小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第130节 文 / [日]村上春树

    栗子网  www.lizi.tw栗子小说    m.lizi.tw台湾小说网  www.192.tweeintablettteineoch

    unge.ffenflaschesherryundzenzierli

    kristallgl.sehereiellteallesaufdentisd

    .ffedieflascheteinerknappenpr.zisenbewegung,

    fastalsvogeldenhalsurehen.beibr >

    einskengluckerteeseinkender

    altendaverbeugtesichtaruundverlie.denrau

    teerkeineinzigesgespro.nicht

    einlseineschrittewarenzuh.rengewesen.

    esliegtnie.

    dassdasddasdiealtedauberallesliebte

    praktischvorseineaseverscharu

    tiefgetroffen.obn,nichteinl

    zuseiungsbereichgeh.rte.erlebtenicht

    iaus,undsau.ergehesv,ging

    erabendsinseinezufu.etifete

    e.dertoddeshundes

    unddasversch.dshattensiachts

    undinseinerabereig.keinenderbeiden

    vorf.lleh.tteerverhindek.nnen.seineaufgabebestand

    lediglichdariedaunddieweidenvillazu

    schutzen.diesicherheitdesfrauenhauses,dassich

    au.erhalbdervillabefand,kogeen.

    dazureiseinekapazit.tennichtaus.dennoch

    efandtarudiesegesissealseinepers.nliche

    niederlageundgegenihgerichtetebeleidigung,die

    eichthinnehnkonnte.

    .wegzu

    r.un.,fragtediealteda.

    .ja.,erafest.

    .dasistkeieaufgabe.,sagtediealteda.

    .leichtich

    erledigthaben.dochdieseslwirdesbesonders

    serseiteaustunkann,

    augenblickal,

    inichihresicherheitgarantierenkann.diese

    ssionistlichriskanteralsdievegangenen..

    .dasnehikauf..

    .esbehagtrgaicht,sieeinersolgefahr

    auszusetzen.aberhehrli,sindunsere

    alteativenindieseall.u.erstbegrenzt..

    .e..diehatkeine

    ver.nner..

    diealtedanahhrglas,undeherryzu

    nippen.eihrblickaufdengoldfis.

    .atagenhabeichs

    iergeeiteeriertensherrygetrunken.

    agiichtsganzkaltes.

    anschlie.endlegeichbisshin,und

    unversehensschlafei.hdannauf

    esnichthrsohei..esalauf

    diesesoeachttag

    einglassherrytrinken,chaufssofalegen,einschlafen

    undnichthraufhen..

    auenahhrglasundnippteandeherry.

    eigentlichchtesiediesesgetr.nknichtbesonders.aber

    einsen.anders

    alsbeideisteenahiedengeschckdessherrys

    intensiveihrsogaretwasaufderzunge.

    .ichchteeineehrlite.

    .habensieangstvordeterben.

    aosstenichtlangenaken.sieschuttelte

    denkopf..eigentliicht.einleben

    denke.

    einfluchtigesl.upieltediendwinkelder

    altenda.sieehinihrelippen

    .vielleichthattedas

    gespr.esiebelebt.odereswardas

    verdienstderkleinenngesherry.

    .aberesgibtdoennn,densielieben.

    .ja,allerdidiegegennull,

    dassie..

    dieaugeendaal..gibteseinen

    koengrundfurdieseannah.

    .eigentlie..au.er,dassichich

    bin..

    .siehabenalsonichtdieabsicht,vonsichausetwaszu

    unteehn.

    aoschutteltedenkopf..dasich

    ist,dassiliebe..

    diealtedasterteaobeeindruckt..siesind

    einnsgro.erentschlosse,nichtwahr.

    .ausnotaundfuhrtepro

    forihrsherryglasandielippen..nicht,ir

    gef.llt..

    eineesch.derduftder

    lilienstiegihrierhrzukopf,w.hrenddie

    goldfisrlilicht

    heru.

    .it

    deeaderalleinsind.,sagtediealteda..daswird

    nichtga,undichbraucheauchzeitdazu.aber

    letztendlichhesschaffen.unddannk.nnensie

    tun,rtun.danachssensieversden.

    splatz

    urlichaufgebenundfortziehen.auch

    ihrennanussvonihnen

    verlangen,dasssieihrejetzigeidentit.taufgeben.ein

    anderernschiteiner

    entspredesch.digen.furallesandere

    trageichdieverantung.was

    aus.

    .einearbeit,

    inna,ingegenigeslebeokio,all

    dasbedeutetichts.nein,ichhabekeineeinw.nde..

    .auichtdagegen,ihrgesichtzuver.nde.

    .vielleichtseheinbesserausalsjetzt.

    .dieseglichkeitbestehtnaturlich,wennsiees

    eaufrichtig..in

    geanihrgesichtihrenhen

    entspredgestalten..

    .kannnauenbusenvergr..e.

    diealtedanickte..dasistvielleichteieidee.

    auchsoetarkver.nde..

    .dasa.ihrausdruck

    ilder..inebrustetragenvielleiichtgerade

    zuibeirausk.nnen

    siesobleibeundbequeutragen.au.erdebr >

    ssteichrjav.lligerhekaufen..

    .ichwurdesieihnenkaufen..

    .auchdasa.

    diealtedal.chelte..entschuldigensie,aberi

    nichtdarangea..

    .ichh.ttenichtsgegeneinesheitsoperation.,sagte

    ao..bisherhabeiiea,aberes

    gibtauchkeinengrund,abzulehnen.ingesichthatr

    niebesefallen,undesgibtauiendanderen,

    derbesondersdaranh.ngt..

    .siewerdenihrefreundeverlieren..

    .ichhabenienden,denichalsfreundbezei

    a.siessteanayudenken.

    sichera,a

    pl.tzlichverschwaszusagen.

    tesiedasgefuhl,hintergangenworden

    zusein.andererseitsitayuvon

    vohereinaussichtslos.einepolizistinzurfreundinzu

    habenkonntezieich

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目