小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第206节 文 / [日]村上春树

    小说站  www.xsz.tw台湾小说网  www.192.tw栗子小说    m.lizi.twerfrau..

    esklar,dassfukaeriauchtdieserer.ffnung

    nichtsanzufangenandeavon

    erz.hlen.egal.ereseinegedankenine

    fassenunduberaoreden.h,wenneres

    nichttat,vielleiochetee.

    .ichhabesiesz

    letztenl.und

    huleineinerklasse.ichhabealles

    glicheversucht,aberidekeinespurvonihr..

    dieschallplattesievobr >

    plattentellerundsogthalbgeschlossenenaugen

    hrlsihrenvinylgeru.behutsaohnedie

    oberfl.chetdenfingezuberuhren,schobsiesiein

    daspapierundanschlie.endindiehulle.sehrbehutsabr >

    undliebevoll,als

    einschlafenten.

    .siesieefukaeri.

    .ja,siebedeutetrsehrviel..

    .siehabensiez.,fragte

    fukaeri.

    .nein..tengoversktedieh.ndeaufdeisd

    sua..ehrlichgesagt,ichhabeerstheute

    datangefangen..

    verst.ndnislosigkeitspiegeltesichauffukaerisgesicht.

    .heute.,sagtesie.

    .ichbisheuteniachihrgesuchthabe,wosie

    douliertetengoanihrer

    stelle..gutefrage..

    schefukaeriihnan.

    tengteeineheinlichhabeich

    einengro.enue,

    sohei.tsie,stand–

    ttelpunktinesdenkens,ohnesichzuver.nde.sie

    spieltedierolleeineslebensigenschsfur

    ch.dennochstande,ihrebedeutungzu

    erfassen;vielleichtgeraderalwar..

    fukaerisahihndiegaan.eszu

    erkennen,obsieirgeverstand,waser

    sagte.aberdasgleiehrzu

    sichselbst.

    .doeistkein

    allgeinesprinzip,keinsyol,keingleiis.sieistein

    realesiteinenk.rperundeinebr >

    beeundbe

    darfiichtausdenaugenverlierewas

    selbstverst.ndlicheszubegreifen,habeichzwanzigjahre

    gebraucht.dabeibininsch,dersichzeitzubr >

    napunkthabeichaufder

    leituanden.vielleichtistesauchszusp.t.

    aberselbsterallen

    ut.nden..

    fukaeri,dieaufdeodee,richtetesichaufund

    strecktesisichihrebrustwarzen

    deutliterdeeffbecktshirtab.

    .ao.,sagtesie.

    .ja,nschreibtesher

    na..

    .siesieefukaerinoch

    einl.

    .naturlich.,sagtetengo.

    aufihrerunterlippekauend,dachtefukaerinach.dann

    hobsiedasgesicht..sieistvielleichtganzinde.he.,

    sagtesiebed.chtig.

    kapitel17

    ao

    useherausholen

    a.chstenrgenberichtetendiesiebenuhr

    nachriieseheninallerausfuhrlichkeituberdie

    uberflutungderubahnstationakasakatsuke,aber

    dassdasoberhauptdervorreiterineinersuitedeshotel

    okuraverstorbener.na

    nhknaenochdievon

    hrerenanderensendean.dochkeinervonihnen

    iedie.ffentlichkeituberdenschrzlosentod

    desssigennnes.

    siehabendieleicheversche

    aoundverzogdasgesicht.taruhattees

    vesehen.aokonntekaulauben,dassdas

    tendievorreitereinen

    elsuite

    zuschaffen,ineinenkenund

    abzutransportieren.einensogro.ennn.dieleiche

    ssteunheiichschhotel

    lteesvong.stenundpersonal.uberallwaren

    ssenhaftubererasinstalliert.dennoch

    ungesehen

    indasunterirdischeparkhauszuschggeln.

    bestithattensieihnnodergleiadie

    bergevonyanashigebracht,quartier

    dersektebefand.dortscheiden,aufhe

    erbliuberrestedesleaders

    entledigenkonnten.zuaranieldewosieihn

    einlverheiichthatten,ssteerfuriergeheibr >

    bleiben.

    tedasdurchdasunterverursachte

    chaosihneioert.jedenfallshattedie

    sekteesvereden,die.ffentlicheaufrksaeitauf

    denvorfallzulenken.alsgunstigerhnunauch,

    dassderleadersichkauendeezeigthatte.sein

    lebenundwirkengeben.sowurde

    auchseinpl.tzlichesversdenvorl.ufigkeine

    aufrksaeiterregen.dienachricht,dassergestorben

    beziehungsordeturdeden

    kleinenkreiseinerhandvolleiverlassen.

    naturlianichter

    diedurtodihresleadersentstandeneluckezu

    fullengeda.dochsiee

    steheeleizen,uieanisationinihrer

    bisherigenforortzufuhren.ahatte:

    dassysterhiierenundfunktionieren,

    auanddie

    nachfolgedesleadersaenhdiesefrage

    betrafaonicht.ihrauftragwaresgewesen,den

    leaderzubeseitigen,undnicht,seiezuzerst.ren.

    siedachteandiebeidenbodyguardsindendunklen

    anzugen.denkahlkopfunddenpferdesz.wurde

    nsiedafurveranta,dassderleader

    direktvorihreaseget.tetastellte

    sichvor,en,siezu

    verfolgenundzubeseitigen–efangenzunehn.

    .fidiesefrau.unterallenut.nden.kotnicht

    ohnesiezuruck.dasen

    genau,aaussah.au.erdeerstandensieihr

    handutlichvier.gute

    voraussetzungenfureinejagd.unddieoberendersekte

    sstenherausfinden,obaohinterte.

    zuruhstucka.sieeinenapfel.siehattekeinen

    appetit.nochierhafteteihrenh.ndendasgefuhlan,

    dassieverspurthatte,alssiedienadelindennades

    ie..iteineleinen

    sserinderrehandsch.lte,berktesieein

    leichteszitteaanzenk.rper.bisherhattesienie

    gezittert.jedesl,a.tethatte,war

    dieerinnerungdarannaeachtsogutwie

    verschurlichw

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目