小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第166节 文 / [日]村上春树

    栗子小说    m.lizi.tw栗子网  www.lizi.tw台湾小说网  www.192.twatteergedacht.hralsdas

    tasbuchhatteeichtdabei.keinwunder,dassdie

    schp.rtangesehenhatte.

    aufdeeb.ude,indebr >

    daszierseierssichbefand,erkl.rteihie

    sdreidechweregrad

    dererkrankuspredetrakteueiltwar.

    tengosvaterbefindesichgegen.ttleren.

    haus.anfangbez.geenpatientendas

    geb.udefur.leichtere.f.lle,endannindasfur

    .ttlere.undschlie.lidasfur.schwere..wiebei

    eiur,diesiuaerseite.ffe,been

    siesichstetsnurineinerig,einzuruckgabesnie.

    nachdeausfurschere

    station,aufdiennochh.tteuiehenk.nnen.au.er

    deretoriudassagtediescheaturlich

    nicht,dochesgingausihreungenhervor.

    seinvaterlebteineiner,abersein

    zieachbaaheradeaeilundwar

    nine

    undgyastikaen.nnanntedasrehakurse,

    obaufgenesuand.zielwares

    voralledasfortschreitenderkrazu

    verlangsan.oderschlideinfachdiezeit

    heruubriengosvatersa.aufeiuhlabr >

    offeerundschaute,dieh.ndeparallelaufdie

    k,insfreie.aufeineisde.hestand

    eiopfpflavielenkleinengelbenbluten.der

    fu.bodenitdie

    krankensiichtverletzten,fallssieeinlsturzten.es

    gabzten,zisdeine

    koodefurkleidungundanderehabseligkeiten.neben

    jedechreibtischstandeinkleinesregal.dieve

    hattensidenjahren,indenensiedersonne

    ausgesetzt.

    tengobegriffniann,derdort

    aenstersa.,seinvatereine

    kleidergr..ekleiwar

    k.seinhaarwarkurzundganz

    errasen.seinewangenwaren

    eingefallen,undseiiefindenh.hlenliegendenaugen

    envielgr..eralsfruher.dreitiefekerbenhattensich

    inseiigegraben.seinkopfersasyetrischer

    alsfruher,abervielleichtfieldaswegenderkurzenhaare

    jetzthrauf.dieaugenbrauen.

    auchausseinengro.enspitzenohrensprossenwei.e

    haare.dieohrenenebenfallsgr..er,wiedieflugel

    einerflederus.nurdieeihreforicht

    ver..iegensatzzudenohrenwas

    knolligundvonr.tlichsliniendurchzogen.

    dienden,undspeichel

    troffdaraushervor.derndge.ff,sodass

    ndieunregel.igenz.hnesah.diereglosaenster

    sitzealtseierseriengoaneinsp.tes

    selbstbildnisvonvangogh.

    der,nureinen

    kurzenbliseinerigundstarrtedannerauf

    dielaer.ausderentfeung

    betra

    eichh..eran

    sah,dassessichdurchausuinintelligenteswesen

    hae.ohnejedenzer.oder

    vielleichtsollteersagen,das,ubrigwar.

    w.hrenddervergangenenbeidenjahre

    offenbardieistenseinerf.higkeiten

    abhandengekoen.ererieaneinenohnehins

    .rihaushalt,deergerichtsvollzieher

    erbarngslosauerraubte.

    dervater,dentengogekannthatte,ann

    geudlicharbeitete.selbstbetragund

    phantasieg.nzlichfreegr..engewesen,

    aberdennochhatteerubereineeigehikundeinfache,

    aberfestegrunds.tzeverfugt.erhattenieversucht,sich

    vorethattetengoihnauch

    .dosa.,waur

    noeleerehulle.erglieerlassenenrauin

    deichkeienhatte.

    .herrkaitihrergeubten

    lautenstie,andiediepatientengewaren..herr

    kaal,.ihrsohn..

    seinvateolzu.seine

    ausdruckslosenaugenerientengoanzweileere

    schvordach

    h.ngengebliebenwaren.

    .hallo.,sagtetengo.

    .herrkan,uie

    zubesu.,sagtediescher.

    seinvatersahtengonurlosinsgesicht.als

    versucheer,eineu.ndliche,ineinerfresprache

    verfasstebekanntgzulesen.

    .ualbsiebengibtesessen.,sagtediescherzu

    tengo..bisdahink.nneun,...

    alsdiekrankenscherfonach

    kurze.gezuseieruesichaufden

    stuhlihegenuber.derbezughen.offenbar

    honlangeingebrauddasholzwaruberall

    zerkratzt.dieaugenseiersfolgtentengo.

    .esdir.,fragtetengo.

    .danke,undihnen.,sagteseinvaterf.rich.

    tengoenicht,e.eestelte

    andendreioberenkn.pfenseinesjeanshesherusein

    bliseewind

    angepflanzteerund

    deesichtseiershinundher.

    .siesindaustokiogekoen.,fragtedervater,der

    siitengozuerinnes.

    .ja,austokio..

    .tdexpresszug,nichtwahr.

    .ja.,sagtetengo..bistateyatdexpress.dann

    binialenzuguestiegenundbis

    chikuragefahren..

    .erbaden.,fragtedervater.

    .ies,tengo.tengokawana.deinsohn..

    .er.

    .inkoenji.bezirksugina..

    diedreilinienaufderstidesvatersvertieftensich.

    .vieleleutedenkensichlugenaus,weilsieihre

    rundfunkgebuhrennichtzahlenwollen..

    .vater.,rieftengo.eshonsehrlangeher,dasser

    diesesnhatte..ich

    biengo.deinsohn..

    .ipt.

    .duhastkeinensohn.,eisch.

    dervateickte.

    .ja,aberetengo.

    .siesindnichts.,sagtedervater.undschutteltezal

    barskopf.

    tengosdie

    sprache.auchseinvatersagtenichtshr.beidespurten

    iilledenwirrungenihrerjeweiligengedanken

    naurdiezikadenschrilltenunverdrossener,so

    lautsiekonnten.

    dernnsprach.glichdie.sein

    ged.is.rtundseinbeseirubt.aber

    te

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目