¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤£©Ó»{ÁÙ¦³¶Ë

¥¿¤å ²Ä10¸` ¤å / ¤@©À°ß¤@

    ÀYµo¡A»{¯uªº«O¾iµÛ¥¦¡A§Æ±æ¨º­Ó¨k¥Í±N¨Ó¥i¥H¬Ý¨ì¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw

    ¥L²×¤_·NÃѨìÃh¨½ªº¤H¦wÀRªº¦³ÂI¨à¹L¤À¡A¾á¤ß¬O¤£¬O­è¤~ªº¦Û¤vÀ~¨ì¤F¦o¡A·W±iªº·Q§CÀY¬Ý¦oªºªí±¡¡A¨S·Q¨ì¼²¶i¤F¦o¥Rº¡¹ï¥¼¨Óªº¤£½T©wªº²´´Ø¨½¡C²üº¸»X¹L«á¡A¥L¬ÝµÛ¨ºÂù²´´Ø¡A²×¤_¨S¦³¤ñ²{¦b§ó²M¿ôªº»{ÃѨì¥L­Ì³´¤J¤F¤@­Ó©Ç°é¡A·QÄ~Äò«o¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÄ~Äò¡A±q«e±ä¹ç³£¬O¨º­Ó¥D°Êªº¤H¡A¥LÁ`¬O¯¸¦b­ì¦a¤@°Ê¤£°Ê¡A²{¦b¡A¥L·Q¹Á¸ÕµÛ¥D°Ê¡A¦ý¦o¤w¸g¦³¤F°h·N¤F¶Ü

    ¼¾µÛ¦oÀYµoªº¤â¤£¦Ûıªº¥[¤F´X¤À¤O«×¡A¤£¤p¤ß¯uªº§è¨ì¤F¦oªºÀYµo¡A·Sªº±ä¹ç§C§Cªº¥s¤F¤@Án¡A¥LÀª§¼ªº¦¬¦^¤F¤â:¡§¨S¨Æ§a¡¨

    ¥LªºÁn­µ¦³´X¤À¨F°×¡A¤£¸g·Nªº´£¿ô¤F¦o­è¤~¥L­Ì®t¤@ÂI¨à´N¡A¦o·L·L§Ü©Úªº´ÂµÛ§É¨ºÃ䮿°Ê¤F´X¤À¡A«o¤S³Q¥L§è¨ì¤F¨­Ãä¡Aªø¤âªø¸}ªº§â¦o§x¦bÃh¨½¡A§â¤U¤ÚÀÁ¦b¤F¦o¸£³U¤WÃä¡A¦o·P¨ü¨ì¥L¯ÝµÄ¨½¤@¤U¤S¤@¤U¦³¤Oªº¤ß¸õ¡A§v¨ì¥L¦b¦oÀY³»»´»´ªº°Ý¡J¡§§i¶D§Ú¡A«ç»ò¤~¯à­«·s¶}©l¡¨

    ¦o»øµw¤F¤@¤U¡A­«·s¶}©l¦o¦ó¹Á¤£·Qª¾¹D¥L­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó­«·s¶}©l¥H«e¨S¦³·R¡A²{¦b©ú©ú©¼¦¹¦³¤F´X¤À§l¤Þ¡A¦ý«oÀª§¼ªº¤£ª¾¹D¦p¦ó­«·s¶}©l¡C¾î¥å¦b¥L­Ì¤§¶¡ªº°Z¤î¬O¤@­Ó«¸¦¿¡A¬O¹L¥h¨â¦~¦h°¨¤W§Ö­n¤@¤d­Ó¤é¤é©]©]ªº¥L¹ï¦oªº¤£»D¤£°Ý¡A¬Û·q¦p¦B¡C

    ¦o¦³ÂI¨à³gÅÊ¥LÃh¨½ªº·Å«×¡A¤£·QÅý³o¨Ç·Ð¤Hªº°ÝÃD¥´ÂZ³o¤@¨è¡J¡§¤µ¤Ñ¤£»¡³o¨Ç¦n¶Ü¤µ¦~¬Oµ²±B«á§Ú­Ì­Ç¯u¥¿²Ä¤@¦¸¤@°_¹L¦~¡C¡¨

    §v¨£¦oªº¸Ü¡A³\¤è«íªº¨­¤l¦³¤ù¨èªº»øµw¡A¦n¹³½T¹ê¬O³o¼Ëªº¡A¥L¤§«e¨C¦~¦b³\®a¦Y¤F¦~©]¶º¥H«á³£­É¤f­n¥hÂå°|­È¯Z¸ú¤F¥X¥h¡A¦b¥L­Ìªº±B«Ã°¨¤W´N­n¨B¤J²Ä¤T­Ó¦~ÀYªº®É­Ô¡A¥L²×¤_³­¦o¹L¤F¦^¦~¡C

    ¥LºN¯ÁµÛ·Q´¤´¤¦oªº¤â¡A¨S·Q¨ì«oºN¨ì¤F¦o«ü¦yªº±B§Ù¡A¥Lªº²¶¥ú·t¤F·t¡A¥L­Ì¤§¶¡¡A¦o¯uªº·Rªº¹ý©³¡A³o¼Ëªº¦o¡A¥L¨ì©³À³¸Ó«ç¼Ë°µ¤~¯à§â¦o¯d¦b¨­Ãä¡C

    ¨â­Ó¦UÃh«äºüªº¤H¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô²×¤_¨I¨IªººÎ¤F¹L¥h¡A±ä¹ç¦A¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¨­Ã䪺¤HÁ٤Ŧۺαo«Ü¼ô¡A§Y¨Ï¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¥L¤]ºòºòªº©êµÛ¦o¡A«´¦XªºÃh©ê¡A¥é¦ò¨â­Ó¤H¯uªº¬O©R©w²×¨­ªºÅʤH¡A¦ý¨S¦³¤H¤ñ¦o§ó²M·¡¡A¦o±q¨Ó´N¤£¬O¥L©R©wªº·R¤H¡C

