¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤G³¹ ³Q«Ê¦Lªº¿ß§¯ ¤å / µd¤l1990
¬Ý¨ì³°º½ªá¡A®V¤Ö¦Ð¤@Áyªº¥²H¡A¨S¦³¤@µ··P±¡ªº»¡¹D¡A¡§§Ú°eÄõµYªº®v©f¦^¨Ó¡C¡¨
»D¨¥¡A³°º½ªá¤Ï¦Ó¬O»´ªQ¤F¨Ç³\¡A¬Ý¨Ó¤£¬O¦Û¤v©Ò¾á¤ßªº¨º¼Ë¡A¹ï®V¤Ö¦ÐÂI¤FÂIÀY¡A³°º½ªá»¡¹D¡A¡§ÁÂÁ¤F¡C¡¨
¥|Ó·Ò¯«ÁÙµêÅq®p׬°ªº¦XÅw¹Dªø¦Ñ¡A¨â¨k¨â¤k¡A¦b¬Ý¨ì®V¤Ö¦ÐµV¬õ§¯²§ªº¼g½ü²´¡AÁÙ¦³¨º¤@¨¶Â¥Õ¬Û¶¡¡AÁc´_ªº¸t·¥©vªø¦ÑªA¹¢¡A¬Ò¬O¤@´h¡A¨ä¤¤¤@¤H»¡¹D¡A¡§®V¤Ö¦Ð¡I¸t·¥©v¤C±þªø¦Ñ¡H¡¨
®V¤Ö¦Ðµo²{¨ä¤¤¤@¤H¬Ý¨ì«n®c¥P¨àªº®ÉÔ¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¦û¦³±ý¡A®V¤Ö¦Ð¦^¹LÀY¡A¹ïµÛ«n®c¥P¨à¦ü¬OÃöÃhªº»¡¹D¡A¡§¥H«á¦pªG¦³¤H´Ût§A¡A´N¨Ó¸t·¥©v§ä§Ú¡A¤£½×¨ºÓ¤H¬O½Ö¡A§ÚÀ°§A±Ð°V¥L¡C¡¨
¦P®É¡A¬Ý¤F¨ºÓ¦XÅw¹Dªø¦Ñ¤@²´¡AÅý¨ºÓ¦XÅw¹Dªø¦Ñ¤ß¤¤¤@Åå¡C
«n®c¥P¨à»D¨¥«o¬OÅå³Yªº¬ÝµÛ®V¤Ö¦Ð¡AÀH§Y¤Q¤ÀÅw³ßªºÂI¤FÂIë^º¡A¤S®iÃC¤@¯º¡AÅý¨ºÓ¦XÅw¹D§Ì¤l³£¬Ý§b¤F¡A¤@®É§Ñ¤F¹ï®V¤Ö¦Ðªº®£Äß¡C
¡§¬Ý¦b§A³o»ò¦³¸Û·Nªº¥÷¤W¡A§Ú´N©Ó»{§A¬O§Ú©j¤Ò¤F¡C¡¨¦³¤F®V¤Ö¦Ðªº³o¤@¥y¸Ü¡A«n®c¥P¨à¦b¦XÅw¹D¡A¤£¡A¬O«n¤³¡¬w¡A¥i¥H§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¤F¡C
¹ï«n®c¥P¨à«N¥Öªº¸Ü»y¡A®V¤Ö¦Ð²ðº¸¤@¯º¡C
¡§§A¡K¡K¡¨³°º½ªá¥»¨Óı±o¦³¨Ç¤£¦X¾A¡A·Qn¶}¤f©Úµ´¡A¦ý¤S·Q¨ì¡A¦³®V¤Ö¦Ðªº³o¥y¸Ü¡A¨º¨Ç¹ï«n®c¥P¨à±aµÛÁ»¿Ì¤§¤ßªº¤H¡A¤]·|¦h¤F¤@¨Ç§Ò¼ª¡C¤ß¤¤Åv¿Å¤§«á¡A³°º½ªá´N¨S»¡¤°»ò¤F¡C
