小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Eugenie Grandet-欧也妮·葛朗台(英文版)

正文 第25节 文 / [法]Honore de Balzac/巴尔扎克

    栗子小说    m.lizi.tw台湾小说网  www.192.tw小说站  www.xsz.twousin,thinkingsheheardthesighsillechoed

    inherheart.sotisshesadyingofhistrouble,sotis

    shedreadthathefaintedfrouooingshewas

    certainthatsheheardastartlingcry.shedressedatondran,

    inthedaber,the

    doorofopen.thedlehadbueddoothe

    socket.charles,overebynature,ting

    inanarhairbesidethebed,onedas

    ndreaoch.eugeherease;she

    ghtadretheyoungandhandsofaceblottedhgrief,theeyes

    sed,sleepingastheyowell

    forthtears.charlesfeltsyatheticallytheyounggirlspresence;

    heopenedhiseyesandsa.

    ”pardon,usin,”hesaid,evidentlynotknohehouor

    theplaself.

    ”thereareheartsight

    hing.youshouldgotobed;youtireyourselfbysitting

    thus.”

    ”thatistrue.”

    ”hen,adieu”

    sheescaped,ashadandhappyathavinggohere.innocealone

    akesher

    calculationsasbledbesideher

    usin,uldscarcelystandupswhensheregainedher

    chaer.herignorantlifehadsuddeoanend;shereasoned,

    sherebukedherselfanyreproaches.

    ”ehe”

    thatosttothink.alovehasitsown

    presdknohatlovebegetslove.aforthis

    poorsolitarygirlthustohaveehean

    aretherenotthoughtsandasinthelifeofloveo

    eaningoftheholiestespousalsanhour

    latersheotheranddressedherasusual.theh

    cadointheirplacesbeforetheingfrahatcruelaheindividual

    character,freezestheheartorsit,shrivelsordilatesit,when

    aseisfeared,apunishntexpected,afeelingsonaturalthat

    evendostiilspossessit,andtheslightestpainof

    punishnt,thoughtheykenooutcryheyientlyhurt

    theelves.thegoodncadohespoketohishan

    absentnner,kissedeugenie,andsatdootablehoutappearing

    toreerhisthreatsofthenightbefore.

    ”eofnepherouble.”

    ”nsieur,heisasleep,”answerednanon.

    ”sochthebetter;heaina

    jeeringtone.

    thisunusualcy,thisbittergaiety,struckdagrah

    azent,andshelookedatherhusbandattehegoodn

    hereitybeoexplainthatintouraine,anjou,pitou,and

    bretaghean,”alreadyusedtodesignategra,is

    bestoenasuponthoseofkindly

    teerant,eans

    nothingonthesreofindividualgentlehegoodntookhis

    hatandgloves,sayingasheout,

    ”iaoingtoloiterabouttherketpladfindcruchot.”

    ”eugenie,yourfatherind.”

    gra,ployedhalfhisnightsinthe

    prelinarycalculationsonishingaccuracytohis

    viees,aheunfailing

    suazed.allhunpower

    isapoundoftiandpatience.po.the

    lifeofaseristhenstantexeranpotothe

    serviceofself.itrestsosonly,selfloveandself

    i;butselfibeingtoacertaipad

    intelligentselflove,thevisiblesignofrealsuperiority,it

    folloe

    .frohisarises,perhaps,theexcessivecuriosity

    shoiserslifeheyareputbeforethe

    ureholdsbyathreadtothosebeingshallenge

    allhuintsbyratingallinonepassion.he

    nhoutdesireandsocialdesirebesatisfiedhout

    ney

    grauionably”hadsothingonhisnd,”tousehiswifes

    expression.there,asinallsers,apersistentcraving

    toplayarcialgaenandoneylegally.

    toioseuponotherpeopleasignofpoual

    proofthathehadherighttodespisethosefeeblebeingswho

    suffertheelvestobepreyeduponinthisworld.ohwhohasever

    trulyuoodthelalyingpeacefullyatthefeetofgod

    tous,thoftheirfuture,

    sufferingandbitisiser

    fattens,putsinhisfold,slaughters,oks,eats,andthendespises.

    thepastureofsersispoundedofneyanddisdain.duringthe

    nightgrasideashadtakenanotherurse,hereason

    ofhissuddency.hehadhatchedaplotbyotrickthe

    parisians,todeyanddupeandsodrivethentoa

    trap,aheoandeandsandhopeandtupale,a

    plotbyusehielf,theoldprovincialoper,sitting

    therebehhisgloorafters,orpassingupanddoherotten

    stairur.hisnepheind.he

    osavethehonorofhisdeadbrotherhoutthestofa

    pennytothesonortohielf.hisotoi

    forthreeyears;hehadthereforenothingfurthertodothantonage

    hispropertyinsaur.heneededsonutrintforhislicious

    activity,andhefounditsuddenlyinhisbrothersfailure.feeling

    nothingtosqueezebetocrushthe

    parisiansinbehalfofcharles,andtoplaythepartofagoodbrother

    ontheilyuntedforsolittle

    inthissightbelikehe

    iagalertakesinseeingagahhehas

    nostake.thecruchotsofhisplan;buthewould

    heheresolvedtokethetohiandtoleadup

    thatveryeveningtoaedyhehadjustnceived,h

    shouldkehintherroirationtothewhole

    toasinglepenny.

    ihersabsenceeugehehappinessofbusyingherself

    openlyufearlesslythe

    treasuresofherpity,anssublisuperiority,thesoleshe

    desirestohavereghes

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目