    «p­«ªºµ¡Ã®¾B¾×¦í¤F«Ç¥~ªº¥ú½u¡Aª×«Ç¤ºÁÙ¬O¤@¤ù¶Â·t¡A¦ý³o©M¦oªº©Ð¶¡µ²ºc§¹¥þ¬Û¦P°Ú¡A¦o¼ô±xªº±È¶}³Q¤l¡A¤£«È®ðªº¬ïµÛ³\¤è«íªº´Ö©ìÆ\¤âÆ\¸}ªºÂ÷¶}¤F³o¶¡©Ð¶¡¡C

    ³\¤è«í¤@¦V²L¯v¡AÃh¨½ªº¤H¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤]¿ô¨Ó¤F¡A¦ý¥L«Ü¦n©_¦o·|«ç»ò°µ¡A¨S·Q¨ì¦o¯uªº¬O¤@Án¤£§\ªº´N¨«¤F¡A¥L¤Ä¹L¦oºÎ¹LªºªEÀY´ê¦b»ó¦y¶å¤F¶å¡A¤S¬O¼ô±xªº¤û¥¤¨ý¡A¥L¤S³¬¤W¤F²´´Ø¡A¤ß¨½«o¤w¸g¤@¤ù²M©ú¡A¥L»Ý­n©M¦o¯u¥¿ªº­«·s¶}©l¡C

    ±ä¹ç¥^¥^ªº¬~º¤§¹²¦¡A¨«¨ì¤p°Ïªù¤fÅý«O¦wÀ°¦£¥s¤F¥X¯²¨®ª½©bÂå°|¡A¦ý­n¬O¦oª¾¹D·|¯}Ãa¤F­ô­ôªº¦n¨Æªº¸Ü¡A¦o¹çÄ@¦b³QºÛ¨½¦h§b¤@·|¨à¡A·íµM¬O¦b¦Û¤vªº³QºÛ¨½¡A¤@­Ó¨S¦³³\¤è«íªº³QºÛ¨½¡C

    ¦o¤]¨S±a¦­¶º¡A¨â¤âªÅªÅªº´N¯¸¦b¤F·Ý·Ý¯f©Ðªºªù¤f¡A¤£¬Æ¦b·Nªºª½±µ±Àªù¦Ó¤J¡AµM«á»°ºò°h¤F¥X¨Ó¡A¤Ñ°Ú¡A¥Ø¸@¦Û¤v­ô­ô§âµ£ÁÁ§x¦b¨Fµo¨½¤W¤U¨ä¤âªºµe­±¯uªº¤£·|¾D¹J³ø´_ªº§a§@¬°¤@­Ó¤G¤Q¤Kªº¤k«Ä¤l¡A¦o¸£®ü¨½¤S·Q°_¤F¹L¥h´X¦¸¨º¤H¿Ë±KªºÅóµÛ¦o¡A«C¯ó­»°g´b¤H¤ß¡C

    ¦o§â¾ã±iÁyÁY¦b³ò¤y¨½¡Aµ£ÁÁ±q©Ð¶¡¨½¨R¥X¨Ó¡A¥u¯dµ¹¦o¥Õ¤j»oªº¦ç¨¤±q¦o²´¨½ÄƹL¡AµM«á´N¶Ç¨Ó¦Û¤v­ô­ôªºÁn­µ¡A«y¡AÁöµM¨S¦³¸gÅç¡A¦ý¨º­Ó¤k«Ä¤l¤£¬Ý¤p»¡©O¡A³o­ÓºòÁ^ªºÁn­µ«ç»ò§v«ç»ò¦³ÂI¨à±ý¨D¤£º¡ªº·N«ä¡C

    §@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¡@¡@®z®zªº¡A²×¤_§ó·s¤F

    ¤j®a¤[µ¥¤F¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw

    ¡Bchapter19

    µ{«C«C¥H«e¤@ª½»¡±ä¹ç¬O­Ó¹J±j«h±jªº¤H¡A¥­®É¬ÝµÛ´Á´Á¦ã¦ã·Å·Å¬X¬Xªº¡Aµo°_¬½¨Óµ´¹ï¤£·|¿éµ¹¤@­Ó¨k¤H¡A¦o¤]±q¨Ó¨S¦³§_»{¹L³o¤@ÂI¨à¡A¥»½è¤W¨Ó»¡¡A¦oªº¤H¥Í·Ç«h¤@¦V¬O¤H¤£¥Ç§Ú¡A§Ú¤£¥Ç¤H¡A«¸¦¿¬O­Ó¨Ò¥~¡A³o¦·³\¤è«í¤ß¥Ø¤¤ªº¥Õ½¬ªá¡A¦o¤w¸g¤Tµf¤­¦¸ªº§Ô¤U¤F¦oªº¬DÆ]¡Aºâ¬Oµ¹³\¤è«í´X¤ÀÁ¡­±¡A¦ýÁ`¦³¨º»ò¤@¨è¡A³oºØÁô§Ô¹F¨ì¤FÁ{¬ÉÂI¡AÁ`¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦¨¬°¤FÀ£¦ºÀd¾mªº³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡A¤ñ¦p±ä²±¦í°|³o¥ó¨Æ¡A¦o·Q¡A³o¦¸¨º­Ó¤k¤H·S«ãªº¤w¸g¤£¬O¦o¤@­Ó¤H¡A¦Ó¬O¾ã­Ó±ä®a¡C

    ¦oºÝµÛ­»Âb°s³W³W¯x¯xªº¯¸¦b³\¤è«í¨­®Ç¡A±oÅ骺§êºtµÛ³\®a¤G¤Ö¥¤¥¤¡A±ä®aªº¤j¤p©j¡A«ê·íªº©M¨º¨Ç¼ô±xªº¤£¼ô±xªº¤H´H·yµÛ¡A¦ý²¶¥ú±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¤£»·³B¨º­Ó¬ïµÛ¤@¥ó®üÂŦâºX³Tªº¤k¤H¡A«ç»ò¡A¦³¤F¤W¦¸©M¦o·m§ªA«o³Ì²×²_¬°¤W¬yªÀ·|¯º¬`ªº¸gÅç«á¡A³o¦¸²×¤_¾Ç¨Ä¤F¶Ü¦o¯ºµÛ·n·nÀY¡A¥i±¤¤F«¸¦¿¤µ±ß½å¨}²Q¼wªº§Î¶H¡A¤µ±ß¡A¦oÁÙ·|¬O¤@­Ó¯º¬`¡C·Q¨ì³o¨½¡A´N§Ô¤£¦í¦n¤ß±¡ªº¯º¥XÁn¨Ó¡C

