¥¿¤å 0570¡B¿Ñ¨úªZ©÷ ¤å / Ðq±ºÛ
´¸¤t¾ú¾úº~¶§¾ð¡AªÚ¯óµÖµÖÆxÄM¬w¡C
³o¬O±ZÅVªº¸Ö¥y¡A¨½±©Ò»¡ªº´¸¤tÆxÄM¬w³o¨âÓ¦a¦W¡A«oÃö¥GªZ©÷¤ý«°ªº©R¹B¡C
±qº~¶§¶i§ðªZ©÷«°¦è±ªº«O¦wªù¡A¦³¤@Ó«D±`«nªº¸õªO¡A¨º´N¬O¦¿¤ßªºÆxÄM¬w¡C
¤Ù§L´¸¤t¡AµM«á¦û¾ÚÆxÄM¬w¡A¶i¦Óµn©¤·m¹Ü«O¦wªù¡A³o¬O¶i§ðªZ©÷¤ý«°³Ì«K±¶ªº¤@±ø³q¹D¡A¥unµyÀ´x¨Æªº¤H³£©ú¥Õ¡C
±iÄm©¾¤]«Ü©ú¥Õ¨äªº§Q®`Ãö¨t¡A©Ò¥H¥L©R¥O¦Û¤vªº¨âÓ¤z¨à¤l¼B¨q¦ã¯à©_²v§L¸U¡A¦b¶À¦{¤ô®v¤ôx³£·þ¨f«~ªº°t¦X¤U¡A¬Q¤Ñ³Ä±ß®É¤À·m¦û¤F´¸¤t¡C
ÆxÄM¬w«Ü¤p¡A¦bµo¤j¬x¤ôªº©u¸`´N·|³Q²T¨S¤j¥b¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¤@³B¦¿¤ßÀI¦a¡C
¦n¦bÁÙ¨S¦³¨ì¬x¤ô©u¸`¡AÆxÄM¬w¤´µM¬O¡§ªÚ¯óµÖµÖ¡¨¡A¤@¤ù½µô¸¡C
¦ý¬O²{¦b¬O¥|¤ëªì¡A¥|¤ë¤U¦¯ªº®çªá¦Ä»¡¨ì´N¨ì¡A³oӮɶ¡½Ö¤]¯Ô»~¤£°_¡A¼B¨q©M¦ã¯à©_¤£´±®ö¶O®É¶¡¡C
¤jx©è¹Fº~¶§´¸¤tªº·í¤Ñ±ß¤W¡A¼B¨q©M¦ã¯à©_°Ó¶q¤§«á¡A¨M©wÅý¤ô®v¾Ô²î³s©]°e¤d¤H¨ìÆxÄM¬w¡A©ú¤Ñâ±á¤§«e¦b¤ôx³£·þ¨f«~¤ô®vªº¤õ¬¶¨ó§U¤U¹ï«O¦wªùµo°_¶i§ð¡C
Åý¼B¨q©M¦ã¯à©_¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¤d¤jxÁÙ¨S¦³¦bÆxÄM¬wµn³°¡A¦¿¹ï±ªZ©÷¤ý«°ªº«O¦wªù¬ðµMµo¥Í¤j¤õ¡A¦Ó¥B¦ñÀHµÛ±þÁn¾_¤Ñ¡C
¦³¤H¦b¶i§ðªZ©÷·¡¤ý«°¡I
¼B¨q©M¦ã¯à©_¬ÝµÛ¬M¬õ¥bÃä¤Ñªº·Ê¤Ñ¤õ¥ú¡A°Ó¶q¤F¥b¤Ñ¤]¨S¦³¤@Ó©Ò¥HµM¡J¤÷¤ýªº¤jx´Nºâ¥´¹L¨Ó¤F¡A¤]À³¸Ó¶i§ðªZ©÷¤ý«°ªº¤jªFªù©ÎªÌ¤pªFªù¡A«ç»ò¥i¯à¶¨ì¦¿Ãä¶i§ð¦è±ªº«O¦wªù¡H
