小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第142节 文 / [日]村上春树

    小说站  www.xsz.tw栗子网  www.lizi.tw栗子网  www.lizi.twverin.

    .dertoddersch.ferhundinaufgezeich.,

    kaaruaezuvor..bunehr

    angebunden.vielleichthatsieselbstdieleioder

    ebenjendanders..

    .jend,densienichtverbellthat,obwohleaheansie

    heranka.

    .sosseswohlgewesensein..

    .sonderbar..

    taruniutlich

    hatteerszurgenugedarubeachgegrubelt,was

    passiertseinkonnte.

    erzogdieschubladeeinessksaufund

    entnahhreinensch

    vereinschwarz

    gl.nzeallischergegenstandzuors:eine

    kleiole.aentgegen,

    diedieundin

    derhand.u.erenanswarsie

    zieichleicht.erstaunlich,dassnteineo

    leigegenstandeinenenkonnte.

    .duhastgeradezhwerwiegendefehlerbegangen.

    du,aru.

    aoriefsichdiebeitder

    siedienhatte,konnteabeicht

    erkeesiedofach

    nurgenoen..nein.,sagtesie.

    .erstenshastdunichtuberpruft,obdiepistolegeladen

    ist.undfallssiegeladedu

    nachschauenssen,obsiegesichertist.zenshastdu,

    alsdusiesundung,wenn

    auurfureinesekunde,aufchgerichtet.dassind

    dinge,dieundarf.au.erdeollten,

    solangennichtbeabsichtigtzuschie.en,denfingeie

    andenabzuglegen..

    .ichdaraufa..

    .au.erinnotf.llensollteeinezliicht

    geladensein,andatha,siejendebr >

    ubergibtodersietsiiteiner

    t,sstdudichgrunds.tzlich

    soverhalten,als,dasssiees

    nichtist.e.dlichzu

    verit

    uehen.soncherichausla,ich

    furubervorsitierwiederzu

    denidiotiseistleute,

    dieandereverspottethaben..

    taruzogeineplastiktuteausseinerjacketttasche.

    darinbefandensichsieberonen.erlegtesieauf

    dentistnicht

    geladen.dasgazinistei,aberesistleer.keine

    patronendarin..

    aonickte.

    .nisiealspers.nliir.furden

    fall,dassdusienichtbenutzt,h.tteichsieallerdingsge

    zuruck..

    .selbstverst.ndlieheiser..abereshat

    dochsichergeldgekostet,siezubeschaffen.

    .daruberbrauchstdudirkeinegedankenzu.,

    sagtetaru..duhastgenugendanderesen.wenden

    alderpistolezu.hastdusalgeschossen.

    aoschutteltedenkopf..noie..

    .irueinrevolverleichterzuhandhabenals

    eiotik.besondersfureinenlaien.seinaufbauist

    unkoliziertunddiebedienuzuerleen.aber

    eineiniger.eneffizienterrevolveristauch

    volun.sundzieihandlichzutragen.deshalbist

    eiotikbesser.dashieristeinehk4vonheckler

    &kounitionsie

    480gra.sieistkleinu,hataberdurchdie9

    patronengro.edurchschlagskraft.au.erdeatsie

    einengeringenrucksto..hohetreffsicherheitistauf

    gr..eredistanznichtzueren,aberfurdenzk,den

    duiinnhast,istsiegenaurichtig.diefirheckler&

    kegru.dasdellhk4

    basiertaufderberuhenuserhs

    zenkriegver1968wirddie

    produktiefuhrtundistauchheutenochstandard.

    diehk4isteinesehrzuverl.ssige

    nieu,aberihrevezersindoffensichtlich

    veunftigtihruegangenundhabegepflegt.

    teinerpistoleistesiteio–aufein

    gebrauansichoft

    eherverlassenalsaufeinnagelneues..

    tarunahodiepistoleausderhand,uhr

    diebedienungzuerkl.ren.ansiesicherte,an

    sieentsicherte.andengazinhebell.ste,das

    gazinherausnahndhob.

    .t,solltediepistole

    unbedingtgesichertseiziehstdudenschlitten

    zururist,wird

    ausgentistkeinedrin,alsoh

    nichtsausgetenunoffe

    druckstdudenabzug.so.dadurchschlie.tsichder

    schlitten.nunistderhahngespannt.h

    einlabdruckst,schl.gteaten.dannschiebstdu

    dasneuegazinein..

    tarufuhrtedenvtrasgeubten

    handgriffendurch.dann,

    inderjedeeinzelnebeasah

    begierigzu.

    .jetztversuchdul..

    aonahasgazinvorsichtigheraus,zogden

    schlittenzuruck,leertediekaer,entspanntedenhahn

    undsagazinwiederhinein.

    .dasgenugt..taruzogdasgazinwiederheraus,

    fullteesssaitdensiebenpatronenaufundfuhrtees

    teiensappenwiederindiewaffeein.er

    zogdenschlittenzurudbef.rderteeironeindie

    kaer.dannsicherteerdieerdenkleinen

    hebelanderlinkeeuegte.

    .aaldasgleichealist

    siegeladen.auderkaeristeirone.die

    zansienieauf

    einennsri.,sagtetaru.

    aonahiegeladeole.sieztnicht

    hrsoleikonntespuren,dasssieden

    todinsichtrug.siewareinpr.zisionswerkzeug,

    gesebrater

    denachselnderschwei.aus.

    naalvergehatte,dass

    diepistolegesichertdas

    gazinherausueesaufdentisch.dannzogsie

    densr

    undfielklappedaufdenholzfu.boden.siedruckteden

    abzug,derschlittenschlosssich,siedruckteeeutden

    abzugundbef.rdertedengespanntenhahnanseine

    ursprungliit

    zittedenfingedie9patronevoodenauf.ihre

    kehleenschrzte.

    .nichtschlechtfurserstel.,sagtetaru,w.hrend

    erdiepatroneagazineinfugte..aberdu

    brauchsthrubung.au.erdeittedeineh.nde.

    ehrlsaagubst,gehtdirda

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目