    ¨º±ß¹L«á³\¤è«í¨C±ß³£·|¥hÂå°|©ÎªÌ±ä®a§â±ä¹ç¶e¦^¥L­Ìªº®a¨½¡A¦ý¨ÌµM¦UºÎ¦Uªºª×«Ç¡A©ú©ú³gÅʵۨº±ß¬Û¾Ö¦Ó¯vªº·Å·x¡A¦ý«o¨S¦³¤H¥h¥´¯}³o­Ó»ø§½¡C¤µ±ß«°¤¤³ì®aµ¹³ì¦Ñ·Ý¤lÂ\®b¶P¥L¤»¤Q¤j¹Ø¡A¥L±aµÛ±ä¹ç¨Ó°Ñ¥[¡C

    ¤µ±ßªº±ä¹çÀYµo·L¨÷¡AµM«á½´ªQªº¤ã¦b¤F°¼Ãä¡A¦³´X¤À´²º©¦³´X¤ÀºHÃi¡C¥Lµy·L´êªñ¦o¡A´N¯à»D¨ìdiorªº¯u§Ú¯Â­»¡A¨F¤Ú­[²ú¡A¤j°¨¤h­²ª´ºÀÁÙ¦³¬ì¼¯Ã¹®q¨ÌÄõ½üµfºtö¡A²OöèºÉ²{¿W¯Sªá­»¡AªG´±¡A«e½Ã¡AÅw´r¦¨¼ô¤¤±aµÛ´X¤À«N¥Ö¡A¶É¹|µÛ¥Ã«íªº¤k©Ê¤§¬ü¡C¥Xªù«e¦oÀu¶®ªºÂਭ¡J¡§§Úº}«G¶Ü¡¨¨º¤@¨è¡A¤S¬O½ÖÅÛ´b¤F½Ö

    ¥L§v¨£¦Û¤v©d¤lªº¯ºÁn¤¤±aµÛ´X¤À¤p«Ä¤l´c§@¼@ªº¹x¥Ö¡A§Ô¤£¦í°Ý¥XÁn¡J¡§¤°»ò¨Æ³o»ò¦n¯º»¡¥X¨Ó§v§v¡¨

    ±ä¹ç§C««¤F²´²¶¡A¤ß²z«Ü¦n©_¡A«Ý·|¨à³\¤è«í·|¦³«ç¼Ëºë±mªºªí±¡¡A¦o´¤ºò¤F¤â¨½ªº©[¥]¡J¡§§Ú¥h¬~¤â¶¡¸É­Ó§©¡C¡¨

    ¦è¦¡ªº¦Û§UÀ\¡AÂײ±ªºÀ\ÂI³Q¾ã»ôªº³W¨î¦b¤jÆUªº¤@°¼¡A¥t¤@°¼«h¬O»R¦À¡A§Î§Îªº¤H­Ì©Î¯u±¡©Î°²·Nªº±aµÛ¦Û¤vªº»R¦ñ½¡½¡°_»R¡C¦o¥^¥^¬ï¹L¤H¸s«öµÛ«ü¥ÜµPªº¤è¦V©¹¬~¤â¶¡¨«¥h¡C

    ¦b³o­Ó¤jÆU¨½¡A±ä¹çÆ[¹îµÛ¨º­Ó¤k¤H¡A¦ý¨º­Ó¤k¤H¦ó¹Á¨S¦³ª`µøµÛ¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡A·í¦o±q¬~¤â¶¡¥X¨Ó¡A³Q«¸¦¿¨º¤k¤H±aµÛ­Ó¬ïµÛ¶Â¦çªº¨k¤H°ô¦bªù¤fªº®É­Ô¡A¦o¦b¤ß¨½¯u¤ß¹ê·Nªº¬°¦Û¤v¦³³o»ò¤@­Ó·MÄøªº¹ï¤â¦Ó±{±¤¡C

    ¦o¯Á©ÊÂù¤â©ê¯Ý¡A²D²Dªº°Ý¡J¡§«¸¤p©j¦³¦ó¶Q¤z¡¨©ú©ú¬O¦A¥¿±`¤£¹Lªº°Ý¸Ü¡A¦ý¦o¬G·N¦b¤p©j³o¨â­Ó¦r¤W­±¥[­«¤F»y®ð¡A§v¦b§O¤Hªº¦Õ¦·¨½¡A«ç»ò§v³£¦³´X¤À»´½°©M¤£®h¡C

    «¸¦¿»D¨¥´N«ë¤£±o¬½¬½®°¦o¤@¤Ú´x¡A¦ý«o³Q¨­«áªº¨º­Ó¨k¤H©Ô¦í¤F¡C

    ±ä¹ç¥H¬°¨­«á¨º­Ó¨k¤H·|ªý¤î¦oªº·MÄø¦æ¬°¡A¨S·Q¨ì¨º­Ó¨­°ªÅé§§ªº¨k¤H¿Ë¦Û¤W¨Ó§ã¦í¤F¦oªº«|³ï¡A¦o·NÃѨ줣¹ï«l¡A¨«´Y¨½³ºµM¨S¦³¤H¸g¹L¡A¦o·Q©I±Ï¡A¦ý¥u¯àµo¥XÃþ¦ü¥®Ã~¤â¶ËªºÁn­µ¡C³o­ÓÂI¨à¡AªGµM¬O¦]¬°³ì¾_¶}©lÁ¿¸Ü¤F¤~¨S¦³¤H¨Ó³o¨½§a¡C

