小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第198节 文 / [日]村上春树

    栗子网  www.lizi.tw栗子小说    m.lizi.tw小说站  www.xsz.twihrerbauihatte.

    tleichtzittedenh.ndenesieeinendavonaus,

    steckteihnindenndundbegannlangsaukauen.

    spearnt.einaltvertrautergeschck.ersihre

    nervenzuberuhigen.beiauenlie.derekelhafte

    geschihreundallhliach.esverfault

    doichtsinr,dachtesie.esistnurdieangst,die

    chverrucktcht.

    aberjedenfallsistdatalleserledigt.iie

    een.undichhabedasrichtige

    getaoddiesesnneswareinv.llig

    selbstverst.ndlichesereignurseineen

    lohnerhalten.au.erdeares–zuf.llig–seineigener

    innigsterdeen

    leitodge.ichhabenichtsfalschesgetan.

    h.chstensgegendasgesetzversto.en.

    dochsooftsiesichdasauche,v.lligkonntesie

    siichtuberzeugeegeradetblo.enh.nden

    einenungee.tet.sieeriesich

    nochdeutlich,hatte,diespitzeder

    nadelindennadesreibeeeine

    ungepfunden,diesienicht

    .rthatte.siebreiteteihrehandfl.ausund

    betrachtetesie.irgewaswaranders.ganzandersals

    sonst.dochesienichtherausfinden.

    annesglaubee,

    hattesieeinenpropheteet.eierg.ttlicher

    stien.aberderben

    keingott.le

    people.derprophetheink.niggewesen,und

    k.nigeetzuwerden.undsie,die

    attent.terin,sie

    dieseszugleichgewesen

    ausgel.schthatte,hattesiefurein

    gleichgevongutundb.seaufdergest.und

    ssteebenfallssterben.abersiehatteeinen

    tausann

    t.teteunddatpraktischihrlebenaufgab,rettetesie

    tengo.dasag.e,

    ahatte.

    aberletzteeaoihlauben.erwar

    keiruger,undns,diedenten

    haben,lugenniseiensie

    uberzeugt.ihreuberzeugungskrafthwerwieein

    gro.eranker.jedesschiffhatteeinenanker,derseiner

    gr..eundseisprach.heschaurigen

    tatendernnauchbegangee,erwarein

    sehrgro.esseihbr >

    zugestehen.

    siezogdieheckler&kosichtbarfurdenfahreraus

    deosenbund,sichertesieuautesieindebr >

    beutel.einessive,ungef.hr500graschwere,

    t.dlichelastfielvonihrab.

    .dassunen

    gegossen.,sagtederfahrer.

    .dasgea.essihrsehrlange

    zuruinuten

    seinkonnten..ja,ter..

    .derterberichthatteesuberhauptnicht

    angekundigt.eshie.sogar,esagdie

    sonnesen..

    atehektisch.siessteetwassagen.

    aberihrfielnichtspassendesein.ansendarbeitete

    ihrverstandnuochsehrlangsa.die

    terveesie.

    derfahrerstreifteaoteineliden

    ruckspiegel.vielleichteihreartzuspre

    irgendurlichaufihn..daswassersollbei

    akasakatsukevora.eindieubahnstatieflossenseinunddiesenuberflutethaben.,erz.hlte

    derfahrer..engeaellennicht

    ablaufenkonnte.dieginzaunddierunouchilinie

    ellt.siehabenesgeradeinden

    nachrigebracht..

    eubahn

    liniennichthr.r.chtigen

    atehastig.ichfahrezuahnhofshinjuku

    undholeinereiseundineu.ascheausdebr >

    schlie.fach.danaruanunderhalte

    anarunouchi

    linienehnsoll,k.nnteesprobletischwerden.in

    sp.testenszussichuberallebergesein.

    denndannhwunde,dassder

    leadeichtauf

    nebenzieachschauen.sobaldsieentde,dasser

    seiensaufergetanhat,werdensieloslegen.

    .f.hrtdierunouicht.,fragte

    aodenfahrer.

    .tja,das.sollichdienachri

    einschalten.

    .ja,bitte..

    nachaussagedesleadershattelepeopledas

    un

    engpassinakasakatsukezusaenstr.nlassenund

    sodieubahoppt.aoschutteltedenkopf.

    vielleichtstecktedahintereineabsicht.diedingeliefen

    nichtsoglatt.

    derfahrerschaltetenhkein.sikert.nte.eine

    sondersendungtjapanisvolksliede,gesungen

    vonjapanisinterpreteedersechzigerjahre

    popul.rgeaeriesich

    vers,dasssiedieseliederalskindiadieh.rthatte.sieefandkeinerleinostalgie.eherstellten

    siangenehgedankenein.dieselodienen

    erinnerungenandinge,andiesiesiichterinne

    e.eineh

    ergehen,aberalleskeine

    ldungzurlageindenubahnstationen.

    .entschuldigensie,esistnichtsoig,wurdensiedas

    radioen.,sagtesie..ichfahreaufalle

    f.llelzuahnhofshinjukuundschaueran,wiees

    dortaussieht..

    derfahrerdrehtedasradioab..daistbestitdie

    h.llelos.,sagteer.

    ersollterechtbehalten.induenbahnhof

    shinjukuheruelteesnursovonns.dadie

    bahnenderrunouchilinienichtfuhren,ka

    derstaatsbahreffeeigeichter,und

    esherrschteeinunglaublichesgedr.nge.alleliefen

    aufgeregtinallerigendurander.der

    berufsverkehrhwareskein

    leichtesunterfangen,sichdurchdiensssenzu

    k.fen.

    endlieihrschlie.fadnahhre

    u.asddieschledee

    reisetascheheraus,indersichdasbargeldausihrebr >

    bankschlie.fachbefand.sieholteeinpaarsaausihrer

    sporttasdverteiltesieaufreiseund

    u.asche:denuchlagtdeeld,dender

    kahleihrgegebenhatte,denplastikbeuteltderpistole

    unddashartschaleuitdeispick.dieuberflussig

    getaschepacktesieineinnahes

    schlie.fazeeinundschloss

    ab.siehattenichtdieab

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目