¬ðµMµo¥ÍªºÅܬG¡AÅý¼B¨q©M¦ã¯à©_¬Ý±o¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡J¬JµM¤£¬O¤÷¤ý±iÄm©¾ªº¤j³¡¶¤¡A³Ìªñ¤]¨S¦³§v»¡¹L¨ä¥L¤H¦b³o¨½¦³¤°»ò¤jªºx¨Æ¦æ°Ê¡C²{¦b¶i§ðªZ©÷¤ý«°ªº¤H¨s³º¬O½Ö¡H
¤£ºÞ¬O½Ö¡A¬JµM¦³¤H±¶¨¬¥ýµn¥´ÀY°}¡A¦Û¤v¤]¤£¯à¯Ô»~´ý¤ôºN³½ªº¦n·|¡C
¼B¨qèn©R¥O¿Ë§L¤É°_¶i§L¿OÅ¢¡AÅý«e¾W³¡¶¤¤£n¦bÆxÄM¬w¤U²î¡A¦Ó¬Oª½¼³«n©¤¡C©R¥Oèè¤U¹F¡A¥t¥~ªºÅܬG¦A¤@¦¸µo¥Í¡C
¡@¡@¡@¡X¡X¦¿¹ï±¬ðµM¸U¬¶»ô»ï¡AÆxÄM¬w¤W±¹y®É³QÅF±o¯Q·Ï¿`®ð¡CÁÙ¦³«Ü¦h¹]²y¸¨¨ì¦¿¨½¡AÂq°_¨R¤Ñ¤ô¬W¡C
¼B¨q©M¦ã¯à©_¤@¬Ý¦p¦¹²r¯Pªº¬¶¤õ¡A¹y®É´N©ú¥Õ¤F¡J¹ï±ªº¤H¤£¶È¶i§ðªZ©÷ªº·¡¤ý«°¡AÁÙ¦P®É¬¶À»¦¿¤ßÆxÄM¬w¡A³o¬Onªý¤î¦Û¤v°Ñ¥[§ð«°¡C
±µ¤G³sªº¥¨¤jÅܬG¡AÅý¼B¨q©M¦ã¯à©_¤S«æ¤S«ã¡J³o¬On¦Y¿W¹°Ú¡AÁÙ¦³¨S¦³¦¿´ò³W¯x¡H
¼B¨q©M¦ã¯à©_¬Ý¨£ªº³õ´º³£¬O¯uªº¡AªZ©÷·¡¤ý«°¨ºÃä¡A²{¦bªº½T¬Oµo¥Í¤F¥¨¤jÅܬG¡C
¦b«°¥~¥|©P«÷©R©ñ¤õªº³¡¶¤¡A¬O¸»®¨º©Ô¡E°û¼ü¸»®¨º©Ô¡E°û«Cªº¤k§LÀç¡C
¨g©I§o³Û¶i§ð·¡¤ý«°«O¦wªùªº³¡¶¤¡A¥¿¬Oºµ®ax¥|¤j¥D¤O¤§¤@ªº¨ª®æ®gÁnÀç¡C
¸U¬¶»ô»ïÅFÀ»ÆxÄM¬wªº³¡¶¤¡A¥¿¬O¨H±¤¤ë«¸Ä˵몺¬}®x´ò¤ô®vÄ¥¶¤¡C
³o¬O]«a¤@½bÀJ¤§pªº³sÀô°Ê§@¡A¤]¬O¦¦³¹w¿Ñªº¤@¦¸Áp¦X¦æ°Ê¡C
§õ©w°ê²v»âÅ@xÃM§LÀç±Þ©]ݵ{¡A±q¿Å¶§¤ý«°»°¨ìªZ©÷·¡¤ý«°¡A¤@¸ô¤W³£¬O©Û·n¹L¥«¡A§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡C
¥i¬O¡A§õ©w°êÁöµM¥´µÛ¸Ñ±Ï·¡¤ý«°ªººX¸¹¡A¥Lªº³¡¶¤«o¨S¦³¥X²{¦b·¡¤ý«°¨½±¡C