    ¨º­Ó¨k¤H®³¥X¤@¤p²~ªF¦è±j­¢¦oÄé¤F¤U¥h¡A¿@¯Pªº°sºë¨ý¹D¶æ±o¦oÂù²´¤î¤£¦íªº¬y²\¡A¦o²q´ú¨ì³o¬O¤u·~°sºë¡A«÷©Rªº©Úµ´¡A¥i¬O©í¤£¹L¨º­Ó¤Hªº¤O®ð¡A°sºë¤w¸g¶¶µÛ©I§l¹D¤U¥h¡A¨`¿Nªº·PıÅý¦oµh¤£±ý¥Í¡A¨º­Ó¨k¤HÄé§¹«á¤@§â©ñ¶}¤F±ä¹ç¡A¦oµL¤Oªº¨­¤l¶¶µÛÀ𭱷ƤF¤U¥h¡A¾ã­Ó¤Hµh­Wªº»lÁY¦b¤F¤@°_¡C

    ¼Ò¼Ò½k½k¤¤¬O«¸¦¿¨º­Ó¤k¤Hµh«ëªºÁn­µ¡J¡§±ä¹ç¡A¬O§A¹G§Úªº¡A§A¹G§Úªº§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì¦b¿Ñ¹º¤°»ò¡A¦ý§Ú¦º¤]­n©Ô­Ó¹Ô­Iªº¡¨

    ¨`¿Nªº·Pı±q­¹¹D½¯©µ¨ì¤F­G³¡¡A¦b³oºØª¬ºA¤U¡A¦o¬Æ¦ÜÁÙ¯à·P¨ü¨ì¦Û¤vªº­G¦b¦³¸`«µªº©âÝzµÛ¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw

    ·w­Ë¤§«e¡A¦o·Q¡A­ì¨Ó¥H¬°§â¤H°e¶iºÊº»´N¦n¤F¡A¥i²{¦b¬ðµM¤£·Q¤F©O¡A¦o¬Û«H¤@­Ó¤H¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯àªºª¬ºA¤~¬O³Ìµh­Wªºª¬ºA¡C

    ¤jÆU¤¤ªº®ðª^¤]¨S¦³¦n¤F¦h¤Ö¡A¦b³ì¾_­PÃãµ²§ô¥H«á¡A±ä¹çÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡A³\¤è«í¥»¨Ó·Ç³Æ¥h§ä¤Hªº¡A¥i¬O«o³Q¤jÆU¨½¬ðµMÅT°_ªºÀǬNªºÁnÂ_¤F¸}¨B¡A¥LÂà¹LÀY¬Ý¨£¤F¨º­Ó¤j«Ì¹õ¤W¼½©ñªºµe­±¡A¹y¦b¤F­ì¦a¡C

    «Ì¹õ¤W¤@­Ó¤k¤H©M´X­Ó¤j¨k¤H¨ª¨­¥æÄñ¦b¤@°_¡Aªº**¡A­â¶Ãªºµoµ·¡A³òÆ[ªº¤H¤w¸g¤£ª¾¹D³o¬O¤@³õ³±¿Ñ¡AÁÙ¬O¨º­Ó¤k¤Hªº¨p¥Í¬¡¥»¨Ó´N¨º»ò©ñ¿º¡A¦]¬°¤H­Ì¤À©ú±q¦oªºÁy¤W¬Ý¨ì¤F´X¤ÀÁô§ÔªºÅw´r¡C

    «¸¦¿¨º¤Ñ¥H«á´Nª¾¹D·|¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A¤£¬O¦o¤£·Q¨¾½d¡A¥i¹ï¤â¬O±ä¾¥¶§¡A¦o¤S¯à°µ¤°»ò©O¦ý·Q¨ì¨º­Ó¦¹¨è·w­Ë¦b¨«´Yªº¤k¤H¡A¤ß¨½ªº¼«ÂV¤]±o¨ì¤F´X¤ÀµÎ½w¡A¦o¨ì©³°µ¿ù¤F¤°»ò¡A­n³Q¥L­Ì±ä®a¥S©f³o»ò¹ï«Ý

    ¦o¨S¦³Åã»®ªº®a®x¡A¦bªk°ê¾aµÛ¥X½æ¦Û¤vªº¨­ÅéÂà¥h°ª©ùªº¾Ç¶O¦³¿ù¶Ü§Q¥Î¦Û¤vªº¥Ö¬Û¥h¤Ä¤Þ¨º¨Ç¨k¤H¡AÅý¥L­Ì¤ß¥Ì±¡Ä@ªº©^Äm¥X¦Û¤vªº¤@¤Á¦³¿ù¶Ü¦o¬O¯uªº·R¹L³\¤è«íªº¡A¥¿¬O¦]¬°·R¡A¤~¤£·Q§â¦Û¤vªº§xµ~©M¤£³ôªíÅS¦b¥Lªº­±«e¡A¥i±ä¹ç§ìµÛ¦oªº¤pÄ|¤l¤@¨B¤@¨Bªº¹G±o¦oÂ÷¶}³\¤è«í¡A¦o¾Ì¤°»ò´N¾Ì¦o±ä®a®a¤j·~¤j¡AÅv¤j¶Õ¤j¶Ü

    ¦pªG¤£¬O¨«§ëµL¸ô¡A½Ö·|Ä@·N³­¤@­ÓÁV¦ÑÀY¤lºÎı©O½ÖÄ@·N¤@¦¸¤S¤@¦¸¥X½æ¦Û¤v©O¥i¬O¨ì¤F«á¨Ó¡A¦o¤w¸g¹ý©³¼Z¤J¤F¦a°ì¡A±q¶}©lªº¤£´±¡A¼««ë¨ì«á¨Óªº²ß¥H¬°±`¡A¬Æ¦Ü¦³¤F´X¤À¨É¨ü¡A¬Ý§a¡A³o¨Ç¤H³£«ô­Ë¦b¤F§Úªº¸È¤U¡C

