¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤T³¹ »z³´ ¤å / µd¤l1990
¡§©Ò¦³·Ò¯«ÁÙµê׬°¥H¤Uªº§Ì¤l¡A¥ß¨èÂ÷¶}³o¨½¡A¨ä§Eªº¤H¡A¸ò§Ú¨Ó¡I¡¨µµ¦âªºªø¸È¦b·¤¤ÄÆ»R¡A³°º½ªá·«º¨Ì¦p·í¦~¡A¨º»òºï¬ù°g¤H¡A¦ý·Òµê¦X¹D¤¤´Áªº×¬°¡AÁÙ¦³¦XÅw¹D©v¥Dªº¨¥÷¡AÅý©Ò¦³ªº¸tªù§Ì¤l¡A¥u¯à¦b¤ß¤¤¹ï¦o¦s¦³¤@µ·¹I·Q¡A«o¤£´±ªíÅSµ·²@¡C
µµ¦âªºÄƱa¡§¬î¤ô¸¨Áø¡¨¦b³°º½ªá¤â¤¤¡A¦p¤@±ø¬¡¹L¨Ó¤FªºµëÀs¡A»dãéµÛ¦V¤E©R¿ß§¯´å¥h¡AÀþ¶¡Äñ¶¦b¤E©R¿ß§¯ªº«e¨¬¤W¡AÀHµÛ³°º½ªá¥H¥©«l©Ô°Ê¡A¤E©R¿ß§¯ªº°Ê§@¤@ÓäWA§ðÀ»»P¯}Ãa¤]ÀHµÛ°±¤î¡C
¤j¶q·Ò®ð¤Æ¯«×¬°ªº§Ì¤l¡AÁÙ¦³·Òºë¤Æ®ð׬°ªº§Ì¤lºMÂ÷¡A¦Ó¨º¨Ç·Ò¯«ÁÙµê׬°ªº§Ì¤l¡A«h¦b¤TÓ¦XÅw¹Dªø¦Ñªº±a»â¤U¡A¦V¤E©R¿ß§¯µo°Ê§ðÀ»¡AµºÄꪺ¦U¨tªk³N¡AÁa¾îªº¤M¼C¥ú¨~¡AÅý¤E©R¿ß§¯µo¥X¤@Ánµh§q¡C
¤E©R¿ß§¯±i¶}¼L¡A«ÕÂŦâ¤õµK¦b¤f¤¤§Ö³t¶×»E¡A«ÕÂŦ⪺¥¨¤j¤õ²y¦b¤E©R¿ß§¯¤f¤¤§Î¦¨¡A¬Û¶Ç¨º¨Ç«ÕÂŦâ¤õµK¬O«Õ߬ɪº¤õµK¡A¯à¿U¿N¸Uª«¥ÍÆFªºÆF»î¡C¤£½×׬°¦h°ª¡A¥ô¦ó¤H³Q³o«ÕÂŦ⪺¤õµKªg¬V¤W¤F¡A³£·|¦b³¼¨è¶¡ÆF»î¤¸¯«¨ü¨ì¶Ë®`¡C
¡§¤£¦n¡A¨º¬O¤E©R¿ß§¯ªºµ´©Û¡A°¤õ¥É¡I¡¨«n®c¥P¨à¦b®V¤Ö¦Ðªº³¦ñ¤U¡A¤]¨Ó¨ì¤F¤s¨¦¤¤¡A¬ÝµÛ³°º½ªá¥H¤Î¦XÅw¹D²³§Ì¤l©M¤E©R¿ß§¯ªº¾Ô¤æ¡A«n®c¥P¨à±q¤p´N³ßÅw¦b·ã‹¤î¦¥±ñÂæ£]¿òÔµ¡@©¨ ¤îÄÇ¿Ö ±ñ¦»ÅËèc®aÁD«É ¡@¤g¡@ È}±ñ¶Ò¼´ÁþºGÁÀ ¡@´èÃÉκ¡@¿Õ¤ìµ] £¢ ¡@½M¡@Ô£ »a ¡@µí¡@´eص¡@ ǽ¨p¹Û br />
¨ºÓÃhºÃ¤E©R¿ß§¯¬O®V¤Ö¦ÐÄÀ©ñªº¦XÅw¹Dªø¦Ñ¡A¨£®V¤Ö¦Ð¥H¡§Àþ¨³N¡¨±aµÛ«n®c¥P¨à¡A¦b¤@Àþ¶¡´NÂ÷¶}¤F¡AÁy¦âÅK«C¡A¦ý¤£´±¥h°lÀ»®V¤Ö¦Ð¡A¥u¯à¦V³°º½ªá¨ºÃä»°¥h¡A¥[¤J¤F»P¤E©R¿ß§¯ªº¾Ô¤æ¡C
³°º½ªá¤]¬OÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦pªGÅý¤E©R¿ß§¯ªº¡§°¤õ¥É¡¨¸¨¦b¤s¨¦¤¤¡A¥u©È¾ãӷ㋤îµM·C½Ù©ýºÒ¼ñ«Þ¡@·t°¼Ò¡@àú»è¾J¸l ¿¼¼o´âDZ¹õ®J¡@¤g¡@¾xÊN¯ÇÅ;G¡@¤Á¢uµÈ¡@§X°Â¿àô¸ªa¥®¡r¨dN¼C¡@¤£éaäêë«Ãa¢{¼± br />
