小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 1Q84 book 1&2(德文版)

正文 第76节 文 / [日]村上春树

    栗子网  www.lizi.tw栗子小说    m.lizi.tw台湾小说网  www.192.twchder

    schuledievertrauenslehrerinaufzusuundihralleszu

    erz.hlen.ererkl.rteihr,dasserkeinenplatzhrzubr >

    schlafenhabeundungesfurihnsei,jeden

    sonntagtseierdierundfunkgebuhrenkassieren

    zugeherauenslehrerinittedrei.ig,

    unverheiratetundtihrerunsendibrillenicht

    geradealshubschzubezei.abersiehatteeinen

    aufreundherzigencharakter.diezierlichefrau

    sprachfurgeachteeinensehr

    ldeneindrugeachtetdessenwarsiej.hzoig.

    e,zlieganzandere,

    undniendkonntesieaufhalteee

    reagiertensprachlosaufdiesever.nderung.dogo

    chtedieselehrerinsehrge.erefandsienieals

    besondersfurchterregend,auicht,end

    war.

    sieh.rtesigosgeschichtean.sieverstandihnund

    gabihecht.siechteihiaufdeofain

    ihreer,underdurftebeiihrubea.

    fruhstuckchtesieihuch.a.chstenabend

    begleitetesietengonachhauseundfuhrteeinlanges

    gespr.chtseiengosstevordertur

    nwurde.

    dodessteseinvaterdiere.

    auochsere,durfeereinzehnj.hriges

    kindnichtalleindurchdiestra.enirrenlassen,erkl.rte

    ihielehrerin.schlie.lichh.tteeeizliche

    fursepflichtfurihrekinder.

    dasergebnisdesgespr.goseine

    sonntagevonnunanverbringendurfte,e.

    vsssteeriaushalthelfen,aberdanach

    durfteeraufeigenefausteten.zursten

    linseitetengoseierein

    zugest.ndnisabgerungeerwarsob.seaufihn,

    dasserlangenichttihpragojedoch

    keinenverlustbedeutete.erhatteetigeres

    geenschrittinrigfreiheitund

    unabh.ngigkeit.

    nachdergrundschuleverlorerseirauenslehrerin

    furl.ausdenaugen.h.tteeranden

    klassentreffenteilgenoen,diehinundwieder

    stattfanden,,abertengo

    verzichtetedarauf.erhattekaulucklicheerinnerungen

    andiesezeit.dennochdachteernseine

    lehrerin.ierhinhattesie,abgesehendavon,dasserbei

    ihrhatteubeadurfen,seinen.lossturenvater

    uberzeugt.dassoleichtvergessen.

    erenklasse,alsersieengeh.rtedalszurjudonnschaftseinerschule,konnte

    aberonate

    langankeieilnehn.stattdessen

    rekrutiertenihnalspaukistenfurdieblaskapelleder

    schule.eintbeandvordertur,abervonden

    beidenpaukistenhatteeinerudieschule

    ge,hweregrippe

    bekaindieserztediekapellejeden

    genoen,deurz.ckehaltenkonnte.derdurch

    seizungzuichtstueiltetengte

    dieaufrksaeitdessiklehrersundwurdefurdas

    orchesterverpflichtet.dafurverspraihbeiseiner

    abschlussarbeiteinaugezuzudru,undeingutes

    essen.

    tengohattebisdahinnoiepaukegespieltundauch

    garkeininteresseandiesenstrunt,aberalseres

    ausprobierte,passteeserstaunlichgutzuesenseines

    intellekts.esbereiteteihiurlichefreude,diezeit

    inintervalleeinzuteilenundfragntezueinergultigen

    tonfolgezusaezen.ersahs.lichet.neals

    scheieistevorsich.wasser

    aufsaugt,begrifftengodieverschiedenen

    schlagzeugsyste.aufefehlungdessiklehrers

    erhieltervoneineaukisten,derbeieinebr >

    syhonieorchesterbesch.ftigtwar,eineeinfuhrung.

    ehrstueretengo,

    entaufgebautanes

    handhabte.dadienoten.hnlichkeittzahlenhatten,

    fielesihichtscherken,wiesiezulesen

    waren.

    furdensiklehrerdegseines

    sikalistalentseinefreudigeuberrasg.

    .offenbarhastdueinangeborenesgefuhlfurrhyths.

    deinakustischesefiebenfallsausgezeich.

    wenndu

    berufssikerbringen.,sagteer.

    diepaukeent.sieverfugte

    ubereinebesoiefeunduberzeugungskraftundbarg

    unendlichvieleglichkeiten,t.nezukoinieren.

    dalsubtedasorchesterhreres.tzeausder

    sinfoavonjaná.ek,diefurbl.serarrawaren.sie

    solltenbeibeerinder

    .freienaustawar

    furschulereinsfarenteilspieltendie

    paukesusiklehrer,derdas

    orchesterleitete,hattebeiderausuckesden

    einsatzseinerbeidengutenpaukistenteinkalkuliert.

    aberdaausdenzuvenanntengrundenpl.tzlichbeide

    ausfielen,sa.erinderklee.dentspredig

    engozu

    erfullenhatte.dochdasbedrucktediesenwenig,undseine

    darbietueteihu.erordentlichesvergnugen.

    alsdertbelelaufeenihnnichtgewonnen,abereinender

    oberenpl.tzeerreicht,trattengosfruhere

    vertrauenslehrerinanihnheranundlobteseinenauftritt.

    .ichhabedichaufdeenblickerkannt.,sagtedie

    kleinelehrerintengokonntesiiihrennan

    erinne..dubistjaeinausgezeicherpaukist,ich

    ssteierzwarsehr

    gro.ge.wann

    hastdudennangefangenzusizieren.

    tengoerz.hlteihrkurz,nwar..du

    haste.,sagtesiebeeindruckt.

    .rchtdiesikfasthrspa.alsjudo..tengo

    lachte.

    .vater.,fragtesie.

    .danke,ganzgut.,eretengo,aberdaswaurso

    dahi,denlich

    vatergutgi.eswarkeinefrage,uberdieer

    besenachdachte.ttlerweilewarervonzu

    hauseausgezogenueineite

    sehrtseiergespro.

    .sindsiedennhier.,fragteerdiekleine

    lehrerin.

    .inenichtespieltklariteilasorchestereiner

    anderensichgebetenzu

    koen.,sagtesie..duusikunterricht

    nehn.

    .einbeiist,cheichwiederjudo.wer

    judokann,ssnielshungerleiden.anunsererschule

    a

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目