    ·Q¨ì³o¨Ç¡A«¸¦¿¬ðµMºZ§Öªº¯º¤F°_¨Ó¡A¹ï¤ñµÛ©P³ò»««ÈªºÄ³½×¯É¯É¡A¥H¤Î³ì¾_¦­¤w¸gºñ¤FªºÁy¡A³o¬ð¤aªº¯ºÁnÅã±o¸Þ²§¦Ü·¥¡A¦o¬ï¹L¤H¸s¤@²´´N¹ï¤W¤F³\¤è«íªº²´´Ø¡A¥­ÀRµLªi¡A¦p¤@¤f¥j¤«¡A¦A¤]¤£¬O¨º­Ó·|¦]¬°¦oªº³ß«ã«s¼Ö¨à²o°Ê±¡ºüªº³\¤è«í¤F¡C

    ³ì¾_¬ÝµÛ¨º¨Çµe­±¡A§vµÛ¤H¸s¤¤ªºÄ³½×¡A·P¨üµÛ¤@¹D¤@¹D¿s±´ªº²´¯«¡A²×¤_«ã¤õ§ð¤ßªº¥´¤F«¸¦¿¤@¤Ú´x¡C¨º¤@¤Ú´x¥Î¨¬¤F¤O®ð¡A«¸¦¿¤@¤U¤l´N³Q¥Ï¨ì¤F¦a¤W¡AÁy¤WÀNµM¦LµÛÂA¬õªº«ü¦L¡C

    ³ì°í¥Õ¬ÝµÛ¾_«ãªº¤÷¿Ë¡A¾A®É¨«¨ì¨­Ãä§CÁn»¡¤F´X¥y¡AµM«á·L·L©ï¤â´N¦³¤H¥X¨Ó§â«¸¦¿©ìµÛ±a¨«¤F¡AµM«áºÝµÛ¨S¨Æ¤Hªºªí±¡¡J¡§¥X¤F¤@ÂI¨à·N¥~¡A¦ý«¸¤p©j¥u¬O§Ú­Ì³ì®aÁܽЪº»««È¡A¦oªº­Ó¤H¦æ¬°©M§Ú­Ì³ì®aµ´¹ï¨S¦³¤@µ·¤@²@ªºÃö¨t¡A±ß®bÄ~Äò¡AÁ٧Ʊæ¤j®a¤£­n³QÂZ¤F¿³­P¡Aª±±o´r§Ö¡C¡¨

    ³\¤è«í²¤Å㤣¦ÛµMªº´¤¤F´¤®±¡A¤@Âਭ´N½í¨ì¤F¦Û¤vªº¤j¸¤¤l±ä¾¥¶§¡A³£¬OÁo©ú¤H¡A¨â¤H²´¯«¤@¹ï¤W¡A¤w¸gª¾¹D¤µ±ßªº³o¥X¬O¥X¦Û½Öªº¤âµ§¡A¥L³Y²§ªºµo²{¡A§Y¨Ï¬Ý¨ìªº¥i¯à¥u¬O«¸¦¿ªº¦B¤s¤@¨¤¡A¥Lªº¤º¤ß°£¤F®D¼N¡A³ºµM¨S¦³§Oªº·Pı¡C

    ¥L¤£µo¤@¨¥ªº·Ç³Æª½±µ¿ù¹L¨­¥h§ä§ä±ä¹ç¡A¦ý±ä¾¥¶§¦ù¥X¤âÁu¨î¤î¤F¥L¡J¡§§A­nª¾¹D¡A³o¥u¬O¶}©l¡C¡¨

    ¶}©l¥L·nÀY­W¯º¡J¡§¤£Ãö§Úªº¨Æ¤F¡A§Ú¬Û«H§A¦³¤À¤o¡A¹ç¹ç¥h¤F¬~¤â¶¡´N¨S¦³¦^¨Ó¹L¡A§Ú¥h§ä§ä¦o¡C¡¨

    ±ä¾¥¶§»D¨¥½K°_¤F¬ÜÀY¡A¤µ±ßªº¤@¤Á³£¬O©M³ì°í¥Õ¥´¦n©Û©Iªº¡A¦Û¤vªº©f©fµ´¤£À³¸Ó¦b³ì®aªº¦a½L¤W¥X¨Æ¤~¹ï¡A¦ý¤ß¨½¹º¹L¤@µ·¤£¦w¡A¥L¥ß°¨¸ò¤W¤w¸g©¹«e¨«ªº³\¤è«í¡A·Ç³Æ¤@°_§ä¤H¡C

    ¤jÆU¨½ªº¤HÁÙ³£»E¦b¤@°_ÅÑÅѨp»y¡AµL«D´N¬O°Q½×­è¤~ªºÃz¬µ©Ê¤¡»D¡A§@¬°³ì¾_³Ìªñ¨­Ã䪺¬õ¤H¡A¥»¨Ó´N¦³¤@¤jªi¤H¬Ý¤£ºD¦oªºª¯¥M¤H¶Õ¡A²{¦b§ó¬O¸¨¤«¤U¥Ûªº»¡¤@¨ÇÃø§vªº¸Ü¡A¤H¥Í¦b¥@¦V¨Ó³£¬O³·¤W¥[Á÷ªº¦h³·¤¤°e¬´ªº¤Ö¡A³ì¾_¦]¬°¨ü¤F¤£¤pªº¨ë¿E´£«eÂ÷³õ¦^®a¤F¡A¥u¯d¤U³ì°í¥Õ©Û«Ý»««È¡A©ú²´¤H³£ª¾¹D³Q©ì¤U¥hªº«¸¦¿¦b³o»ò¥ú©ú¥¿¤jªºµ¹³ì¾_À¹¤F¤@³»ºñ´U¤l¥H«á¦ô­p¬O¤£·|¦³¤°»ò¦nªG¤l¦Y¤F¡C

    ³\¤è«í¬O§v¨ì³q©¹¬~¤â¶¡ªº¨«´Y¤W¶Ç¥XªºÅå©IÁn¤~¥^¥^·P¨ì¤F¤w¸g©ü°gªº±ä¹ç¨­Ã䪺¡Aµ£ÁÁ¦b¸÷µÛ§â¦o©ê¦bÃh¨½¡C