¨âÓ¦XÅw¹Dªº¤kªø¦Ñ¹ï®V¤Ö¦Ðªº¸Ü¨ÃµL¤£¥i¡A®V¤Ö¦Ð¦bÆZ¯îµ´°ì¬°¾¥ÄõµY©Ò°µªº¦æ¬°¡A»P³°º½ªá¤£¦P¡A¦P¼Ë§@¬°¦XÅw¹D§Ì¤lªº¨âÓ¤kªø¦Ñ¡A¹ï®V¤Ö¦Ð»á¦³¦n·P¡C¦ý¬O¥t¤@Ó¨k©Êªº¦XÅw¹Dªø¦Ñ¡A«o¬O±aµÛ´X¤À³±¨I¡A¤£º¡ªº»¡¹D¡A¡§»Õ¤UÁöµM¬O¸t·¥©vªºªø¦Ñ¡A¦ý³o¼Ë°µ¡A¥¼§K¦³¨Ç¤£¦X¾A§a¡H¡¨
¨ºÓ¦XÅw¹Dªø¦Ñªº·N«ä¡A´N¬O®V¤Ö¦Ð¨¬°¸t·¥©vªºªø¦Ñ¡A¦Ó«n®c¥P¨à¬O¦XÅw¹Dªº§Ì¤l¡A«n®c¥P¨àªº¨Æ¡A¬O¦XÅw¹Dªº¨Æ¡A®V¤Ö¦Ð¤£À³¸Ó¨Ó´¡¤â¡C
¡§¥P¨à¬OÄõµYªº®v©f¡A¤]´N¬O§Úªº®v©f¡A³o¼Ë«OÅ@¦o¡A¦³¤°»ò¤£¦X¾A¡HÁÙ¬O»¡¡A§A·Qn´Ût¦o¡H¡¨®V¤Ö¦Ð¥²Hªº»¡µÛ¡A©¿µM¸Ü»y¤@ÅÜ¡AµV¬õªº¼g½ü²´ª½µø¨ºÓ¦XÅw¹Dªø¦Ñ¡A¼v¯Å±jªÌªº®ð¶Õ¡A¥H¤Î¤T¤Ä¥É¼g½ü²´ªºÀû¤O¡AÅý¨ºÓ¦XÅw¹Dªø¦Ñ¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¦º¤`ªº¨º¤@¨è¡A§Ô¤£¦íÁx´H¡AäWº«á°h¤F´X¨B¡C
«n®c¥P¨àÁöµM¥u¬O¨§çM¦~µØ¡A¦ý¦³µÛ¨¬¥HÄA˲³¥Íªº®eÃC¡A¤£¶È¤Ñ¥Í´A°©¡AÁÙ×·Ò¤F¦XÅw¹Dªº¦Ü°ªÂù×¥\ªk¡Aþ¤@Ó¦XÅw¹D§Ì¤l¤£·Q±o¨ì¦o¡C
¤T¨¥¨â»y¶¡¡A´N¾_Äà¤F¦XÅw¹Dªº¨âÓªø¦Ñ¡A³o¤]¥¿¬O®V¤Ö¦Ð·Qnªº®ÄªG¡C
¦Ó¦¹®É¡A¦b¦XÅw¹Dªº¸T¦a¡A¤@Ó¤H¼v¾ÌªÅ¥X²{¡A©ÜµÛ¼e¤jªº¶Â¦â¤æÁO¡A±aµÛ¥Õ¦âªº±¨ã¡A¨¤W¬Ý¤£¨ì¥bÂIÆF¤Oªºªi°Ê¡A¼R°×ªºÁnµÅT°_¡A¡§³o¨½´N¬O«Ê¦L¤E©R¿ß§¯ªº¦a¤è¶Ü¡H¡¨
