小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Eugenie Grandet-欧也妮·葛朗台(英文版)

正文 第32节 文 / [法]Honore de Balzac/巴尔扎克

    小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.tw栗子网  www.lizi.twudhandanghis

    ofhisfutureposition;assherearrangedhis

    lo

    effeerializedhiadoublerruption,butadelicate

    arruption,itaste.

    ”youareveryfoolish,charles,”she.”ishallhavea

    greatdealoftroubleinteagyoutouandtheworld.you

    behavedextrelyilltonsieurdeslupeaulx.iknowverywellheis

    notanhonorablen;buttillheisnolongerinpohenyou

    ydespisehispan

    usedtotellusdears,aslongasanisanister,adore

    hiier.powerful,heisa

    sod;fallen,heisloaratintheseausehe

    isliving,andratisdead.lifeisaseriesofbinations,and

    youststudythenduandthefyoutokeepyourselves

    alion.”

    too

    happy,hehadreuchadulationinsociety,tobepossessed

    ofints.thegrainofgolddroppedbyhistherintohis

    heartithyofparisiansociety;hehadspread

    itsuperficially,andithefrioflife.

    charlesyoneyearsold.atthatagethefreshnessof

    youthseeinseparablefroandorandsiyofsoul.thevoice,

    theglahefaceitself,seenharnyhthefeelings;and

    thusithappensthatthesteestjudge,thestscepticallawyer,

    theleastplyingofusurers,alitdecrepitude

    ofheartortherruptionofionheeyesare

    stillbathedinpurityandnothebroharles,sofar,

    hadhadnooaxiofparisianrality;upto

    thistiheillendohthebeautyofinexperiend

    yet,unknoself,hehadbeeninoculatedhselfishhe

    gerofparisianpolitio,latentinhisheart,would

    assuredlyburstforth,soonerorlater,hecareless

    speeanaaofreallife.

    nearlyallyounggirlssuisessuoutward

    appearaooffer:evenifeugeniehadbeenasprudentand

    asprovincialgirlsareoftenfoundtobe,she

    likelytodistrustherusinanners,ions

    ere

    ceafatalcethrehelasteffusionsofreal

    feelinganssoul;sheheardasithe

    lastbreathingsofhisnsce.shelaiddohelettertoherso

    fullofloveandbeganslinglytochhersleepingusin;the

    freshillusionsoflifeill,forheratleast,uponhisface;

    shevoalhereyesonthe

    otherletter,uchiortahissend

    indiscretion;andthoughshereadit,itoobtainnewproofs

    ofthenoblequalitieseributedtothe

    nherhearthadchosen.

    dearalphonse,hisletterishallbehout

    friends;butletassureyouthatthefriendship

    oftheedyours.ibegyouthereforeto

    settleallaffairs,anditrusttoyoutogetaschasyou

    ypossessions.bythistiyouknoysituation.i

    havenothi,andiiogoatoheindies.i

    havejustithinkiooney,

    andyoues,asrrectasi

    ery.books,fuiture,pictures,

    horses,etydebts.idonoto

    keepanything,except,perhaps,afeightserveas

    thebeginningofanoutfitforenterprise.dearalphonse,i

    ake

    thesesales.sendallonforyourself;

    nobodyhevalueofthatnoblebeast,andiher

    givehioyoulikeauingringbequeathedbyadyingnto

    hisexeann,&.builtaveryfortable

    travellingcarriage,heyhavedelivered;persuade

    theokeepitandnotaskforanypayntonit.iftheyrefuse,

    doatter,andavoideverythingthatght

    seeishonorableinunderpresentcirces.iohe

    britishislandersixlouis,atcards;dontfailto

    payhibr >

    ”dearusin”hroheletterandrunning

    softlyba,carryihelighteddles.athrill

    ofpleasurepassedoverherassheopehedrawerofanoldoak

    cabi,afinespeoftheperiodcalledtherenaissan

    ousroyal

    salander.shetookfrohedrah

    goldtassels,edgedhataishedfringeofgold

    iedfrrandther.sheproudlyinherhand,

    andbegansofherlittle

    hoard.firstshetookouttypaises,stillneru

    thereignofjohnv.,1725,hbyexge,asherfathertoldher,

    fivelisbonnines,orahundredandsixtyeightfrancs,sixtyfour

    tiseach;theirionalvalue,however,wasahundredand

    eightyfrancsapieatoftherarityayofthe

    ins,,fivegenovines,orfive

    hundredfrancpiecesofgenoanotherveryrareiy

    sevenfranexge,butahundredfrancstollectors.these

    hadforrlybeloooldnsieurdelabertelliere.itethree

    goldquadruples,spanish,ofphilipv.,stru1729,giventoher

    onebyonebydagentillet,osay,usingthe

    saadethegift,”thisdearlittleary,this

    littleyelloypretty

    ohathher

    fathervaluedstofall,thegoldoftheseiythree

    adeintheyear1756,

    and,agreatcuriosity,aspecies

    ofdalpreisers,threerupeeshthesign

    ofthescales,andfiverupeeshthesignofthevirgin,allin

    puregoldoftagnifieyofthegreat

    gul,eachoferethirtysevenfrancs,

    fortytis,butatleastfiftyfrancstothosennoisseurswho

    lovetohandlegold.itethenapoleonoffortyfrancsreceivedthe

    daybefore,ten

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目