小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > Eugenie Grandet-歐也妮•葛朗台(英文版)

正文 第28節 文 / [法]Honore de Balzac/巴爾扎克

    栗子網  www.lizi.tw栗子小說    m.lizi.tw小說站  www.xsz.twsed,hisrepresentatives,hisheirs,or

    therthielf,ifheisnotdead,orhisfriendsifheisonly

    hiding,liquidatehisbusiness.perhapsyouoliquidate

    yourbrothersaffairs”

    ”ahgra,”saidthenotary,”thatherightthingtodo.

    thereishonordoefor

    itisyouayouan”

    ”anoblen”criedthepresident,interruptinghisuncle.

    ”ewas

    gggra,likehatscccertain;idddont

    dddenyit.andthththisllliquidationghtbe,inny

    y

    nnnepheilllove.butistnsider.idontkkknohe

    tttrir,dddontyousee

    vines,dddrainsinshort,iveownbbbusiness.i

    nevergggivennnotes.arentakeagood

    ny,butihaveneversssignedone.idddontuandsuch

    things.ihavehhheardsaythatnnnotesbebbboughtup.”

    ”ofurse,”saidthepresident.”notesarket,

    lesssochpert.dontyouuand”

    gradearuetofhishand,andthepresideed

    hiswords.

    ”an,”theressssothingtobegggot

    outofitikknoyageaboutsuchthththings.i

    lllivehereandlllookafterthevvvihevinesgggrow,

    anditsthehatpppays.lllookafterthevvvintage,

    ttthatsrrrule.ccchiefisareatfroidfond.i

    uddleselfha

    dddevilishbbbusinessiknknohingabout.yousayiought

    tollliquidatebbbrothersafffairs,topppreventthe

    fffailure.itbeintonlessiwerea

    littlebbbird,and”

    ”iuand,”criedthenotary.”yoldfriend,youhave

    friends,oldfriends,selvestoyour

    is.”

    ”allright”thoughtgra,”kehasteahepoint”

    ”supposeohes

    ”

    ”o,”interruptedthegoodn,”saidething

    lllikethis.nsieurgrgraofsaurthis,nsieurgraof

    saurthat.helloveshisbbbrother,heloveshisnnephew.

    graisagggooduncle;heanswell.hehassoldhis

    vvvintage.dddontdeclareafffailure;cccallaeting;

    llliquidate;andthengrgrgrahedo.

    bbbetterliquidatethahelllaststickitsnnnose

    in.heinisntitso”

    ”exactlyso,”saidthepresident.

    ”bbeonsieurdebbonfons,anstlllook

    bbbeforehelleaps.ifyouustknow

    allaboutthetter,alltheresourdthedebts,ifyou

    dddonttoberrruined.heinisntitso”

    ”certainly,”saidthepresident.”ifopinionthatihs

    thedebtsghtbeboughtupforacertainsuandthenpaidinfull

    bya.hahayouaxadogalong

    abitoflard.iftherehasbeennodeclarationoffailure,andyou

    holdalienos,youeoutofthebusinessaseasthe

    drivensnow.”

    ”snnno,puttinghishandtohisear,”

    aboutsnow”

    ”but,”criedthepresident,”doprayattendtosaying.”

    ”iatttending.”

    ”anoteisrdise,anarticleofbarterhrisesandfallsin

    prijerebenthatheoryaboutusury.

    thatnedusurersto

    reprobationerefolly.”

    ”whean.

    ”allooney,a,isanarticleof

    rdise,andthatoneyisequally

    rdise,”resudthepresident;”allohatitis

    notoriousthattherote,bearingthisorthatsignature,is

    liabletothefluercialvalues,risesorfallsin

    therket,isdearato,andishnothingatanother,

    theurtsde

    inedtothinkyouuldbuyupyourbrothersdebtsforty

    fivepert.”

    ”dddidyoucccallhiejejerebben”

    ”benthaanenglishn.

    ”thatsajereightsaveusalotoflantationsinbusiness,”

    saidthenotary,laughing.

    ”thoseenglishnssotistttalksense,”saidgra.”so,

    a,ifbbbrothersnnotesareh

    nnnothing;ifjejeiccclear

    tondthecccreditorsbe;i

    uand.”

    ”letexplainitall,”saidthepresident.”legally,ifyouacquire

    atitletoallthedebtsoftheisongra,yourbrotherorhis

    heirshingtoanyone.verygood.”

    ”veryggood,”repeatedgra.

    ”iy,ifyourbrothersnotesareiatediated,doyou

    arketataredu

    ofsochpertinvalue,andifoneofyourfriendshappeningto

    bepresentshouldbuytheheir

    ohoutnstraint,theestateofthelategrais

    honorablyreleased.”

    ”thatsttrue;bbbusinessisbbusiness,”saidtheoper.

    ”bbbut,ststill,youknoisdddifficult.ihhavenno

    neyandnnottti.”

    ”yes,butyouuakeit.iauitereadytogotoparis

    youypayexpeheyrifle.ihe

    e,and

    everythingbearrangedifyouethingtotheassetsso

    astobuyupalltitletothedebts.”

    ”weyself

    houthe,t;dontyousee”

    ”thatsverytrue.”

    ”illppputabbboutbye.thisisthe

    ffirsttttiinlifeihavebbeenobligedtothththink”

    ”yes,youarenotalawyer.”

    ”inlyapppabout

    youhavejustttold;istththinkaboutit.”

    ”verygood,”saidthepresident,preparingtoresuhisargunt.

    ”nepheinaone.

    ”.

    ”letnsieurgraexplainhisoatterin

    questionisofthefirstiortance.oodfriendoughttodefine

    hisaningclearly,and”

    aloudknock,ily,

    su

    ncludinghissentehenotaryheinterruption,fraoloo

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目