    ¡§¹ç¹ç«ç»ò¤F¡¨¥L§â¤H§ß¨ì¦Û¤vÃh¨½¡A¤@Ã䩹¥~¨«¤@Ãä¸ß°Ýµ£ÁÁ¡C

    µ£ÁÁ­è¤~¦b§Ö­n¼½©ñ¨º¨ÇµøÀWªº®É­Ô³Q±ä¾¥¶§¤ä¤F¥X¨Ó¡AµL·N¤¤µo²{¤F·w­Ë¦b¦aªº±ä¹ç¡A¦o¤]¥u¨Ó±o¤Î°µ¤F­Ó±`³WÀˬd¡A³\¤è«í´N»°¨ì¤F³o¨½¡A©Ò¥H¦o¤]¤£¬O¤Q¤À²M·¡¨ãÅ骺±¡ªp¡J¡§¨ãÅ骺©ü°g­ì¦]§Ú¤]¤£¯à½T©w¡A¥²¶·¤Î®É¨ìÂå°|¥h¡A§ÚÃhºÃ¥i¯à¬O«æ©Ê¤¤¬rªºÄpª¬¡C¡¨

    ±ä¾¥¶§»·»·°l¹L¨Ó«ê¦n§v¨ì¤Fµ£ÁÁªº¸ÑÄÀ¡A¬Ý¨ì·w­Ëªº©f©f¡A¬Ü¥Ø¶¡¥þ¬O¾á¤ß¡C

    ¤@¦æ¤H¶}µÛ¨®³sÂô´X­Ó¬õ¿O§â±ä¹ç°e¨ì¤FÂ÷³o¨½³Ìªñªº¤@®aÂå°|¡C¬K¸`´Á¶¡ªºÂå°|¦³¤@ÂI¨à§N²M¡A¨Ó±¾«æ¶Eªº¤H¤]¤j¦h¼Æ³£¬O¦]¬°¶¼­¹¤£·í©Ò¤Þ°_ªº«æ©Ê¸z­Gª¢¡C

    «æ¶E«ÇªºÂå¥Í¥»¨Ó´N¦]¬°¤j¹L¦~ªº¯d¦bÂå°|­È¯Z«èÁn¸ü¹D¡A³o·|¨à¹ïµÛ³o¤@¦æ¦çµÛè°ÄRªº¨k¨k¤k¤k§ó¨S¦³¤°»ò¦nÁy¦â¡J¡§§â¤H¥ý©ñ¨ì¨º±i§É¤W¡C¡¨

    ±ä¾¥¶§¬Ý¥X³o­ÓÀ¹µÛ¤f¸nªº¨kÂå¥ÍºA«×¼Å­l¡A¤@§â´£°_¤F¥Lªº¦ç»â¡J¡§§A³Ì¦nµ¹§Ú»{¯uÂI¨à±Ï¤H­n¬O§Ú©f©f¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú©î¤F§A­Ì³o®aÂå°|¡¨

    Âå¥Í¤]¬O­Ó¨S²´¦âªº¡A¬Ý¦h¤F³o¨Ç­A¬½ªº¯f¤H®aÄÝ¡A¤@ÂI¨à³£¤£¦b·N¥L­Ì»¡ªº«Â¯Ù¡Aµ£ÁÁ¤@Ãä©ÔµÛ±¡ºü¦³ÂI¨àªi°Êªº±ä¾¥¶§¤@Ãä¨à§Ö³tªº¸òÂå¥Í»¡µÛ¡J¡§¯f¤H¤w¸g©ü°g¡A§Ú­è¬Ý¹L¡AÀû¤Õ¦³©ñ¤j²{¶H¡A«Ü¥i¯à¬O«æ©Ê¤¤¬r¡A§A§ÖÂI¨à¦w±Æ¯f¤H¬~­G¨Ã¥B¶i¦æ¸¡½¤³zªR¡C¡¨¹y¤F¹y¡A¤S¬G·N¥[¤F¤@¥y¡J¡§±ä®aª¾¹D§a³o­Ó¯f¤H¬O±ä®aªº´x¤W©ú¯]¡C¡¨

    ¨kÂå¥Íªº²´´Ø¤£¦wªºÖ©¤FÖ©¡A¤µ±ß¯u¬O¼²¦b¤Fºj¤f¤W¡A¤â¸}§Q¸¨ªº«ü´§µÛÅ@¤h­Ì±ÀµÛ¯f¤H¥ý¥h¬~­G¡A¤@¶Ç¤Q¤Q¶Ç¦Ê¡AÂå°|¤µ±ß­È¯Zªº¦U­Ó¬ì«ÇªºÂå¥Í³£³Q­n¨D»E¶°¦b¤F¤@°_¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡A´N³s°|ªø³£«æ¥^¥^ªº±q®a¨½»°¨Ó¤FÂå°|¡A¦u¦b¤F«æ¶E«Çªù¥~¡C

    ³\¤è«íÂù¤â©ê¯Ý¾a¦bÀð¤W¡A­þºØªF¦è¦Ü¬r¥LÁÙ¤£²M·¡¡A¾ÌµÛ¦Û¤v©Òª¾¹Dªº¦b¸£®ü¨½§â¨º¨Ç¥i¦Ü©ü°gªºªF¦è¹L¤F¤@¹M¡A­þ¤@ºØ³£¤£¬O¥L§Æ±æ¡A­þ¤@ºØ¥i¯à¦³ªº°Æ§@¥Î©M«á¿òÄp¥L³£¤£¯à±µ¨ü¡C

    ¤§«e¨º­Ó¨kÂå¥Í±q«æ¶E«Ç¥X¨Ó¡AÃBÀY³£¾Qº¡¤FÁ¡¦½¡J¡§¬O...¬O...¬O°ª¿@«×ªº¤u·~°sºë¡C¥Ø«e¤w¸g§¹¦¨¤F¬~­G¡A¸¡½¤¤]¤w¸g³zªR§¹²¦¡C¤u·~°sºë¥i¸g©I§l¹D¡B®ø¤Æ¹D©M¥Ö½§§l¦¬¤JÅ餺¡A¦³»W¿n¤¤¬r§@¥Î¡C¦P¼Ë¤]·|¤Þ°_¯«¸g¨t²Î¯¿¶Ã¡A§óÄY­«ªº¡A¥i¯à·|¤Þµo¥¢©ú¡C¦ý±ä¤p©j...¡¨

