女床山
高山西南三百里，曰女床之山，其阳多赤铜，其阴多石涅，其兽多虎豹犀兕。台湾小说网
www.192.tw有鸟焉，其状如翟而五采文，名曰鸾鸟，见则天下安宁。
译文
高山向西南三百里的地方，叫做女床山。台湾小说网
www.192.tw山向阳的南坡，遍布着红铜，背阴的北坡遍布许多石涅。山中虎、豹、犀、兕众多，山中生长着一种形貌同翟鸟相似而身披五色羽毛的鸟，名叫鸾鸟，它的出现会给天下带来太平。栗子小说 m.lizi.tw
石涅，据本草说，石涅就是石墨，也叫黑石脂，人们用以描眉，所以又称画眉石。古代用作黑色染料，据淮南子真训记载，用不涅染黑色的东西，则会比石涅还要黑。
翟，长尾的野鸡，形体比一般的雉来大，尾巴却特别长。
鸾鸟，传说中凤凰一类的鸟，广雅释鸟中说，此鸟是凤凰之属，是一种象征吉祥的鸟。五彩的羽毛，类似鸡的形状，发出鸣叫，有五个音，十分动听，据说周成王说，西戎曾献给周成王鸾鸟。在清平世界中，鸾鸟就会自歌自舞。尚书记载，黄帝时代，鸾
鸟曾来朝仪。孝经中说，如果仁德及于鸟兽，那么，鸾鸟就会自舞。又说，周公将政权交给成王以后，天下大治，则鸾鸟前来朝见。据传，如果人们张乐击磬，它便会举足垂翅，翱翔于庭。\
...