小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > The Lily of the Valley-幽谷百合(英文版)

正文 第69节 文 / [法]Honore de Balzac/巴尔扎克

    栗子小说    m.lizi.tw台湾小说网  www.192.tw台湾小说网  www.192.twdignifiedbeforetheaypirewhenhe

    seestheiobilityofface,thealoofnessofuntenandhears

    thecaloileavesherboudoir.

    hypocrisythenbeesindifference;shehasfottenall.

    certainlytheaybe

    thoughttobecapableofgingit.pestsariseintheheart

    ofan,stirredbyantaking

    anddroppingandagainpibroidery.

    theseeoopletelystressesoftheelvesevertobelong

    udertheinfluenceofsocietyever

    toletynsupre.fortsbyalook,or

    betraysheriatiens

    silenind.these

    enaresonstantly,and,underallcirces,ontheir

    dignity,thattostoftheashinsoipotentevenover

    theirpleasures.anenglishanfor;though

    inherdoesnotproducethesentintofart.no

    tteraybesaidagainstit,protestantisnd

    explainthedifferencesaketheloveoffrensofar

    superiortothecalculating,reasoningloveofenglishen.

    protestantisoubts,searches,andkillsbelief;itisthedeathof

    artandlove.

    needsobey;butpassionateheartsfleefrot;tothetslawsare

    insupportable.

    youoyselflovereceivedwhenifound

    thatladydudleyuldnotlivehoutthehatthe

    englishsysteftiliartoher.itrifice

    shefeltake;oraryshefellnaturallyinto

    tsoflifethaticaltoeachother.whenshelovedshe

    loveddly,noanofanyuntryuldbeparedtoher;but

    hecurtainfelluponthatfairyseshebanishedeventhe

    ryofit.inpublieveransile;she

    istressnorslave;shebassadress,obliged

    toroundherphrasesandherelboebyher

    posure,andedheart.thusshedegraded

    lovetoareneed,insteadofraisingittoahrough

    enthusiassheexpressedherfear,s,nordesire;but

    atagivenhourhertendeessreappearedlikeafiresuddenly

    lighted.

    inenoughtitobelieveifelt,asitwereby

    athousandpinpricks,theinfinitediffereteand

    arabella.edertsaufleftforaedto

    leavetotheairthedutyofrendingofher;thefoldsofher

    goaotheeye,astheirundulatingsoundto

    theearued;infiendeesshewayshe

    lousical

    voiualcaress;herantthought;

    sheoherself;shedidnothalvehersoultosuit

    tospheres,oneardent,theotheriadade

    rtsaufreservedherndandtheflohoughttoexpress

    herfeelings;shetishinideashherchildrenandh

    .butarabellasndakelifepleasant;itwas

    neverusedatallforbe;itexistedonlyfortheworldandby

    the.shelovedtorend,tobite,as

    itusentbuttosatisfyacraving.dade

    rtsaufeveryeye,ladydudley

    chosetoexhibitherstoallparis;aperable

    englishskshekepthiionsevenhe

    boise.thisxtureofostentationanddignity,loveand

    ldness,enstantly;forsoulhvirginand

    passionate,andasiuldnotpassfroeeraturetotheother,

    teersuffered.plainedneverhoutprecaution,she

    tuedhertonguee;nglingboastsof

    herloves.assoonasshefound

    herselfinoppositionto,shedeitaohurt

    feelingsandhuliatend;shekneadedlikedough.toany

    rerkofokeepingadiunallthings,sherepliedby

    caricaturingideasandexaggeratingthehedherfor

    hero,sheaskedifieattheopera

    beforeallparis;andshesaiditsoseriouslythati,knowingher

    desiretokepeopletalk,treledlestsheshouldexecuteher

    threat.inspiteofherrealpassioative,self

    ntained,orreverent,likehee;oraryshewas

    insatiableasasandysoil.dadertsaufposed,

    abletofeelsoulinalance.ladydudleywasnever

    affectedbyalook,orapressureofthehand,byatender

    say

    forext,noise,celebrity,thatnothingattaioherideal

    inthisrespect;henceherviolentlove,herexaggeratedfancy,

    everythingne.

    theletteryouhavereadfroadadertsaufalightill

    shhtlyonlife,aproofofhoostvirtuousofen

    obeyedthegeniusofafren,revealing,asitdid,her

    perpetualvigilanyprospectsthat

    lettersthavedeyouseey

    terialis,politiyrals,and

    ylifeinallperssible

    dires.onsuchpointsastheseladydudleyaffectedtheretice

    ofareaedherselfaboutaffairs,

    noroflikingsordislikingsasan.prodigalforherselfhout

    beinggenerous,sheseparatedtoodecidedlyselfiandlove.

    whereasikneeapang

    heeethathshewouldneverseekfor

    herself.inaandsfortuneishouldhavegone

    foruohee,butiyselfbedraggedto

    prisonsoohansayaoladydudley.

    uptothispoirastrelatestofeelings;butite

    inoutan,the

    reproduofhisideas,ofhispersonalpoetry;itportraysthe

    character,andgives,betoeverylittle

    attentionbykeepingbeforethehedonantthoughtofthebeing

    loved.butenglishluxury,ebyitschoiess

    anddelieicalalso.thethousandandone

    attentionsshoeatclochegourdearabellaw

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目