小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第107节 文 / [日]村上春树

    栗子网  www.lizi.tw台湾小说网  www.192.tw栗子小说    m.lizi.twrkl.runggibt.allerdingsalseine

    reisevonskaunachsachalineinekauorstellbare

    tortur,daherder

    einzigegrund..

    .hengabesnoch.

    .tscheurschriftsteller,er.

    vielleichteeralslerdieentlegenen

    laeiledesriesigenrussisreichesteigenen

    augenerfors.au.erdeereiteteesihohl

    unbehagen,einbeliebterautorinhauptstadtkreisenzu

    sein.dieskauerliteratenlangenihn,under

    konntesiidieaffektierteurzirkel

    geunddiebosheitderkritikererregten

    nichtsalsdiereisenach

    sachali.ndenalseipilgerschaft,ubr >

    siliterarisunratreinzuhen.die

    inseleinvielerhinsichtuberigendaufihn.

    vielleichthattschecho

    belletristischverarbeitet.siehliche

    angelege,dieihinfaan

    lieferte.vielleichthattesachalinihnsozusageninfiziert

    undteilseigeworden.oderdas,

    fand,hatte..

    .istdasbuteressant.,fragtefukaeri.

    .idesinteressasehrsachlich,tschechow

    listeteinengezahlenundstatistikendarinauf,undes

    hat,,soguterarischarakter.

    tschechourlichesinteresseuber.

    au.erdeannnauchsoete

    entschlossedarinerkennen.dieindienuchteen

    beriens,denen

    erhierunddabegege,undseine

    landschaftsbeschreibungensindsehreindrucksvoll.als

    einedokuntatioausschlie.lichfakten

    aneinanderreiht,istdasbuchaufallef.llenichtschlecht.

    eiellensindsr.zueispielderteil

    uberdiegiljaken..

    .giljaken.,sagtefukaeri.

    .diegiljakensinddieureinhalin,die

    langebevordierussendieinselkoloendortlebten.

    ursprunglichbeensiedensuden,senabervon

    ainu,dieaushokkaidokan,verdr.ngtwordenzusein

    uensiederinselan.dieainu

    ihrerseits

    it

    deralltagskulturdergiljaken,diedurchdierussisierung

    vonsauhtesich,

    zueinigeihreraspekteschriftlichfestzuhalten..

    tengoschlugdenabsittuberdiegiljakenaufundlas.

    datseinezuh.rerierfolgenkonnte,.e

    undkurzteereizeentspred.

    .diegiljakensindvonkr.ftigeruztergestalt;sie

    sindvonttleresogarkleines.einh.herer

    tesieiaiganurbehi.ihrekno

    sindstarkundzeisichdurchkr.ftigeente

    forts.tze,k.eundknotenaus,andenendieskeln

    befestigtsind.alldasl.sstauffeste,starkeskelnund

    ei.ndigerengtenkaftdeatur

    schlie.en.ihrk.rperistger,sehnigohpolster;

    keinerundenunddigiljaken.offenbarwird

    dasgafurdieerzeugungvoneverbraucht,

    uieverlustezuersetzen,diederk.rperdersachaliner

    durchdieniedrigeurenunddieuber.ige

    luftfeuchtigkeiterleidet.irachtdessenkannn

    verstehen,diegiljakensovielfettinihreahrung

    brau.sieesseesrobbenfleisch,lachs,st.rund

    itblut,dasallesingro.enngen,

    irozustand,

    undessen,sindbeiihneellen,wo

    diekauskeligtsind,au.erordentlit

    undallez.harkabgenutzt.diekostistausschlie.lich

    tierisdselten,nurwennzuhausegegessenwirdoder

    beieineleinengelage,andschurischer

    knoblaudbeerenhi.nachdeeugnisvon

    nevelskojhaltendiegiljakendenackerbaufureinegro.e

    sunde;zugrabenbeginntuwas

    anpflanzt,derssunbedingtsterben.aberdasbrot,t

    deievondenrussenbekawurden,essen

    sietgrenkerbissen.und

    inzaninalexandrovsk

    undrykovskoeeinengiljakenantrifft,dereingro.es

    rundesbrotunterderr.gt..

    tengochteeinelesepauseundholteluft.fukaeri

    h.rteieekeinerlei

    regung.

    .sollicherlesenoderh

    nehn.,fragteer.

    .ichchtehruberdiegiljakenwissen..

    .dannleseicher..

    .kannisbett.,fragtefukaeri.

    .ja,klar.,sagtetengo.

    alsozogendiebeideninsschlafzierufukaerilegte

    sisbett,tengozogsienstuhlheranundfuhr

    fortzulesen.

    .diegiljakenals,sodassessogarden

    ethnographensch,dierichtigefarbeihrer

    gesichterzubestien.diehe

    gehen,undihrepelzkleidungunddasschuhwerk

    sehenaus,alsseiensieeienhundabgezogen

    verbreiteneinenschweren,

    herbengeruddien.heihrerbehausunge

    naneinekelhafteanknafisch

    undfischabf.llen,dernichtzuertragenist.

    nebenjederjurtestehtger,

    diebisobenthalbiertenfisgefulltist,dievon

    ,besondersrahlt

    ten.hnlichsehen.nebendiesen

    kaesahkrusensteeinengekleinerer,die

    dreizentiterhochdieerdebede..

    .krusenste..

    .einfruherforscher,glaubeich.tschechoarsehr

    teallebuchergelesen,diebisdahin

    ubersachalingeschriebenwordenwaren..

    .lesensieer..

    .iualrfullt,

    dervoerdkot,dazuraudiegiljaken,ihre

    frauenundsogardiekiabak.uberdie

    kraenuerblichkeitdergiljakenistnichts

    bekannt,abernssannehn,dassdiesehygienisch

    ungesundeuebungnichtohnesch.dlieinflussauf

    ihregesubleibt.vielleichtistsieschuldaleinen

    ihrergesichter,

    einergeundfaulheit..

    .diearngiljaken.,sagtefukaeri.

    .uberdencharakterdergiljaken.u.esichdie

    autorenverschieden,aberallesindsichdarineinig,dass

    diesesvolknichtkaflustigist,keireitigkeitenund

    schl.gereieundsichguttseinennachba

    vertr.gt.gegenubeeuangekoenennswaren

    sieiersstrauisch,siefurchtetenfurihrezukunft,

    abersiebegegenihnenjedeslliebenswurdig,ohne

    de

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目