³o¬O¤@Óº£¶Â«Õ·tªº¤s¬}¡A©ü·tªº¤õ¥ú¡A¦b¤s¬}ªº¤¤¶¡¬O¤@ÓÃþ¦ü¤_²½¾Âªº«Ø¿v¡A¤@±ø¨«¹D©µ¦ù¨ì²½¾Â¤W±¡A²½¾Â¤U¤èªº¨âºÝ¡A¦U¦³¤@Ó¥Û¹³¡CµL¦WÁÚ¤W¸T¦a¤¤¶¡ªº²½¾Â¡A¦uÅ@²½¾Âªº°}ªk¡A¦bµL¦W±«e¡A¦p¦Pµê³]ªº¤@¯ë¡A¤@¸ôºZ³qµLªý¡C¦b²½¾Âªº¤¤¶¡¡A¬O¤@Ó°s¾Â¦üªº®e¾¹¡A¶KµÛ¤@±i²Å½f¡AµL¦W¥i¥H·Pı±o¨ì¡A¨ä¤¤Ä§tµÛ±j¤jªº«Ê¦L¤§¤O¡C
¡§¨º¨½±¤£À³¸Ó¬O§A«ÝµÛªº¦a¤è¡A¨ì³o¨½¨Ó§a¡AÅý§A§¯¤ýªº·ªö¡A¦b«n¤³¡¬w«²{¡C¡¨¦bµL¦Wªº¤â¤W¡A¥X²{¤@·ø«C»É¦âªº¤è³ý¡A³ý¨¤W¦³§¯Å]ªº¹Ï®×¥H¤Î¥È¶øªº²Å¯¾¡CÀHµÛµL¦W±NÆF¤Oª`¤J³ý¤¤¡A³ý»\¦V¤W¯B°_¡A¦b³ý¤f³B¥X²{¤@Ӷ¦⪺ºx´õ¡A¤@Ó¯«¯µªº°}ªk±q³ý¤f³B¥X²{¡A¦V¥|¤èÂX´²¡C¸T¦aªº¹Ð¤gµL·¦Ó°_¡A¤@ªÑ±j«lªº§l¤O¡A±q³ý¤f³Bªº¶Â¦âºx´õ¶Ç¨Ó¡C¨ºÓ¶KµÛ«Ê¦L²Å½fªº°s¾Â¡A³Q§l¶i¤F³ý¤¤¡A³ý»\¸¨¤U¡A¥|©P¤S«ì´_¤F¦wÀR¡C
·Ò§¯³ý¡A¤W¥j¤Q¤j¯«¾¹¤§¤@¡A¨ä¤º¦Û¦¨ªÅ¶¡¡A¾Ö¦³¤£¥i«äijªº¤O¶q¡A¾Ú»¡¯à³y´N¤@¤Á¸Uª«¡A¤]¦³Åå¤Hªº·´Ãa¤O¶q¡A¯à±N¥@¶¡¤@¤Á§¯¡BÃ~¡BÅ]ª«·Ò¤Æ¡A¦¬¬°¤v¥Î¡C
µL¦WªºÆF¤O¤£Â_ª`¤J·Ò§¯³ý¤¤¡A¤ù¨è¤§«á¡A·Ò§¯³ýÄÀ©ñ¥X¤@°}«C¥ú¡AµL¦W¨IÁnªº¯ºµÛ¡A¡§Åý§Ú¬Ý¤@¤U¡A§Aªº¦¨ªø¡A¨ì¤F¤°»ò¼Ëªºµ{«×¡H¡¨
·Ò§¯³ýªº³ý»\¦A¦¸¶}±Ò¡A¤@¹Î¶Â¼v¸¥X¡A¦XÅw¹Dªº¸T¦a¦b¤@Án¥¨ÅT¤¤¡A¦¨¬°¤@¤ù¼o¼V¡C
¡§Øp¡I¡¨¤@Án¦y¾Uªº¿ß¥sÁnÅT°_¡A¥u¨£¦b·ã‹¤î¦¥®Õ¡@´N½m»n¿þ¡@«ì´q³p¹Î³éòÜ®³£¢ ¾{¾G¡@¡@ÚϿϡ@¡@«{¡@ÜM®á¡@î°·sáÅh¡@ ÀÀºF¼ì¡@ÆùÆû©`²í°h£r¤û¡@îRÆû¯ÇÒÚ ¡@¥©âî¥nªª¼ú¥m¡@Õï´s¶¥Ãe·ü´ç¡@¹õÅÂØµ¡@¯P©´Â®¡@¡@¿Æ¥B±wÂpÇ´ÖÌ¡@ br />