³°º½ªá¾Õªøªº¬O¾y´b»P±±¨îªºªk³N¡A¦Ó¤E©R¿ß§¯¬O§¯¤ýÅq®pªº×¬°¡A¬Û·í¤_¤H±Ú·Òµê¦X¹DÅq®pªº×¬°¡A¡§¬î¤ô¸¨Áø¡¨ªº§ðÀ»«ÜÃø¹ï¤E©R¿ß§¯³y¦¨P©Rªº¶Ë®`¡C¨º¨Ç·Ò¯«ÁÙµê׬°ªºªø¦Ñ©M§Ì¤l´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¦b¤E©R¿ß§¯ªº¡§°¤õ¥É¡¨¤U¯à°÷¦Û«O¡A´N¤w¸g¬O¸U©¯¤F¡C
«n®c¥P¨à¤]¬Ý¥X¤F¡A§Î¶Õ«Ü¦M«æ¡A¬ü±oÅý¤H²¿®§ªº¤pÁy¤W¦¹®É¦³ªº¥u¬OµJ«æ¡A©ï°_ë^º¡A¹ï®V¤Ö¦Ð¬è¨DµÛ»¡¹D¡A¡§¤jÃa³J¡A§A¥hÀ°§Ú®v¤÷¡A¦n¤£¦n¡H³o¨½¬O§Ú©MÄõµY®v©jªø¤jªº¦a¤è¡A§Ú¤£·Q³o¨½³Q¯}Ãa¤F¡C¡¨
®V¤Ö¦Ð쥻¬OµL°Ê¤_°J¡A¥´ºâ³S¤â®ÇÆ[ªº¡A¦ý«n®c¥P¨à³Ì«á¤@¥y¸Ü¡AÅý®V¤Ö¦Ð§ïÅܤF¥D·N¡CÁöµM«Ü¤£³ßÅw³o¨½¡A¦ý³o¨½²¦³º¬O¾¥ÄõµYªø¤jªº¦a¤è¡AÅý¨ä¦b¾¥ÄõµY¨IºÎ¤¤¡A³Q·´¤_¤@¥¹¡A¤]¤£¦n¡C
¡§§A¦b³o¨½¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¡C¡¨®V¤Ö¦Ð¥mÅñ¤F¤@Án¡A´NÀþ¨¨Ó¨ì¤E©R¿ß§¯ªºI³¡¡A¤@¤â«ö¦b¤E©R¿ß§¯ªºI¤W¡A¤@¤â´¤µÛ¸¹p¯«WµL¡A¡§¸¹p¯«¤§³N¡¨µo°Ê¡A®V¤Ö¦Ð©M¤E©R¿ß§¯®ø¥¢¦b³°º½ªá¡B«n®c¥P¨à¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¦XÅw¹Dªø¦Ñ¡B§Ì¤lªº²´«e¡C
®V¤Ö¦Ð±aµÛ¤E©R¿ß§¯¨Ó¨ì¤Q§E¨½ªº¾ðªL¤¤¡A¤E©R¿ß§¯ªº¡§°¤õ¥É¡¨¸¤F¥X¥h¡A¦b¾ðªL¤¤¤Þµo¤F¥¨¤jªºÃz¬µ¡C³°º½ªá¡B«n®c¥P¨à¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¦XÅw¹Dªø¦Ñ¡B§Ì¤l¡A§v¨ì»·³B¶Ç¨Óªº¨º¤@Án¥¨ÅT¡A´`Án±æ¥h¡A¥u¨£¨ì¹Ð¤g¸´¡AÄ£²´ªº«ÕÂŦâ¥ú¨~Ãzµo¡A±j¯Pªº®ð®ö±N¾ðªK¾ð¸³£±È°_§j¸¤F¡C
¦³¤HÁÙ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¤]¦³¤H¬Ý¨ì¤F®V¤Ö¦Ð¥X²{¦b¤E©R¿ß§¯ªºI³¡¡Aª¾¹D©Î¬O²q¨ì¤F¡A¬O®V¤Ö¦Ð±N¤E©R¿ß§¯³s¦P¡§°¤õ¥É¡¨¤@°_Âಾ¤F¡C
¡§®v¤÷¡I§A¨S¨Æ§a¡H¡¨«n®c¥P¨à¨Ó¨ì³°º½ªáªº¨Ãä¡A¹ï³°º½ªá¾á¤ßªº°Ý¹D¡CÁöµM³°º½ªá¦b«n®c¥P¨à©M¾¥ÄõµY¨¤W¬I¥[¤F³\¦hÀ£¤O»P¬ù§ô¡A¦ý¤£¥i§_»{¡A³°º½ªá¹ï«n®c¥P¨à¡B¾¥ÄõµYªº¯k·R¡A¤]³£¬O¯uªº¡C
