueesnichteinl

    e,schauteersioch

    einluangeblichwarsiejaganzinde.he.ineiner

    entfeung,dienzufu.zurucklegenkonnte.dashatte

    fukaerigesagt.undtengoglaubteihr.e,

    auchso.

    aberau.eriha.nuostudentisch

    aussehendesjungespaaraheke,dasdiek.pfe

    zusaeeundeifriguraulichteinander

    tus

    erstelangeasgefuhltieferei.i

    ganzalleinaufderanden.

    erschlossleisedieaugen,koriertesidriefsich

    dieszeneausdergrundsalinsged.is.

    alsertersindervergangenennacht

    tfukaerizusaeeerauchdie

    augengeser

    gelangt.dieerfahrunggewesen,

    unddieerinnerungersihrischeralssonst.als

    habede.chtlicheregeaub,dersiebedeckte,

    fehen.

    unsicherheit,hoffnungundangstwarenbisinden

    letztereut,

    hieltensichverbenekleiiere.errief

    sichdieszenerieinsged.is:dienogee

    tafeltirgendeln,diekleiucke

    zerbroerkreide,diebilligensonnengeblei

    ve,diebluin

    dervaseaufdeehrerpult,dietrei.zkenander

    althatten.er

    h.rtediestien,dievondrau.endurchdasfenster

    t.nten.jedeson,jedenplanundjedesr.tsel,diedarin

    enthaltenochteereiseinelick

    aufzuspuren.

    alles,engow.hrendderzehnsekunden,indenen

    aoseineha,gesehenhatte,r.zisewie

    eiografieaufseinezhautgebannt.diesernt

    half,dieschehen.der

    starkedruasfingewareinunabdingbarer

    teildieserszene.ihrerechtehandhattetengoinden

    schrzhafteenseinesheranutigt.

    allesinordnung.duhastch,lautetediebotschaft,die

    diehandihberttelte.

    dubistnichtallein.

    sieh.ltsichversteckt,hattefukaerigesagt.wieeine

    verletztekatze.

    andarubeachdachte,honein

    seltsaszusaentreffen.auchfukaerisstesich

    dochverbergen.durftetengosverlassen.

    ineinereckevontokiohieltensichgleichzweifrauen

    versteckt.beidevoretwas.beide

    standeninengerbeziehungzutengo.obesdaeinen

    zusaenhanggaboderwaresblo.zufall

    naturlichhatteerdaraufkei.diefragewar

    nursoaandeaufgetaucht.hgabeseinfachzu

    vielefragenundzuen.

    alserseinbierausgetrute,kainjunger

    kellneranseiisdfragte,obeoen

    z.gebestelltetengoeinen

    bourbonontherodnosch.lusse.egal

    anach.ausder

    kuchekaerduftfrischgebaerpizza.

    vorinallerussteaosichverste

    vielleichtvordenbeh.rden

    andererseitskoengosiichtvorstellen,dasseine

    krinelleausihrgehesverbre

    solltesiebegangenhabennein,esdiepolizei

    odersoetaverfolgte,hatte

    bestitnichtstdeesetzzutun.

    pl.tzlidergedankedurkopf,ob

    nichtdie,diehinterfukaerihera

    verfolgtelepeople.dochsolltele

    peoplejagdaufao

    angenoen,beidenverfolgehaeessich

    dielittlepeople.dann.glicherdas

    eigentlicheziel.naturlichbegrifftengonicht,

    ausgerecherderschlusselzudenereignissensein

    sollte.aberab,derdiebeiden

    frauenverband,kam

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目