ì¨Ó¡A«ö·Ó]«aªº©R¥O¡A§õ©w°ê§âÃM§LÀçÁô½ª¦b¨µ¥qªe©¤Ãä¡A¶È¶È±aµÛ¦Ê¤»¤Q¦W¿Ë§L½Ã¶¤¡A§Q¥Î«á¥b©]Áô½ª¾aªñ·¡¤ý«°¡C
§õ©w°ê¤£¬On¶i«°¡A¦Ó¬On¨£¤@Ó¤H¡J®gÁnÀç²Î»â¸Às±Nx¨ª®æ¡C
¡§¨S·Q¨ì¤Q¦~¨S¨£¡A·í¦~¨ºÓ¤E·³¤£¨ìªº¤p®a¥ë¡A²{¦b¤w¸g¿W·í¤@±ªº¤Ö±Nx¡C¡¨
¬Ý¨£§õ©w°êªº®ÉÔ¡A¨ª®æ®tÂI¨à¨S»{¥X¨Ó¡C
¡§¨ª®æ¨û¨û¡A§A¯u·|»¡¯º¸Ü¡A§ÚÁ`¤£nªø¤jªº¶Ü¡H¡¨§õ©w°ê¤]¯º¹D¡J¡§§Ú§v»¡¨ª®æ¨û¨û¤~¼F®`¡A¤Q¥|·³ªº®ÉÔ´N½bªkµL¼Ä¡A³s¥D¤½³£¤£¬O¹ï¡C«e¤£¤[¦b°¨¤»¥Ò¸ó®ü¤@¾Ô¡A§ó¬O«Â·¤K±¡A¦b§Ú̺µ®ax¨½±§A¥i¬O¿W¤@¥÷¡C¡¨
¡§¨º¬O¥D¤½¬G·Nµ¹§ÚªøÁy¡A§A¥i§O¬Û«H³o¨Ç¸Ü¡C¡¨¨ª®æ»°ºòÂ\¡J¡§§õ¥S§Ì¤µ¤Ñ¹L¨Ó¡AªÖ©w¦³·s±¡ªp¤F§a¡H¡¨
§õ©w°êÂIÂIÀY¡J¡§±iÄm©¾ªº¥ýÀY³¡¶¤¤w¸g·¹¦¿¦Ó¤W¡A«Ü¥i¯à´N¦b³o¨â¤Ñ»°¨ì³o¨½¡CÆxÄM¬w¬O¤@ӫܦnªº¸õªO¡A±iÄm©¾ªº¤ô®v¤£¥i¯à¤£ª¾¹D¡C¡¨
¨ª®æ§CÁn°Ý¹D¡J¡§]«ax®vÅý§Ú«ç»ò°µ¡H¡¨
¡§§Ú·|§â¥D¤O©ñ¦bÂí·¡ªù¥~±¡A¶È¶È±a¦Ê¤»¤Q¤H¶i«°¡C¦pªG±iÄm©¾ªº¤ô®v¹L¨Ó¤F¡A§A´N¤À¥X¤@¥bªº¤H¥´µÛ¬y¥Á±iÄm©¾ªººX¸¹¡A¶i§ð¦è±ªº«O¦wªù¡C§Ú·|Åý¤H¨½À³¥~¦Xµ¹§AÌ¥´¶}«°ªù¡AµM«áÅý¨â¦ìÂTÂTª½¨R¤ý«°¨Ã¦û»â´N¬O¤F¡A¨ä¥Lªº§Ú¨Ó¿ì¡C¡¨
·¡¤ý©²§¤¸¨¦b¦¿®L¥j«°¡]¤µ¾\°¨³õ¤@½u¡^¤§¤º¡A¦ì¤_°ªÆ[¤s¡]³D¤s¡^«nÄS¡A¥_¨Ì°ªÆ[¤s¡AªF¦è¼e¨â¨½¡A«n¥_ªø¥|¨½¡C
¬O©Ò¦³Ã¿¤ý³Ì¤jªº¤@®y¤ý«°¡A¬Û·í¤_¥bÓ¦¿®L¥j«°¡]¤µªZ©÷¥j«°¡^¡C
·¡¤ý©²¤º¹M¿v®c·µ¼Ó»Õ¤Î¤ôºk®x°|¡A®c·µ®c«Ç°ó®w©v¼qµ¥¤K¦Ê§E¶¡¡A©P³òÂS¥Û¬°«°¡A°ª¤G¤V¤E¤Ø¡A¸¹ºÙ¡§¤ý«°¡¨¡C