¦b¤s¨¦¥~ªº³°º½ªá¡A§v¨ì¨º¤@Án¿ß¥sÁn¡A¦^¨¤@¬Ý¡A¯«¦âÆJµM¶¡¤@ÅÜ¡A¡§¤E©R¿ß§¯¡AÃø¹D¬O¸T¦aªº«Ê¦L¡H¡¨
¦P¼Ë¯«¦â¤@ÅܪºÁÙ¦³¦XÅw¹Dªº¥|Óªø¦Ñ¡A¨º¥u¤E©R¿ß§¯«Ê¦L¦b¸T¦a¤¤¤w¦³¤Q¦~¡A´N¬OµLªk±N¨ä¦¬ªA¡A³°º½ªá¤~·QµÛ¦bÆZ¯îµ´°ì¤¤¨ú±o¶ÂÀsªºÀs³J¡A¼W¥[¦XÅw¹Dªº¹ê¤O¡C
¡§¬O¤£¬O§A¡H»P¤H¨½À³¥~¦X¡A¬G·N±N§Ṳ́޶}¡A©ñ¥X¤F³Q«Ê¦Lªº¿ß§¯¡H¡¨¨ºÓ¹ï«n®c¥P¨à¤ß¦sÁ»¿Ìªº¦XÅw¹Dªø¦Ñ¡A«üµÛ®V¤Ö¦Ð¡A¦â¼F¤º¯öªº½è°Ý¹D¡A»¡±o¥é¦ò¬O¦³¼Ò¦³¼Ëªº¡C
¬Ý¨ì¦b¤s¨¦¤º¤£Â_¸vhªº¿ß§¯¡A¨S¦³²z·|¨ºÓ¦XÅw¹Dªø¦Ñ¡A®V¤Ö¦Ð¹ï«n®c¥P¨à°Ý¹D¡A¡§¨º¬O¤°»ò¡H¡¨
¡§À³¸Ó¬O³Q«Ê¦L¦b¸T¦aªº¤E©R¿ß§¯¡A¾Ú»¡¬O¦s¬¡¤[»·ªº¦Ñ§¯¡A¾Ö¦³¤E±ø©R¡C³Q¤Q¦~«eªº¦XÅw¹D©v¥D«Ê¦L¦b¸T¦aªº²½¾Â¡A«ç»ò·|¶]¥X¨Ó¤F¡H¡¨«n®c¥P¨à¤]¦³¨Çµo¡@¡A¬Û¹j¨º»ò»·¡A¦ý¯à²M´·ªº·Pı¨ì¤E©R¿ß§¯ªº¥i©È¡CÁöµMÅ髬Ãe¤j¡A¦ý±Ó±¶ªº°Ê§@¡AÅý¨C¤@¦¸©Ò¦³¦XÅw¹D§Ì¤lªº§ðÀ»³£¸¨¨ìªÅ³B¡C¨C¤@¦¸´§¤ö¡A¦y¾Uªº§Q¤ö´§¥X¤¹D«ÕÂŦ⪺¤öÓ\¡A³£·|¦³¦¨¤ùªº«F¥x¼Ó»Õ³Q¯}Ãa¡A¤j¶qªº¦XÅw¹D§Ì¤l©Î¦º©Î¶Ë¡C
°£¤F¨ºÓ¯d¤U¨Óªº¦XÅw¹Dªø¦Ñ¡A³°º½ªá»P¥t¥~¤TÓªø¦Ñ¥^¦£»°¨ì¤s¨¦¤º®É¡A¤J²´©Ò¨£¡A¬Ò¬Oº¡¥Ø½H²¡A쥻¬üÄR«Õ¶®ªº¤s¨¦¡A¦¹®É¦³¤@³¡¤ÀÅܦ¨¼o¼V¤F¡C
¦b®V¤Ö¦Ðªº¼g½ü²´¤¤¡A¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A¨º¬OÅq®p§¯¤ý¡I