    ¥L¨S¦³µ¹³o­ÓÂå¥Í»¡¤U¥hªº¾÷·|¡A¥L¦Û¤v´N¬O¤@¦WÂå¥Í¡A¥Ò¾J¤¤¬r¡A·Q¨ì³o­Ó´N«ã¬õ¤F²´¡A¤@°é¯{¦b¤F¨­«áªºÀð¤W¡A¦b³·¥ÕªºÀðÅé¤W¯d¤U¤@¤ù¬õ²ª¡A¶¶µÛÀð¿j·Æ¤F¤U¥h¡C

    ±ä¾¥¶§¿h¤F¥L¤@²´¡A¨S¦³¨î¤îªº¥´ºâ¡A¹ïµÛ¨º­ÓÂå¥Í¥Ü·N¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡C

    ¡§±ä¤p©j°eÂå¤Î®É¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³«ÜÄY­«ªºÄpª¬¡A¥i¯à¿ô¨Ó®É·|¸g¾úµu¼Èªº¥¢©ú¡C¡¨

    ¥L§v¤FÂå¥Íªº¸Ü·L·LÀX­º¡J¡§¤°»ò®É­Ô·|¿ô¨Ó¦oªº¨­Å骬ªp¾A¦XÂà°|¶Ü¡¨

    ¨kÂå¥Í¤Ú¤£±o»°ºò°e¨«³o´X´L¤j¦ò¡A¬G·N©¿²¤¤F°|ªø®ï¤Áªº¥Ø¥ú¡J¡§±ä¤p©j¥Ø«eªºª¬ªp«Üí©w¡A¥i¥HÂà°|ªº¡C¡¨

    ³\¤è«í¤@§v¥i¥HÂà°|¡A¥ß°¨¹ï±ä¾¥¶§»¡¡J¡§¥h§Ú¨º¨à¡A¨º¨½¦³a¥«³Ì¦nªº¯«¸g¬ìÂå¥Í©M²´¬ìÂå¥Í¡C¡¨

    °|ªø«ëÅK¤£¦¨¿ûªºÀü¤F«æ¶E¬ì¨kÂå¥Í¤@²´¡A³o­ÓÄø³J¡A§â¥L­ÌÂå°|ªº·n¿ú¾ð³£°e¨«¤F¯u¬O¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³§E

    §@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¡@¡@«á­±·|ª¯¦å¡C¡C

    ¤j®a°µ¦n·Ç³Æ¡C¡C

    ÁÂÁ¤ä«ù

    ¡Bchapter20

    thehealthytortureenerallyitisthetorturedu

    intotorturers.carljung

    ³o¥y¸Üªº·N«ä¬O»¡°·±dªº¤H¤£·|§é¿i¥L¤H¡A©¹©¹¬O¨º¨Ç´¿¨ü§é¿iªº¤HÂà¦Ó¦¨¬°§é¿i¥L¤HªÌ¡C

    «¸¦¿³Q§x¦b³o­Ó¦a¤èªº®É­Ô¡A¦o¬ðµM¹ï¦Û¤vªº¤H¥Íµ´±æ¤F¡A¦oªº¤H¥Í³Q¦o¹Lªº¤@¶ò½kÒ\¡A¦b©M³\¤è«íªº¨º¬q·P±¡¤¤¡A¦o¤@ª½³£¦Û¨õµÛ¤£¦wµÛ¡A³oºØ±¡ºü©¹©¹¦³¨âºØµ²ªG¡A¤@ºØ¬OÅý¦o»ñ°Ä¯I˜„²æ­L´«°©¡A¤@ºØ´N¬O¹ý©³¼Z¤J¦aº»¡C±q­è¤~³QÃö¶i¨Ó¥H«á´N¥u¦³³ì°í¥Õ¨Ó¬Ý¹L¦o¡A²´¯«¤À¥~¤£®hªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡J¡§«¸¤p©j¡A§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¦³¤d¸UºØ¤èªk·´¤F§A¡A¦ý¬O±ä¾¥¶§»¡³o­Ó¦a¤è¤£¿ù¡A³o¨½¬Oa¥«³Ì¦nªººë¯«¯f°|¡A§A¦n¦n§bµÛ§a¡C¡¨

    ¦o»lÁY¦b¨¤¸¨·æ·æµo§Ý¡A¨º¨Çºë¯«¯f¤Hªº¼R§qÁn¥sÁn¤£Â_ªº¶Ç¤J¦oªº¦Õ¦·¨½¡A¦o¤]´¿¸Õ¹Ï¤jÁn©I±Ï¡A§Æ±æ¯à¦³¤H±Ï±Ï¦o¡A¦ý²×¨s²T¨S¦bº©ªøªº¶Â©]¤¤¡A¬ÝÅ@¦oªº¨kÅ@¤h¦ü¥G¨£¦h¤F¦o³o¼Ëªº¯f¤H¡A¼_¼ôªº±±¨î¦í¦oªº¤â¸}¡AµM«áµ¹¦oª`®g¤F¤@°wÂí©w¾¯¡A¦o´N¸CµÛ²´´Ø¬ÝµÛ³z©ú¦B²Dªº²GÅéºCºC³Q±À¤J¦Û¤vªºÅ餺¡C¦o¯uªººCºCªºÅܱoµL¤O±Ã¤ã¡A¦ýÁÙ¬O©T°õ­Ï±jªº¼µµÛ¡A§vµÛ¯f©Ð¥~³Q¤W¤FÂê¡A¬ÝµÛ¦P¼Ë³Q¬]Äæ³òµÛªºµ¡¥~¿½·æªº¾ð¤ì¡A¤ß¨½¤@¤ù·[µM¡C