³°º½ªáè¤~¤@Ãä²o¨îµÛ¤E©R¿ß§¯¡A¤@Ãä¸ú°{µÛ¤E©R¿ß§¯ªº§ðÀ»¡AÁöµM®¼¦MÀIªº¡A¦ý¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë¡A¹ï«n®c¥P¨à·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡A¡§§Ú¨S¨Æ¡C¬O§A»¡ªA¤F¥L§a¡H¥LªÖÀ°¦£¡A¯uªºÅý§Ú«Ü·N¥~¡C¡¨
¡§¬OÄõµY®v©jªº½t¬G¡A¥L¤£§Æ±æÄõµY®v©jªø¤jªº¦a¤è³Q·´¤_¤@¥¹¡C¡¨«n®c¥P¨à¦P¼Ë«Ü²M·¡¡A®V¤Ö¦ÐªÖÀ°¦£¡A¬O¦Û¤vªº³Ì«á¤@¥y¸Ü°_§@¥Î¤F¡C
³°º½ªá¦p¾¥ÂIº£ªºÂù²¶¤¤°{¹L¤@µ··\ª¹¡A¬O¹ï¾¥ÄõµYªº¡A¤]¦³¹ï®V¤Ö¦Ðªº¡C³°º½ªá¹ï«n®c¥P¨à»´Án»¡¹D¡A¡§¥P¨à¡A§A¯d¦b³o¨½¡A®v¤÷¥hÀ°¥L¡C¡¨
¡§¶â¡I¡¨«n®c¥P¨à¦Û¬O¤£¥i¯àªýÄd¡AÂI¤FÂIë^º¡AÀ³¹D¡C
¦ý«n®c¥P¨à¤£ªýÄd¡A¨Ã¤£¥Nªí¨S¦³¤HªýÄd¡A¨ºÓÃhºÃ®V¤Ö¦Ðªº¦XÅw¹Dªø¦Ñ¡A´N¶}¤f»¡¹D¡A¡§ºCµÛ¡I¡¨
¡§ªLªø¦Ñ¡A§A¦³¤°»ò·Q»¡ªº¶Ü¡H¡¨³°º½ªá¬ÝµÛ¨ºÓªø¦Ñ¡A»¡¹D¡C
¡§§ÚÃhºÃ¬O¨ºÓ¤H¡A»P¥Lªº¦P¥ë¡A¦X¿ÑÄÀ©ñ¥X¤E©R¿ß§¯ªº¡C¡¨®V¤Ö¦Ð²{¦b¤£¦b³o¨½¡A©Ò¥H¨ºÓ¦XÅw¹Dªø¦ÑµL©Ò¬ÈÄߪºª½¨¥¹D¡C
¡§¤£¥i¯à¡I¡¨«n®c¥P¨à¤@§v¡A¥ß¨è´N»¡¹D¡C
¡§ªLªø¦Ñ¡A¨S¦³ÃÒ¾Úªº¨Æ±¡¡A½Ð¤£nJ¶Ã²q´ú¡C¡¨ÁöµM¤£ª¾¹D¸T¦aªº«Ê¦L¬°¤°»ò·|³Q¸Ñ¶}¡A³°º½ªá¤]ÃhºÃ¹L®V¤Ö¦Ð¡A¦ý³°º½ªá²M·¡³oÓªø¦Ñªº¬°¤H¡A¥u¬O¶ú«ëè¤~®V¤Ö¦Ðªº®O¸¨¡A·Qn³ø´_®V¤Ö¦Ð¡A©Ò¥H¤~³o»ò»¡¡C
¡§¦¹¤H¤@¨Ó¡A¸T¦aªº«Ê¦L´N³Q¤H¸Ñ¶}¤F¡AÃø¹D³oÁÙ¤£¯à»¡©ú¤°»ò¶Ü¡H¦Ó¥B¡A¥L¤ß¨½«ë¤£±o±þ¤F©v¥D¡A³o¤@ÂI¡A¬Û«H©v¥Dªº¤ß¨½¡A¤]«Ü²M·¡§a¡I¡¨¨ºÓ¦XÅw¹Dªø¦Ñ¨¥ÃãÆwÆwªº»¡¹D¡A¥é¦ò¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A´N¬O¦p¥L»¡ªº¨º¯ë¡C
¡§¤~¤£¬O§A»¡ªº¨º¼Ë¡I¥L¤@ª½¸ò§Ú¦b¤@°_¡A¹ï¸T¦aªº«Ê¦L¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¡A¤S«ç»ò¥i¯à¥h¸Ñ¶}¸T¦aªº«Ê¦L¡H¦Ó¥B¡A¥LÁÙ©ñ¤U¤F¦¨¨£¡A¦bè¤~±Ï¤F§A̤@©R¡A§A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë»z³´¥L¡H¡¨
«n®c¥P¨à«Ü¬O®ð¼«ªº¹ï¨ºÓ¦XÅw¹Dªø¦Ñ¤jÁn»¡¹D¡C
¡]·PÁ¦å¦â¤ë¼þ¡B¤Ñ¤Ñ¤pÆFªº¥´½à¡I¡I)