小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Letter from an Unknown Woman-一个陌生女人的来信(英文版)

正文 第5节 文 / [奥地利] 斯蒂芬·茨威格

    台湾小说网  www.192.tw小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.twnkatall.

    theryschooldress,and

    bsand

    trelingjoints,iseedt.it

    yndtothroyselfatyourfeet,andtobegyoutokeepasa

    id,asaslave.iothelpfeelingafraidthatyouthis

    infatuationofagirloffifteen.butyoulaughifyouuldrealisehow

    istoodthereonthechillylanding,rigidhapprehension,adrawn

    ooliftitselfinspiteof.

    thestruggleappearedtolastforeerriblesends;andthenirangthe

    bell.theshrillillsoundsinears.itein

    yheartybloodstagnated,whilei

    listenedfory.

    butyoudidnote.havebeenoutthat

    afteoon,andjohnsthavebeenaoo.hthedeadhebell

    stillsoundinginears,istolebaptydhrew

    selfexhaustedup,tiredoutbythefourstepsasifihadbeenwading

    throughdeepshthisexhaustioillglohe

    deternationtoseeyou,tospeaktoyou,beforetheycarriedaan

    assureyouthatthereynd;iillignorant,

    justbecauseihoughtofanythingbutyou.alliedoseeyou

    oogtoyou.throughoutthatdreadfulnightiedforyou.

    directlytherhadgoosleep,icreptintothehalltolistenforyour

    retu.itylisached,and

    there;soilayuponthefloor,inthe

    draughtthatythindressilaythere,houtany

    vering.ididnot,lestishouldfallasleepandssyour

    footstep.crasseized,soldinthehorribledarkness;againand

    againihadtostandup.butiyfate.

    atlengthitsthavebeentoihe

    housedooropen,andfootstepsoair.thesenseofldvanished,anda

    rushofheatpassedover.isoftlyopehedoor,aningtorunout,to

    throyselfatyourfeet....iottelly

    frenzy.thestepsdreblinglyiheldthe

    doorhandle.ingupthestairs

    yes,ityoualone.iheardagentlelaugh,

    therustleofsilk,andyourvoice,speakinginloan

    hyou....

    iottellhhtherestofthenight.ateight

    ing,theytooktoinnsbruck.ihadnthlefttoresist.

    ........

    boydiedlastnight.ishallbealoneoncere,ifireallyhavetogoon

    living.torroene,blackcladandunuth,bringing

    affinforthebodyofonlychild.perhapsfriendseas

    hhsbutistheuseoffloheywilloffer

    nsolationinonephraseoranother.anwords

    helpallikerrible

    thantobealoneanghunbeings.thatisetorealiseduring

    thoseintersixteenthtoeighteenth

    year,ypeopleasaprisonerandanoutcast.stepfather,a

    quiet,ta,e.ther,asifeagertoatoneforan

    uoetallyownage

    e.butirepelledtheiradvanceshangry

    defiance.ididnot

    you;soiburiedselfinaglooentandsolitude.iwould

    note.irefusedtogoto

    sortothetheatre,anditakepartincheerfulexcursions.i

    rarelyleftthehouse.eellyouthatihardlygotto

    knoouing

    yjoy;irenouncedsocietyandeverypleasure,andoxicatedh

    delightatthertificationsithussuperaddedtothelackofseeingyou.

    reover,iefroypassionatelongingtolive

    onlyforyou.sittingaloho,hourafterhouranddayafterday,idid

    nothingbutthinkofyou,tuingoverinndunceasinglyhundred

    pettyriesofyou,reaiofing,

    rehearsingtheseepisodesiheatreofnd.theuntlessrepetitionsof

    theyearsofthedayiolifehaveso

    brahedetailsonrythatirecalleveryhose

    longpassedyearsasiftheyhadbeenbutyesterday.

    thuslifeillentirelytredinyou.iboughtallyourbooks.if

    youaentioheerday.will

    youbelieveellyouthatihavereadyourbookssooftenthatiknow

    theyheartoeinthenightandquoteadetached

    sentence,iuldntihepassageunfalterioday,afterthirteen

    years.youreverye.theeonlyin

    relationshiptoyou.intheviennesenehereportsofs

    andfirstnights,ost.whenevening

    agination,sayingtoself:“n

    thehall;noyfanes,

    silybecauseihadonceseenyouata.

    thesethingsthetragichopelessnessof

    aforsakenchildyadration

    orofsorroillachildieen;ieen;young

    felloeireet,buttheyonlydeangry.

    toloveayou,eventoplayhthethoughtoflovinga

    you,possibleto,thattheretenderof

    affeaoacri.passionforyou

    reinedjustasinteitgedincharacterasbodygrey

    sensesaingreardent,rephysiistakably

    theloveofagroahoughtsofthe

    uninstructedchild,ofthegirlyonly

    longing.iyselftoyou.

    assoid

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目