§õ©w°ê¦V¨ª®æ¶Ç¹F¤F]«aªº©R¥O¤§«á¡A¤Ñ«G®É¤À´N¥X²{¦b·¡¤ý«°¥¿«nªºÂí·¡ªù¡]¤µµµ¶§¸ô¤ý©²¤f¡^¡C
§õ©w°êÁöµM¬O©t¨à¥X¨¡A¦ý¬O±q¥|¤t¶}©l´N¦bºµÀxÄY¤G®Q´P¨à¤è¤d´Mªºª½±µÃöª`¤§¤U¡A©Ò¥H¥L¦¨ªø«Ü§Ö¡A«Ü¦³¨Ç¸´¶[±¯¡AÁÙ¦³¨Ç¤Ö¦~¦Ñ¦¨ªº¼Ò¼Ë¡C
²{¦b¡A§õ©w°ê¤@¨»È²¯»È¥Ò¡A¯ã¤U¤@¤Ç¯QÀsñ¶¡A°¨¾b¾ô¤W±¾µÛ¤@±ì÷gÅKªøºj¡A¾n°¨«°ªù¤§¥~§óÅã±o«Â·»þ»þ¡C
¨«á¤@¦W¨§÷»í±ïªº¿Ë§L¡A³æÁuÁ|µÛ¤@±ì¬õ©³ª÷¦r¤jºXªï·©Û®i¡J¿Å¶§¥Ã³Ó¤ý©²½ÃxÅ@x²Î»â§õ¡C
Âí·¡ªù¤W±¤¦º£»É°v¡A«Cºñ¦â«°À𰪫׶W¹L¨â¤V¥|¤Ø¡A§õ©w°êµo²{·¡¤ý«°¤ñ¿Å¶§¤ý©²§ó¥[»¨µØ§§Æ[¡C
¥i±¤ªº¬O¡A¤j·§¬O§v»¡¤K¤j¤ý±iÄm©¾°¨¤W´Nn±þ¹L¨Ó¡A±q«°ªù¨½±¤£Â_¦³°kÃøªº¤H©ì®a±a¤f¯F¥X¨Ó¡C¤t¬y¤£®§ªº¤H¸s·í©I·Ý¥s®Q¡A´M¨à³V¤k³Û¦¨¤@¤ù¡A§â«°ªùªþªñ·d±o¯Q·Ï¿`®ð¡C
¬ÝµÛ²´«eªº¶Ã¶H¡A§õ©w°ê¥¿¦b°¨I¤Wª½½K¬ÜÀY¡A±q«°ªù¬}¨½±¨R¥X¤@¤Ç°¨¨Ó¡A¤W±¤@Ó³»²¯áè¥Òªº®a¥ë°ªÁn¥s¹D¡J¡§¦b¤U·¡¤ý©²½Ãx°Ñ±N±Zºa¡A¨Óªº¥i¬O¿Å¶§¤ý©²ªº´©x§õ±Nx¡H¡¨
§õ©w°ê¾®¥Ø¤@¬Ý¡A¸°¨¦Ó¨Óªº¨ºÓ®a¥ëÂù²´³q¬õ¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¦h·³¦~¬ö¡A¤o¦hªøªºJ¶·¶ÃÁVÁVªº¡C
¡§¦b¤U§õ©w°ê¡A©^¤ý·Ý¤§©R«e¨Ó¬Ý¬Ý·¡¤ý·Ý¹w³Æ¦p¦óªï¼Ä¡C¡¨§õ©w°ê¦b°¨I¤W²¤¤@«ý¡A¤£§N¤£¼öªº»¡¨ì¡J¡§§Ṳ́ý·Ý¥~¥X´Nÿ¤£¨¬¤Q¦~¡A¤@¦V®Ú°ò²LÁ¡¡A¦ÛÅU¤£·v¡A´©xªÖ©w¨S¦³¡C¡¨
¡§·¡¤ý©²¤D¬O¤Ó¯ª¬Ó«Ò©Ò«Ø¡A¤@¦V¾ð¤j®Ú²`¡AªKÁc¸Z¡C²{¦b¬y±FÂ಴§Y¨ì¡A·¡¤ý·Ý®a¸ê»õ¸U¡AÃø¹DÁÙ¤£¯à¥l¶°¬y¥Á²Õ«Ø¤@¤äÅ@«°½Ãx¶Ü¡H¡¨
±Zºa¸¨¤U°¨¡A¨RµÛ§õ©w°ê©ê®±»¡¹D¡J¡§§õ±Nx©Ò¨¥¬Æ¬O¡A¦b¤U¤]´¿Àµ¨D¤ý·Ý®³¥X¿ú°]¡A©Û¶Ò¬y¥Á²Õ«Ø¤@¤ä©¾¸qx¡C¥i¬O¤ý·Ý«ü¤Ñµo»}¨S¦³¥b¿ú¡A¦b¤U¤]¬OµL¯à¬°¤O¡A´N«ü±æªø¨F¼w¤Æ¤ý¿Å¶§¥Ã³Ó¤ý¼W´©¤F¡C¡¨
§õ©w°êµo²{³oÓ±Zºa¨Ã«D¦l¶B¤§½ú¡A¦]¦¹¤]½¨¤U°¨«üµÛ°kÃøªº¤H¸s»¡¹D¡J¡§¦b¤U¨Ó¨ì¦¹¦a¤£¨ì¥bӮɨ°¡A±q«°ªù¨½±¥X¨Óªº¤H¤w¸g¤£¤U¤d¡C¨ä¦Ü¤Ö¦³¤K¦Ê«C§§¥i¥Î¡A·¡¤ý·Ý¬°¤°»ò¤£·Q¦Û±Ï¡H¡¨
¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A±Zºa¤~¨«¨ì§õ©w°ê¨Ã仡¹D¡J¡§¤£©È§õ±Nx¯º¸Ü¡AP¥K¤j¾Ç¤h¶P³{¸tì¼s¦è¥¬¬F¨Ï§d«ä·Å¨â¦ì¦Ñ¤j¤H«e¤£¤[ÁÙ¶i¤ý©²ú¨D¡A¥i¬O·¡¤ý·Ý´N¬O¤@¥uÅK¤½Âû¡Aµ´¹ï¤@¤ò¤£©Þªº¡C¡¨
¡§¬Q±ß§Ö°¨¨Ó³ø¡A¬y±Fªº¤ô®v¤w¸g¹L¤F¶§ÅÞ¡AªF¸ô¤jx¤w¨ì¤E®p¤s¤@½u¡C¤ô®v³Ì¿ð©ú±ß´N¥i¥H»°¨ì¦èÃ䦿±¡AªF¸ô¤jx©ú¤é¤È®É¤À´N¥i¥H»°¨ì¤jªFªù¥~¡C¡¨
¡§·¡¤ý©²¨½±¥u¦³¨µÅÞ§L¤B¤»¦Ê§E¤H¡A¦Ó¥B¨S¦³µ·²@«°¨¾·Ç³Æ¡C¤@¥¹¬y±Fµo°_¶i§ð¡A¦¹«°¥²¯}µLºÃ¡C¨ì®ÉԥɥÛѵI¡A¦b¤U¤]¥u¯à®{³ê©`¦ó¡C¡¨
§õ©w°ê¤ß·t³ß¡A¦ýÁy¤W¤£ÅSÁn¦â¡J¡§¾Ú¦b¤U©Òª¾¡A¦¿®L¤ý¦¶µØÅû©M·¡¤ý·Ý¬O¨¬¤§±¡¡A¥L¤U¦³ºë§L¤d¡A¬°¤°»ò¨S¦³¹L¨Ó¼W´©¡H¡¨
±Zºa¯«±¡ÅfµM¡J¡§¤j®a³£¬O¨Ó¾ú¤£©úªº¤ý·Ý¡Aþ¨½¬O¤°»ò±Ú¥S§Ì©O¡H²{¦b¤°»ò³£«ü±æ¤£¤W¤F¡C²{¦bªø¥v®}¾ÇÃC¤j¤HÁÙ¦b«°¤ºÄU»¡¦Ê©m¦u«°¡A¦ý¬O¤ý·Ý¤£¥X¤@¿ú¡A¤£®³¤@²É³¹¡A®Ú¥»¤£¯à§â¦Ê©m¯d¤U¡C¥u¯àºÉ¤H¨Æ§v¤Ñ©R¡A¨ì®ÉÔ¦³¦º¦Ó¤w¡C¡¨
¡§¬JµM¬O¨Ó¾ú¤£©úªº¤ý·Ý¡A±Z±Nx¤S¦ó¥²¬°¥L³¸®¡H¡¨§õ©w°ê²´¯]¤l¤@Âà¡J¡§³o¼Ë§a¡A§Ú¶i¥h«ô³X¤@¤U¤ý·Ý¬Ý¬Ý¦³¨S¦³Âà¡C¡¨
¡§§Ṵ́µ¤@Ó¬ù©w¡A¦pªG¬y±F§ð¯}¤ý«°¡A§Ú«OÅ@¤ý·Ý¥ý¨«¡A±Z±Nx´N±a»â¦Ê©m¦V«n¬ð³ò¡A¨S¦³¥²n¦º¦u¤@¦a¡C¥un¬¡¤U¥h¡AÁÙ¯à°÷®}¹Ï«áÁ|¡C¡¨
«U¸Ü»¡¡J¦¿¤s©ö§ï¥»©ÊÃø²¾¡C
n·Q·¡¤ý¦¶µØ«¶®³¥X¿ú¨Ó²Õ«Ø«°¨¾³¡¶¤¡Aª½±µ©Mn¥Lªº©R®t¤£¦h¡A§AÁÙ¤£¦p±þ¤F¥L§ó¥[¤z¯Ü¡C
§õ©w°ê¬Ý¨£·¡¤ý·Ýªº®ÉÔ¡A¤~ª¾¹D¤¤Q¨Ó·³ªº·¡¤ý¦¶µØ«¶¡Aªø±o´N¹³¤@Ó¤j¦×²y¡A³s²ä¤l©M¤U¤Ú³£¤À¤£²M¡C
¬Ý¦b¡§¿Å¶§¥Ã³Ó¤ý¡¨ªº¦WÀY¤W¡A¦¶µØ«¶«j±j±µ¨£¤F§õ©w°ê¤@¦¸¡A¦ý¬O»y®ð®Ú¥»¨S¦³µ·²@ÂàéG§E¦a¡J¡§¥»¤ýªº½T¨S¦³¿ú¡A§õ±Nx¯à¤£¯àÅý¦Ê©m¥ýÀ°¦£¦u«°¡A¨ì®ÉÔ¦A»¡¿úªº¨Æ±¡¡H¡¨
§õ©w°ê¤ß§N¯º¡A¦ý¬O¤f«o»¡¹D¡J¡§¤ý·Ý¦b¤W¡A¦Ñ¦Ê©mn¤£n¿ú³£¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡A¦ý¬O¥L̦u«°n¦Y¶º°Ú¡C¤ý·Ý®³¥X¤Q¨Ó¸U¨â»È¤l¡A¤]´N¬OÁʶR³¹¡C¦pªG¨S¦³²{¿ú¡A¤ý·Ý¤]¥i¥H§â³¹®³¥X¨ÓÀ³¥I¤@¬q®É¶¡¡C¡¨
¡§¥»¤ý¨Å餣¾A¡A¦Ó¥BÀYµh±ýµõ¡A¦¹¨Æ§ï¤é¦Aij¡C¡¨¥µ¤U¤@¥y¸Ü¡A¦¶µØ«¶¤w¸g¦b¥|¦W®c¤kªºÄe§ß¤U¶i¤J¤º°ó¡A®Ú¥»¤£©M§õ©w°ê†¡@¶© br />
¬ÝµÛ¦¶µØ«¶ªºI¼v®ø¥¢¡A§õ©w°êªºÁy¤W²×¤_ÅS¥X¤F¯º®e¡AÀH§Y¨Ó¨ì¤ý©²¥~¹ï¿Ë§L»¡¹D¡J¡§¨âӦʤH¶¤±µºÞ¤ý«°«á®c©Ò¦³¨¾±s¡A¨S¦³§Úªº©R¥O¥ô¦ó¤H¤£¯à¥X¤J¡C¥t¥~¤@ӦʤH¶¤§ó´«¦çªA¼ç¤J¨ì¦èªùªþªñ¡AµM«á«ö·Ó¹w©wp¹º¦æ¨Æ¡I¡¨
¥»®Ñºµo¨Ó¦Û1k¡A²Ä¤@®É¶¡¬Ý¥¿¤º®e¡I