小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > Mrs. Dalloway-达洛维夫人(英文版)

正文 第2节 文 / [英]弗吉尼亚·伍尔芙

    栗子网  www.lizi.tw小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.twsnearlydrivendbyhi

    andasforpeterothisdayfivenherforliking

    hi

    sheuldreerseafterseatbourtoerfurious;hugh

    not,ofurse,histanybecile

    aspeterdeout;notarebarbersblock.othered

    hiogiveupshootingortotakehertobathhedidit,houta

    erdid,that

    hehad,nobrain,nothingbutthennersandbreedingofan

    englishgehaterathis;andhe

    uldbeintolerable;heuldbeiossible;butadorabletoh

    onainglikethis.

    junehaddraothersofpii

    gavesuessagesthefleettothe

    adralty.arlingtoandpiccadillyseedtochafethevery

    airintheparkandliftitsleaveshotly,brilliantly,onwavesof

    thatdivialityoride,shehad

    adoredallthat.

    fortheyghtbepartedforhundredsofyears,sheaer;shenever

    eover

    her,ifheenoedays,sosights

    bringinghialy,houttheoldbitteess;h

    perhapseba

    theddleofst.jassparkonafineingiheydid.but

    peterhoightbe,areesandthegrass,

    alegirlinpink

    peteeversahingofallthat.heonhisspectacles,

    ifshetoldhio;hehestateofthehat

    iedhiry,peoplescharacterseteally,

    andthedefectsofheroheyargued

    shearryaprinisterandstandatthetopofastaircase;

    theperfe,

    shehadthekingsoftheperfecthostess,hesaid.

    sosheesspark,stillking

    outthatshehadbeenrightaoonottorryhiforin

    rriagealittlelice,alittleindepeherestbebetween

    peoplelivingtogetherdayindayoutinthesahouse;hrichard

    gaveher,andshehie

    ttee,sheneverasked.buthpetereverythinghadtobe

    shared;everythinggoo.andite

    tothatseilegardenbythefountaiobreak

    ortheyruined,she

    houghshehadboeabouthherforyearslikean

    arroiginherheartthegrief,theanguish;ahehorror

    ofthenteooldheratahathehadrried

    aantogoingtoindianevershouldshefetall

    thatld,heartless,aprude,hecalledher.neveruldshe

    uandhoendidpresublysilly,

    pretty,fliyninpoops.andsheedherpity.forhee

    happy,heassuredherperfectlyhappy,thoughhehadneverdohing

    thattheytalkedof;hisadeher

    angrystill.

    shehadreaont,lookingatthe

    oibusesinpiccadilly.

    shesayofahehattheyhisor

    etiunspeakablyaged.she

    slietiside,

    lookingon.shehadaperpetualsense,asshechedthetaxicabs,

    ofbeingout,out,farouttoseaandalone;shealhefeeling

    thatitoliveevenoneday.notthatshe

    thoughtherselfuchoutoftheordinary.ho

    throughlifeonthefe

    sheuldnotthink.sheknehing;nolanguage,nohistory;she

    soirsinbed;aoheritwas

    absolutelyabs;allthis;thecabspassing;andshe

    sayofpeter,shethis,iahat.

    heronlygiftostbyinstinct,shethought,walking

    on.ifyouputherinarooone,upherbacklikea

    cats;orshepurred.devonshirehouse,bathhouse,thehousehthe

    alllitupondreeredsylvia,

    fred,sallysetonsuchhostsofpeople;anddangallnight;andthe

    arket;anddrivinghoacrossthepark.she

    reeredohrootheserpeeveryone

    reered;shelovedhis,here,noofher;the

    fatladyinthecab.didittterthen,sheaskedherself,walking

    toatterthatshestiablycease

    pletely;allthisstgoonhouther;didsheresentit;ordid

    itnotbeensolingtobelievethatdeathendedabsolutelybut

    thatsohohestreetsoflondon,ontheebbandflohings,

    here,there,shesurvived,petersurvived,livedineachother,she

    beingpart,shee;ofthehousethere,

    ugly,ralingalltobitsandpiecesasitofpeopleshe

    had;beinglaidoutlikeastbethepeoplesheknew

    best,edherontheirbranchesasshehadseereeslift

    thest,butitspreadeversofar,herlife,herself.butwas

    shedreangasshelookedintohatchardsshopwasshe

    tryingtoreverageofedaheuntry,assheread

    inthebookspreadopen:

    feaoretheheatothesun

    northefuries.

    thislateageoftheall,alln

    anden,aears.tearsandsorreandendurance;

    aperfeple,ofthe

    ansheadredst,ladybexbh,openingthebazaar.

    theresandjollities;thereweresoapyspongeand

    s.asquithsirsandbiggashootinginnigeria,allspread

    open.eversonybooksthereedexactlyright

    totaketoevelyhingthatwould

    servetoaseheraindescribablydrieduplittlean

    look,asontrdial;beforetheysettled

    doialkofensailnts.houchshe

    ein,clarissa

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目