    ¤ÑªÅ±q¤@¤ù¶Â¦âºCºCªº³z¶i¤F¥ú¡A¦ý¤Ó¶§«o¿ð¿ð¨S¦³¤É°_¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦n¤Ñ®ð¡Aªù¤f¶Ç¨Ó¶}ÂꪺÁn­µ¡A¤@ª½¨nµÛµ¡¥~ªº¦º®ð¨I¨Iªº²´´Ø½wºCªºÂà°Ê¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛªù¤fªº¤T¤H¡A¤@Án¤£§\¡A¦o¥H¬°¬O±ÏÅ«¡A¨S·Q¨ì¨Óªº¬O¼»¥¹¡C

    ±ä¾¥¶§©M³\¤è«íÁÙ¬ïµÛ¬Q¤Ñªº¦çªA¡A©ú©ú¦bÂå°|¦u¤F¤@©]¡A«o¤´µMºë¯«¤£´î¡A¯«ªö«³«³¡A±ä¾¥¶§¤]´Nºâ¤F¡A¦ý³\¤è«í¨ººØ­¯¥Íªº²´¯«Åý¦oı±o¶Vµo¤£¦w¡Aºò±i¤£¦w¨ìµL±¹¦a°ÙµÛ¦Û¤vªº«ü¥Ò¡C

    ³\¤è«í»´·LªºÂ٬ܡA¤£°ÊÁn¦âªº¥´¶qµÛ»lÁY¦b¨¤¸¨¨½ªº¤H¡A¦oªºªøµo­â¶Ãªº©Ü´²¦bªÓÀY¡A¦wÀRªº¹ê¦b¦³¨Ç¹L¤À¤F¡C

    ¡§«¸¤p©j¬Q±ß¤@ª½ªí²{ªº«Ü¼É藍¦w¡A¬°¤FÅý¦o¦n¦n¥ð®§¡A¤]¬°¤F¤£¥´ÂZ§Oªº±wªÌ¡A§Ú­Ì¬°¦oª`®g¤FÂí©w¾¯¡C¡¨±q¶iªù´N¤@ª½¨S¥X¹LÁnªºÂå¥Í¦b¤@®Ç»´»´ªº¸ÑÄÀµÛ¡C

    ¤@¨­¶Â¦è¸Ëªº±ä¾¥¶§º©¤£¸g¤ßªº¾ã¤F¾ã³S¤f¡J¡§§A¥ý¥X¥h§a¡A§Ú­Ì·Q©M«¸¤p©j³æ¿W½Í½Í¡C¡¨

    Âå¥Í¨RµÛ±ä¾¥¶§©M³\¤è«í·L·LÀX­º¡A¦wÀRªº°h¤F¥X¥hÁÙÅé¶KªºÃö¤W¤Fªù¡C

    «Î¤º³´¤J¤F¤@ºØ¸Þ²§ªº¨IÀq¤¤¡A¤T­Ó¤H¦U¦Û¨I®û¦b¦Û¤vªº«äºü¤¤¨Ã¤£¤¬¬Û¥´ÂZ¡C

    ±ä¾¥¶§¯¸¦bµ¡«e¬ÝµÛµ¡¥~¤@¤ù¸­¤l³£¤£¯dªº¾ð¤ì²H²Hªº¶}¤f¡J¡§³o¨½¬O³Ì¦nªººë¯«¯f°|¡A¬Û«H³ì°í¥Õ§i¶D¹L§A¤F¡A¦¬¶O©ù¶Q¡A¦ý¤]ºâª«¦³©Ò­È¤F¡AÂå¥Í­è¤~¦b¥~­±¤¤«¸¤p©j¦³»´·Lªº¦Û³¬ÄpªºÄpª¬¡A¦n¦n¦b³o¨½­×¾i§a¡A·íµM¡A¶O¥Î·|ºâ¦b§Ú­Ì±ä®aªº¡C¡¨

    «¸¦¿ªÅ¬}ªº²´¨½²×¤_¦³¤F¤@µ·¯«ªö¡A¦o·Q¨ì¬Q±ß¥é¦ò¸m¨­¦aº»¯ëªº·Pı¡A·Q¨ì¤F¨º¨Çºë¯«¯f¤H·²´µ©³¨½ªºÁn­µ¡A¦o«m°Ë¦b¦a¤Wª¦¨ì¤£»·³B¤@Án¤£§\ªº³\¤è«í¨­®Ç¡A§ì¦í¤F¥Lªº¿Ç¸}­W­W«s¨DµÛ¡J¡§¤è«í¡A±Ï±Ï§Ú¡A±Ï±Ï§Ú¡A§Ú¨S¦³¯f°Ú¡A§Ú¤£¬O¯f¤H¡A§Ú¤£¬O¯f¤H¡A§Ú¤£­n¦b³o¨½¡C¡¨

    ¥L§CÀY¬ÝµÛ²Ä¤@¦¸¦b¥L­±«eªí²{ªº³o»òµL§Uªº«¸¦¿¡A­±µLªí±¡¡A­è¤~¦b¨®¤Wªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨ì¤F±ä¾¥¶§»¼µ¹¥Lªº³ø¯È®T¼Öª©¡AÄݤ_½±®aªº¦U¤j´CÅé¡A©ÜÅS¤F«¸¦¿¦bªk°ê¨D¾Ç´Á¶¡©ñ¿ºªº¨p¥Í¬¡¡A§ó¹Ï¤å¨Ã­Zªº´y¼g¤F¦o¦b¬õ¿O°Ï¤u§@ªº¸g¾ú¡A¨º¨Ç§Y¨Ï¥´¤F°¨ÁɧJ¤]¯àÅý¤H¤@²´»{¥X¦oªº·Ó¤ù¡A¥L¯uªº¤£·Q¬Ý²Ä¤G²´¡C¦A¥[¤W¬Q¤Ñ¦b³ì¾_®b·|¤W¨º¨ÇµøÀW¤µ¤Ñ¤]¦bºôµ¸¤W¬y¥X

    ...
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø