小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第143节 文 / [日]村上春树

    台湾小说网  www.192.tw小说站  www.xsz.tw台湾小说网  www.192.twsgefuhlfur

    dieitdudasladen

    autotischbeherrschst,habe.

    aukeln.indeinealln.tigsein,

    dassdudasgazintteniionaustauschst,

    aberdiesehandgriffesindfurjedeeinerpistole

    ueht,diebasis.nsssiekennen..

    .ssiichtschie.enuben.

    .duandenerschie.en.h.chstensdich

    selbst.oder.

    aonickte.

    .alsobrauchstdukeineschie.ubungen.esgenugt,wenn

    duaionei,entsichertund

    abdruckt.hastdudennvendwozuuben.

    aoschutteltedenkopf.siekonntesichauicht

    vorstellen,wo.

    .dusagst,dudicheventuellerschie.en,aberwie

    agibrleinevorstellung..

    tarusagaziniole,

    sie..sieistgesichert.,

    sagteer.

    aodrucktesichdiendungandieschl.fe.sie

    spurtedenkaltenstahl.tarusahzuundeden

    kopf.

    .iahetreten,aberesistbesser,nicht

    aufdieschl.fezuzielen.vonderschl.feausdasgehizu

    durchschlagenista.

    naturge.kanneineiehandzitte,undwenndie

    handzittert,nitsiedenrucksto.auf,unddiekugel

    kannfehlgehen.invielenf.llenh.delnur

    gestreift,undnistni.nicht

    erleben..

    aoschutteltestudenkopf.

    .alsdiearikanergeneralhidekitojonachderieg

    verhafteten,eersisherzschie.en,aberdie

    kugelgingvorbei,ertrafsidenbauduberlebte.

    dusiehst,nichteinleineann,der–h

    hrrechtalsschlecht–einberufsheerangefuhrthat,ist

    esgelueinerpistoleselbstrdzubegehen.tojo

    arikanis.rzteteaeha.alsergenesenwar,

    stelltensieihnveridh.ngtenihnanschlie.end

    auf.einesrhin

    einlebeneinesns.seine

    geburtkannnsiichtaussu,seiods..

    aobisssichaufdielippen.

    .dassichersteist,silaufindenndzuste

    undvonuntendasgehien.so–.

    tarunahodiepistoleausderhandund

    denstrierteesihr.sieezwar,dassdiewaffe

    gesichertederanblickihrdiekehle

    zu.dasatnfielihrschwer.

    .allerdingsgibtesauchhierkeinehuprozentige

    garantie.ineeinennn,dereinensolversuch

    uberlebthatundnuneiraurigesdaseinfuhrt.wir

    nbeidekr.ftetesi

    laufeinesge

    abzugbefestigtundtdero.enzehabgedruckt.doch

    lebenuiertnunsseitzehnjahrendahin.es

    istgaiens,seinlebenzu

    beenden.iileherdeiersokurzund

    sundsindtot.aberin

    derrealit.tistdasetklappt,

    liegstdudaundchstzehnjahrelangi..

    aonicktelos.

    tarunahasgazinuionausder

    esieinseparateplastikbeutel.dann

    reieerstdieunition.

    .sieistnichtgeladen..

    aonickte.

    tarufuhrfort..ichbelehren,aberich

    findeeskluger,ansuberlebenzudenken.und

    realistischer.dasistinrat..

    .danke.,sagteaotrauerstie.siee

    diehk4ineinenschalundpacktesietiefinihre

    u.asche.dietutetdernitioesiein

    eienfach.dietasche

    grasghattesiichts

    ver..esole.

    .ateurensollteindiehand

    geben.,sagtetaru..inererfahrungnat

    dabeinichtsgutesheraus.aberdusrichtig

    datuehen.dennineinerhinsichtsindwiruns

    .hnlich,duundich.auchdukannst,igist,

    regelnuberdeineigenesichstellen..

    .vielleicht,lichgarkeinichhabe..

    dazu.u.ertetarusiicht.

    .dua.

    .ja,ineinerderberuchtigtsteneien.indersiedich

    ratten,sgenundheuschrefressenlassen.n

    hatkeineandereetunsienicht..

    .acht.

    .allesgliche.sicherheitsdienste,haupts.chlich

    bodyguard.ener,das

    trifftesvielleichtbesser.tearbeitliegticht,also

    habeichchieraufalleing.ngebeskt.

    vorubergehendalzueiecherindie

    unterengegesehen.

    dinge,dieeinnorlernschieineanzenleben

    nit.aberiig

    schliesbiniiehineien.habeier

    aufgepasst,dassie.

    denniensdchte

    nichtalsyakuzagelten.inlebenslaufist,,

    v.llig.andebinichhiergelaaru

    deutetetdeingeraufdenbodenvorsich..seither

    fuhreiruhigesundgesichertesleben.hrstrebe

    ii,aberdas,hhierhabe,haufkeinen

    fallverlieren.denellezufinden,diergef.llt,ist

    nichtleicht..

    .dasglaubeie..abersollichdir

    sbezahlen.

    taruschutteltedenkopf..geldbraucheiicht.

    gebenundnehn,dasistes,laufen

    h.lt.nichtgeld.dasnehnf.lltrschwer,alsogebe

    ich,al.sst..

    .danke.,sagteao.

    .solltestduzuf.lligvonderpolizeinachderherkunftder

    einen

    .selbstverst.ndlichhalles

    abstreiten.siek.nntenesnichteinlausr

    herausprugeln.dadarfaufkeinenfalliwas

    hineingezogeneinenjob..

    .naturliielsverraten..

    taruzogeietennotizzettelausdertasche

    undreie.deaeinesand

    darauf.

    .duhastdiepistoleundsiebens4.

    julivondieseannineinebr >

    bahnhofsendagayabekoenundihbr >

    funfhuausendyeninbardafurbezahlt.solltedieser

    nnvonderpolizeizudiesetandbefragtwerden,

    wirderalleszugeben.undfureinpaarjahreinsgef.ngnis

    gaichteriailzugehen.

    solangedieherkunftder,

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目